後記
關燈
小
中
大
選了”。
他已經看到了自我毀滅的萌芽，很快就為全天下所知悉。
我坐在自家的遊泳池旁邊，威利的話仍然萦繞在耳畔。
我一手握着筆，一手握着酒瓶。
三瓶過後，我想我找到了自己的主人公——他的名字縮寫是“FU”，同時也想出了一個大概的情節，主要就是如何除掉首相的。
于是乎，弗朗西斯·厄克特和《紙牌屋》就這樣誕生了。
我當時根本沒想要出版這本書——對我來說這不過是對個人心病的治療。
但沒想到好運如此眷顧我，這本書出版了，還很快成為暢銷書。
BBC正在對其進行改編，要拍成能斬獲很多大獎的電視劇，主演竟然是演技精湛的老戲骨伊恩·理查德森。
我傷痕累累地從政壇第一線隐退，成為一個全職作家。
現在距離那本書首次出版已經整整二十五年了，“FU”又開始改變我的生活。
凱文·史派西擔綱主演，新的改編電視劇震撼開播，又聳立起一座新的“紙牌屋”。
現在“FU”獲得新的生命，我也抓住機會，對小說做了一些改編——并沒有大的改動，讀過最初那版的人都看得出來。
但叙事變得緊湊了些，人物更多面了些，對話可能更活潑了些。
我一遍遍地重讀裡面的字句，反複進行修改，以報答多年來《紙牌屋》所帶給我的樂趣。
永恒不變的是，這本小說依然充滿着恬不知恥的邪惡與陰謀。
請沉浸其中，好好享受。
那麼，被瑪格麗特·撒切爾狂轟濫炸一番到底值不值得？這個嘛，那句話怎麼說來着？你可以這麼說，但我不可能發表任何評論。
邁克爾·道布斯 懷利的道布斯爵士
他已經看到了自我毀滅的萌芽，很快就為全天下所知悉。
我坐在自家的遊泳池旁邊，威利的話仍然萦繞在耳畔。
我一手握着筆，一手握着酒瓶。
三瓶過後，我想我找到了自己的主人公——他的名字縮寫是“FU”，同時也想出了一個大概的情節，主要就是如何除掉首相的。
于是乎，弗朗西斯·厄克特和《紙牌屋》就這樣誕生了。
我當時根本沒想要出版這本書——對我來說這不過是對個人心病的治療。
但沒想到好運如此眷顧我，這本書出版了，還很快成為暢銷書。
BBC正在對其進行改編，要拍成能斬獲很多大獎的電視劇，主演竟然是演技精湛的老戲骨伊恩·理查德森。
我傷痕累累地從政壇第一線隐退，成為一個全職作家。
現在距離那本書首次出版已經整整二十五年了，“FU”又開始改變我的生活。
凱文·史派西擔綱主演，新的改編電視劇震撼開播，又聳立起一座新的“紙牌屋”。
現在“FU”獲得新的生命，我也抓住機會，對小說做了一些改編——并沒有大的改動，讀過最初那版的人都看得出來。
但叙事變得緊湊了些，人物更多面了些，對話可能更活潑了些。
我一遍遍地重讀裡面的字句，反複進行修改，以報答多年來《紙牌屋》所帶給我的樂趣。
永恒不變的是，這本小說依然充滿着恬不知恥的邪惡與陰謀。
請沉浸其中，好好享受。
那麼，被瑪格麗特·撒切爾狂轟濫炸一番到底值不值得？這個嘛，那句話怎麼說來着？你可以這麼說，但我不可能發表任何評論。
邁克爾·道布斯 懷利的道布斯爵士
