列傳第一百八十八 外戚
關燈
小
中
大
明太祖立國，家法嚴。
史臣稱後妃居宮中，不預一發之政，外戚循理謹度，無敢恃寵以病民，漢、唐以來所不及。
而高、文二後賢明，抑遠外氏。
太祖訪得高後親族，将授以官。
後謝曰：“國家爵祿，宜與賢士大夫共之，不當私妾家。
”且援前世外戚驕佚緻禍為辭。
帝善後言，賜金帛而已。
定國之封，文皇後謂非己志，臨終猶勸帝，毋驕畜外家。
诒謀既遠，宗社奠安，而椒房貴戚亦藉以保福慶逮子孫，所全不已多乎。
惟英宗時，會昌侯孫繼宗以奪門功，參議國是。
自茲以下，其賢者類多謹身奉法，謙謙有儒者風。
而一二怙恩負乘之徒，所好不過田宅、狗馬、音樂，所狎不過俳優、伎妾，非有軍國之權，賓客朋黨之勢。
而在廷諸臣好為危言激論，汰如壽甯兄弟，庸驽如鄭國泰，已逐影尋聲，抨擊不遺餘力。
故有明一代，外戚最為孱弱。
然而惠安、新樂，舉宗殉國，嗚呼卓矣！成祖後家，詳《中山王傳》，餘采其行事可紀者，作《外戚傳》。
○陳公馬公呂本馬全張麒子昶升等胡榮孫忠子繼宗吳安錢貴汪泉杭昱周能子壽彧王鎮子源等萬貴邵喜張巒夏儒陳萬言方銳陳景行李偉王偉鄭承憲王昇劉文炳弟文燿等張國紀周奎 陳公，逸其名，淳皇後父也。
洪武二年追封揚王，媪為王夫人，立祠太廟東。
明年有言王墓在盱眙者，中都守臣按之信。
帝乃命中書省即墓次立廟，設祠祭署，奉祀一人，守墓戶二百一十家，世世複。
帝自制《揚王行實》，谕翰林學士宋濂文其碑，略曰： 王姓陳氏，世維揚人，不知其諱。
當宋季，名隸尺籍伍符中，從大将張世傑扈從祥興。
至元己卯春，世傑與元兵戰，師大潰，士卒多溺死。
王幸脫死達岸，與一二同行者，累石支破釜，煮遺糧以療饑。
已而絕糧，同行者聞山有死馬，将其烹食之。
王疲極晝睡，夢一白衣人來曰：“汝慎勿食馬肉，今夜有舟來共載也。
”王未之深信，俄又夢如初。
至夜将半，夢中仿佛聞橹聲，有衣紫衣者以杖觸王胯曰：“舟至矣。
”王驚寤，身已在舟上，見舊所事統領官。
時統領已降于元将，元将令來附者辄擲棄水中。
統領憐王，藏之艎闆下，日取乾糇從闆隙投之，王掬以食。
複與王約，以足撼闆，王即張口從闆隙受漿。
居數日，事洩，彷徨不自安。
飓風吹舟，盤旋如轉輪，久不能進，元将大恐。
統領知王善巫術，遂白而出之。
王仰天叩齒，若指麾鬼神狀，風濤頓息。
元将喜，因飲食之。
至通州，送之登岸。
王歸維揚，不樂為軍伍，避去盱眙津裡鎮，以巫術行。
王無子，生二女，長适季氏，次即皇太後。
晚以季氏長子為後，年九十九薨，遂葬焉，今墓是已。
臣濂聞君子之制行，能感于人固難，而能通于神明為尤難。
今當患難危急之時，神假夢寐，挾以升舟，非精誠上通于天，何以緻神人之佑至于斯也。
舉此推之，則積德之深厚，斷可信矣。
是宜慶鐘聖女，誕育皇上，以啟億萬年無疆之基，于乎盛哉！ 臣濂既序其事，複再拜稽首而獻銘曰：皇帝建國，克展孝思。
疏封母族，自親而推。
錫爵維揚，地迩帝畿，立廟崇祀，玄冕衮衣。
痛念宅兆，蔔之何墟，闾師來告，今在盱眙。
皇情悅豫，繼以涕洟，即诏禮官，汝往葺治，毋俾荛豎，跳踉以嬉。
