第十五章
關燈
小
中
大
，媒體聽到的全是批評之聲。
最近剛丢掉席位的前議員們訴說自己的沮喪與挫敗，但大多數人都要求報道裡不要引用他們的話，因為害怕下次選舉再次當選無望。
然而，他們的選區主席可絲毫沒有這樣的警惕性，大肆發着牢騷。
他們不僅僅丢掉了議員的席位，接下來還要忍受長達好幾年反對黨成員在當地市政對他們發号施令，呼風喚雨，提名市長和委員會主席，享受各種特權，把所有功勞都攬到自己頭上。
而且，根據一位前首相的經驗之談，可能将一個已經身處困境的人推向憤怒和絕望的巅峰的考驗，就是“事件，親愛的，大事件”。
本周最引人注目的大事件之一，就是定期于周四舉行的一次補選。
多塞特東區的議員，安東尼·金肯斯爵士，在大選開始的四天前突然中風。
當選之時，他正在重症監護室，在應該發表效忠宣誓的當天，他則塵歸塵，土歸土，下了葬。
于是多塞特東區又将經曆一次選舉之戰。
他的選區離伯恩茅斯的集會地不過數英裡之遙，而且政府在當地的多數票占了将近兩萬張，因此首相決定在黨派大會周舉行補選。
有人建議不要這樣做，但他認為總的來說這還是值得冒險的。
對會議的宣傳會提供一個很好的選舉活動背景，而且會有很多人因為安東尼爵士的逝世投出堅定的同情票（但這位爵士的代理人咕哝着抱怨了一句，說真正了解那個老混蛋的人可不會投同情票）。
在會議現場工作的黨派人手将離開幾個小時，到最需要他們的拉票活動中去。
等他們完成了任務，政府成功得到這一席位，首相可以在自己的黨派會議演講中親自歡迎這位得勝的候選人，這樣一來大家都會很滿意（而且也省了一筆額外的宣傳費）。
計劃差不多就是這樣。
然而，早上參加完拉票活動，一車車往回趕的會議工作人員們帶回的報告卻并不樂觀，甚至有的還充滿了抱怨。
當然啦，這個席位還是能保得住，沒人懷疑這一點，從戰後起黨派就一直穩坐這個位子。
但科林格裡奇所希望的那種一邊倒的壓倒性勝利卻一天天悄然走遠。
糟糕！這個星期将過得很艱難，黨派高層們所計劃的勝利慶祝與狂歡看來是無望了。
十月十三日星期三 瑪蒂醒來之後，發現頭痛得厲害。
她看着窗外，有一道長長的灰白雲朵橫架在天空中。
海上正吹
最近剛丢掉席位的前議員們訴說自己的沮喪與挫敗，但大多數人都要求報道裡不要引用他們的話，因為害怕下次選舉再次當選無望。
然而，他們的選區主席可絲毫沒有這樣的警惕性，大肆發着牢騷。
他們不僅僅丢掉了議員的席位，接下來還要忍受長達好幾年反對黨成員在當地市政對他們發号施令，呼風喚雨，提名市長和委員會主席，享受各種特權，把所有功勞都攬到自己頭上。
而且，根據一位前首相的經驗之談，可能将一個已經身處困境的人推向憤怒和絕望的巅峰的考驗，就是“事件，親愛的，大事件”。
本周最引人注目的大事件之一，就是定期于周四舉行的一次補選。
多塞特東區的議員，安東尼·金肯斯爵士，在大選開始的四天前突然中風。
當選之時，他正在重症監護室，在應該發表效忠宣誓的當天，他則塵歸塵，土歸土，下了葬。
于是多塞特東區又将經曆一次選舉之戰。
他的選區離伯恩茅斯的集會地不過數英裡之遙，而且政府在當地的多數票占了将近兩萬張，因此首相決定在黨派大會周舉行補選。
有人建議不要這樣做，但他認為總的來說這還是值得冒險的。
對會議的宣傳會提供一個很好的選舉活動背景，而且會有很多人因為安東尼爵士的逝世投出堅定的同情票（但這位爵士的代理人咕哝着抱怨了一句，說真正了解那個老混蛋的人可不會投同情票）。
在會議現場工作的黨派人手将離開幾個小時，到最需要他們的拉票活動中去。
等他們完成了任務，政府成功得到這一席位，首相可以在自己的黨派會議演講中親自歡迎這位得勝的候選人，這樣一來大家都會很滿意（而且也省了一筆額外的宣傳費）。
計劃差不多就是這樣。
然而，早上參加完拉票活動，一車車往回趕的會議工作人員們帶回的報告卻并不樂觀，甚至有的還充滿了抱怨。
當然啦，這個席位還是能保得住，沒人懷疑這一點，從戰後起黨派就一直穩坐這個位子。
但科林格裡奇所希望的那種一邊倒的壓倒性勝利卻一天天悄然走遠。
糟糕！這個星期将過得很艱難，黨派高層們所計劃的勝利慶祝與狂歡看來是無望了。
十月十三日星期三 瑪蒂醒來之後，發現頭痛得厲害。
她看着窗外，有一道長長的灰白雲朵橫架在天空中。
海上正吹