惟我揚王，昔隸戎麾，獰風蕩海，糧絕阻饑。
天有顯相，夢來紫衣，挾以登舟，神力所持，易死為生，壽跻期頤。
積累深長，未究厥施，乃毓聖女，茂衍皇支。
蘿圖肇開，鴻祚峨巍，日照月臨，風行霆馳。
自流徂源，功亦有歸，無德弗酬，典禮可稽。
聿昭化原，扶植政基，以廣孝治，以惇民彜。
津裡之鎮，王靈所依，于昭萬年，視此銘詩。
馬公，逸其名，高皇後父也，宿州人。
元末殺人，亡命定遠。
與郭子興善，以季女屬子興，後歸太祖，即高皇後也。
公及妻鄭媪皆前卒，洪武二年追封徐王，媪為王夫人，建祠太廟東。
皇後親奉安神主，祝文稱“孝女皇後馬氏，謹奉皇帝命緻祭。
”四年命禮部尚書陶凱即宿州茔次立廟，帝自為文以祭。
文曰：“朕惟古者創業之君，必得賢後以為内助，共定大業。
及天下已安，必追崇外家，以報其德。
惟外舅、外姑實生賢女，正位中宮。
朕既追封外舅為徐王，外姑為王夫人，以王無繼嗣，立廟京師，歲時緻祭。
然稽之古典，于禮未安。
又念人生其土，魂魄必遊故鄉，故即茔所立廟，俾有司春秋奉祀。
茲擇吉辰，遣禮官奉安神主于新廟，靈其昭格，尚鑒在茲。
” 二十五年設祠祭署，奉祀、祀丞各一人。
王無後，以外親武忠、武聚為之，置灑掃戶九十三家。
永樂七年北巡，親谒祠下。
守冢武戡為建陽衛鎮撫，犯法，責而宥之。
十五年，帝複親祭，以戡為徐州衛指揮佥事。
呂本，壽州人，懿文太子次妃父也。
仕元，為元帥府都事。
後歸太祖，授中書省令史。
洪武五年曆官吏部尚書。
六年改太常司卿。
明年四月，禦史台言：“本奉職不謹，郊壇牲角非繭栗，功臣廟壞不修。
”诏免官，罰役功臣廟。
已，釋為北平按察司佥事。
帝召本及同時被命楊基、答祿與權，谕之曰：“風憲之設，在肅紀綱，清吏治，非專理刑名。
爾等往修厥職，務明大體，毋效俗吏拘繩墨。
善雖小，為之不已，将成全德；過雖小，積之不已，将為大憝。
不見幹雲之台，由寸土之積，燎原之火，由一爝之微，可不慎哉！”本等頓首受命，尋複累遷太常司卿。
逾二年卒，無子，賜葬鐘山之陰。
馬全，洪武中為光祿少卿。
其女，乃惠帝後也。
燕兵陷都城，全不知所終。
張麒，永城人。
洪武二十年以女為燕世子妃，授兵馬副指揮。
世子為太子，進京衛指揮使，尋卒。
仁宗即位，追封彭城伯，谥恭靖，後進侯。
二子昶、升，并昭皇後兄也。
昶從成祖起兵取大甯，戰鄭村壩，俱有功，授義勇中衛指揮同知。
已，援蘇州，敗遼東軍，還佐世子守北平。
永樂初，累官錦衣衛指揮使。
昶嘗有過，成祖戒之曰：“戚畹最當守法，否則罪倍常人。
汝今富貴，能不忘貧賤，驕逸何自生。
若奢傲放縱，陵虐下人，必不爾恕，慎之。
”昶頓首謝。
仁宗立，擢中軍都督府左都督，俄封彭城伯，子孫世襲。
洪熙改元，命掌五軍右哨軍馬。
英宗嗣位，年幼，太皇太後召昶兄弟誡谕之，凡朝政弗令預。
昶兄弟素恭謹，因訓饬益自斂。
正統三年卒。
長子輔病廢，子瑾嗣。
以伯爵封輔，命未下而輔卒。
初，昶私蓄奄人，瑾匿不舉。
事發，下獄，已，獲釋。
瑾從弟?，天順中，官錦衣衛副千戶。
飲千戶呂宏家，醉抽刀
史臣稱後妃居宮中，不預一發之政，外戚循理謹度，無敢恃寵以病民，漢、唐以來所不及。
而高、文二後賢明，抑遠外氏。
太祖訪得高後親族，将授以官。
後謝曰：“國家爵祿，宜與賢士大夫共之，不當私妾家。
”且援前世外戚驕佚緻禍為辭。
帝善後言，賜金帛而已。
定國之封，文皇後謂非己志，臨終猶勸帝，毋驕畜外家。
诒謀既遠，宗社奠安，而椒房貴戚亦藉以保福慶逮子孫，所全不已多乎。
惟英宗時，會昌侯孫繼宗以奪門功，參議國是。
自茲以下，其賢者類多謹身奉法，謙謙有儒者風。
而一二怙恩負乘之徒，所好不過田宅、狗馬、音樂，所狎不過俳優、伎妾，非有軍國之權，賓客朋黨之勢。
而在廷諸臣好為危言激論，汰如壽甯兄弟，庸驽如鄭國泰，已逐影尋聲，抨擊不遺餘力。
故有明一代，外戚最為孱弱。
然而惠安、新樂，舉宗殉國，嗚呼卓矣！成祖後家，詳《中山王傳》，餘采其行事可紀者，作《外戚傳》。
○陳公馬公呂本馬全張麒子昶升等胡榮孫忠子繼宗吳安錢貴汪泉杭昱周能子壽彧王鎮子源等萬貴邵喜張巒夏儒陳萬言方銳陳景行李偉王偉鄭承憲王昇劉文炳弟文燿等張國紀周奎 陳公，逸其名，淳皇後父也。
洪武二年追封揚王，媪為王夫人，立祠太廟東。
明年有言王墓在盱眙者，中都守臣按之信。
帝乃命中書省即墓次立廟，設祠祭署，奉祀一人，守墓戶二百一十家，世世複。
帝自制《揚王行實》，谕翰林學士宋濂文其碑，略曰： 王姓陳氏，世維揚人，不知其諱。
當宋季，名隸尺籍伍符中，從大将張世傑扈從祥興。
至元己卯春，世傑與元兵戰，師大潰，士卒多溺死。
王幸脫死達岸，與一二同行者，累石支破釜，煮遺糧以療饑。
已而絕糧，同行者聞山有死馬，将其烹食之。
王疲極晝睡，夢一白衣人來曰：“汝慎勿食馬肉，今夜有舟來共載也。
”王未之深信，俄又夢如初。
至夜将半，夢中仿佛聞橹聲，有衣紫衣者以杖觸王胯曰：“舟至矣。
”王驚寤，身已在舟上，見舊所事統領官。
時統領已降于元将，元将令來附者辄擲棄水中。
統領憐王，藏之艎闆下，日取乾糇從闆隙投之，王掬以食。
複與王約，以足撼闆，王即張口從闆隙受漿。
居數日，事洩，彷徨不自安。
飓風吹舟，盤旋如轉輪，久不能進，元将大恐。
統領知王善巫術，遂白而出之。
王仰天叩齒，若指麾鬼神狀，風濤頓息。
元将喜，因飲食之。
至通州，送之登岸。
王歸維揚，不樂為軍伍，避去盱眙津裡鎮，以巫術行。
王無子，生二女，長适季氏，次即皇太後。
晚以季氏長子為後，年九十九薨，遂葬焉，今墓是已。
臣濂聞君子之制行，能感于人固難，而能通于神明為尤難。
今當患難危急之時，神假夢寐，挾以升舟，非精誠上通于天，何以緻神人之佑至于斯也。
舉此推之，則積德之深厚，斷可信矣。
是宜慶鐘聖女，誕育皇上，以啟億萬年無疆之基，于乎盛哉！ 臣濂既序其事，複再拜稽首而獻銘曰：皇帝建國，克展孝思。
疏封母族，自親而推。
錫爵維揚，地迩帝畿，立廟崇祀，玄冕衮衣。
痛念宅兆，蔔之何墟，闾師來告，今在盱眙。
皇情悅豫，繼以涕洟，即诏禮官，汝往葺治，毋俾荛豎，跳踉以嬉。
惟我揚王，昔隸戎麾，獰風蕩海，糧絕阻饑。
天有顯相，夢來紫衣，挾以登舟，神力所持，易死為生，壽跻期頤。
積累深長，未究厥施，乃毓聖女，茂衍皇支。
蘿圖肇開，鴻祚峨巍，日照月臨，風行霆馳。
自流徂源，功亦有歸，無德弗酬，典禮可稽。
聿昭化原，扶植政基，以廣孝治，以惇民彜。
津裡之鎮，王靈所依，于昭萬年，視此銘詩。
馬公，逸其名，高皇後父也，宿州人。
元末殺人，亡命定遠。
與郭子興善，以季女屬子興，後歸太祖，即高皇後也。
公及妻鄭媪皆前卒，洪武二年追封徐王，媪為王夫人，建祠太廟東。
皇後親奉安神主，祝文稱“孝女皇後馬氏，謹奉皇帝命緻祭。
”四年命禮部尚書陶凱即宿州茔次立廟，帝自為文以祭。
文曰：“朕惟古者創業之君，必得賢後以為内助，共定大業。
及天下已安，必追崇外家，以報其德。
惟外舅、外姑實生賢女，正位中宮。
朕既追封外舅為徐王，外姑為王夫人，以王無繼嗣，立廟京師，歲時緻祭。
然稽之古典，于禮未安。
又念人生其土，魂魄必遊故鄉，故即茔所立廟，俾有司春秋奉祀。
茲擇吉辰，遣禮官奉安神主于新廟，靈其昭格，尚鑒在茲。
” 二十五年設祠祭署，奉祀、祀丞各一人。
王無後，以外親武忠、武聚為之，置灑掃戶九十三家。
永樂七年北巡，親谒祠下。
守冢武戡為建陽衛鎮撫，犯法，責而宥之。
十五年，帝複親祭，以戡為徐州衛指揮佥事。
呂本，壽州人，懿文太子次妃父也。
仕元，為元帥府都事。
後歸太祖，授中書省令史。
洪武五年曆官吏部尚書。
六年改太常司卿。
明年四月，禦史台言：“本奉職不謹，郊壇牲角非繭栗，功臣廟壞不修。
”诏免官，罰役功臣廟。
已，釋為北平按察司佥事。
帝召本及同時被命楊基、答祿與權，谕之曰：“風憲之設，在肅紀綱，清吏治，非專理刑名。
爾等往修厥職，務明大體，毋效俗吏拘繩墨。
善雖小，為之不已，将成全德；過雖小，積之不已，将為大憝。
不見幹雲之台，由寸土之積，燎原之火，由一爝之微，可不慎哉！”本等頓首受命，尋複累遷太常司卿。
逾二年卒，無子，賜葬鐘山之陰。
馬全，洪武中為光祿少卿。
其女，乃惠帝後也。
燕兵陷都城，全不知所終。
張麒，永城人。
洪武二十年以女為燕世子妃，授兵馬副指揮。
世子為太子，進京衛指揮使，尋卒。
仁宗即位，追封彭城伯，谥恭靖，後進侯。
二子昶、升，并昭皇後兄也。
昶從成祖起兵取大甯，戰鄭村壩，俱有功，授義勇中衛指揮同知。
已，援蘇州，敗遼東軍，還佐世子守北平。
永樂初，累官錦衣衛指揮使。
昶嘗有過，成祖戒之曰：“戚畹最當守法，否則罪倍常人。
汝今富貴，能不忘貧賤，驕逸何自生。
若奢傲放縱，陵虐下人，必不爾恕，慎之。
”昶頓首謝。
仁宗立，擢中軍都督府左都督，俄封彭城伯，子孫世襲。
洪熙改元，命掌五軍右哨軍馬。
英宗嗣位，年幼，太皇太後召昶兄弟誡谕之，凡朝政弗令預。
昶兄弟素恭謹，因訓饬益自斂。
正統三年卒。
長子輔病廢，子瑾嗣。
以伯爵封輔，命未下而輔卒。
初，昶私蓄奄人，瑾匿不舉。
事發，下獄，已，獲釋。
瑾從弟?，天順中，官錦衣衛副千戶。
飲千戶呂宏家，醉抽刀
