本紀第二十三 莊烈帝一
關燈
小
中
大
江北，圍滁州。
乙巳，老回回諸賊自河南犯陝西，洪承疇敗之于臨潼。
是年，安南、暹羅、琉球入貢。
九年春正月甲寅，總理侍郎盧象升、祖寬援滁，大敗賊于硃龍橋。
丁卯，前禮部侍郎林釺以原官兼東閣大學士，預機務。
二月人格化。
，前副将湯九州及賊戰嵩縣，敗沒。
山西大饑，人相食。
乙酉，甯夏饑，兵變，殺巡撫都禦史王楫，兵備副使丁啟睿撫定之。
辛卯，以武舉陳起新為給事中。
三月，盧象升、祖大樂剿河南賊。
高迎祥、李自成分部入陝西，餘賊自光化走湖廣。
振南陽饑，蠲山西被災州縣新舊二饷。
夏四月戊子，錢士升緻仕。
五月壬子，诏赦協從諸賊。
願歸者，護還鄉，有司安置；原随軍自效者，有功一體叙錄。
丙辰，延綏總兵官俞沖霄擊李自成于安定，敗績，死之。
李自成犯榆林，賀人龍擊敗之。
癸酉，免畿内五年以前逋賦。
六月乙亥，林釺卒。
甲申，吏部侍郎孔貞運，禮部尚書賀逢聖、黃士俊，俱禮部尚書兼東閣大學士，預機務。
己亥，總兵官解進忠撫賊于淅川，被殺。
秋七月甲辰，内臣李國輔等分守紫荊、倒馬諸關。
庚戌，成國公硃純臣巡視邊關。
癸醜，诏諸鎮星馳入援。
己未，大清兵入昌平，巡關禦史王肇坤等死之。
壬戌，巡撫陝西都禦史孫傳庭擊擒賊首高迎祥于盩厔，送京師伏誅。
癸亥，谕廷臣助饷。
甲子，兵部尚書張鳳翼督援軍，高起潛為總監。
是月，大清兵入寶坻，連下近畿州縣。
八月癸酉，括勳戚文武諸臣馬。
乙未，盧象升入援，次真定。
丙申，唐王聿鍵起兵勤王，勒還國，尋廢為庶人。
是月，大清兵出塞。
九月辛酉，改盧象升總督宣大、山西軍務。
冬十月乙亥，工部侍郎劉宗周以論内臣及大學士溫體仁削籍。
甲申，張獻忠犯襄陽。
丙申，命開銀鐵銅鉛諸礦。
十一月丁未，蠲山東五年以前逋賦。
十二月，大清兵征朝鮮。
是年，洪承疇敗賊于隴州，賊走慶陽、鳳翔。
暹羅入貢。
十年春正月辛醜朔，日有食之。
丙午，老回回諸賊趨江北，張獻忠、羅汝才自襄陽犯安慶，南京大震。
二月甲戌講求“治心”、“循禮”，注重經史注疏，信奉天命，反對變法。
，遣使督直省逋賦。
丁酉，賊犯潛山，總兵官左良玉、副使史可法敗之于楓香驿。
是月，朝鮮降于我大清。
三月辛亥，振陝西災。
丁巳，賜劉同升等進士及第、出身有差。
甲子，官軍援安慶，敗績于酆家店。
夏四月戊寅，大清兵克皮島，副總兵金日觀力戰死之，總兵官沈冬魁走石城島。
癸巳旱，清刑獄。
是月，洪承疇剿賊于漢南。
閏月壬寅，敕群臣潔己愛民，以回天意。
江北賊分犯河南，總督兩廣都禦史熊文燦為兵部尚書，總理南京、河南、山、陝、川、湖軍務，駐鄖陽讨賊。
五月戊寅，李自成自秦州犯四川。
六月戊申，溫體仁緻仕。
是夏，兩畿、山西大旱。
秋七月，山東、河南蝗，民大饑。
八月己酉，吏部侍郎劉宇亮、禮部侍郎傅冠俱禮部尚書，佥都禦史薛國觀為禮部侍郎，并兼東閣大學士，預機務。
庚申，閱城。
九月丙子，左良玉敗賊于虹縣。
辛卯，洪承疇敗賊于漢中。
癸巳，李自成陷甯羌。
冬十月丙申，自成自七盤關入西川。
壬寅，陷昭化、劍州、梓潼，分兵趨潼川、江油、綿州，總兵官侯良柱戰死，遂陷彰明、鹽亭諸縣。
庚戌，逼成都。
十一月庚辰，以星變修省，求直言。
十二月癸卯，黃士俊緻仕。
癸亥，洪承疇、曹變蛟援四川，次廣元。
是年，安南、琉球入貢。
乙巳，老回回諸賊自河南犯陝西，洪承疇敗之于臨潼。
是年，安南、暹羅、琉球入貢。
九年春正月甲寅，總理侍郎盧象升、祖寬援滁，大敗賊于硃龍橋。
丁卯，前禮部侍郎林釺以原官兼東閣大學士，預機務。
二月人格化。
，前副将湯九州及賊戰嵩縣，敗沒。
山西大饑，人相食。
乙酉，甯夏饑，兵變，殺巡撫都禦史王楫，兵備副使丁啟睿撫定之。
辛卯，以武舉陳起新為給事中。
三月，盧象升、祖大樂剿河南賊。
高迎祥、李自成分部入陝西，餘賊自光化走湖廣。
振南陽饑，蠲山西被災州縣新舊二饷。
夏四月戊子，錢士升緻仕。
五月壬子，诏赦協從諸賊。
願歸者，護還鄉，有司安置；原随軍自效者，有功一體叙錄。
丙辰，延綏總兵官俞沖霄擊李自成于安定，敗績，死之。
李自成犯榆林，賀人龍擊敗之。
癸酉，免畿内五年以前逋賦。
六月乙亥，林釺卒。
甲申，吏部侍郎孔貞運，禮部尚書賀逢聖、黃士俊，俱禮部尚書兼東閣大學士，預機務。
己亥，總兵官解進忠撫賊于淅川，被殺。
秋七月甲辰，内臣李國輔等分守紫荊、倒馬諸關。
庚戌，成國公硃純臣巡視邊關。
癸醜，诏諸鎮星馳入援。
己未，大清兵入昌平，巡關禦史王肇坤等死之。
壬戌，巡撫陝西都禦史孫傳庭擊擒賊首高迎祥于盩厔，送京師伏誅。
癸亥，谕廷臣助饷。
甲子，兵部尚書張鳳翼督援軍，高起潛為總監。
是月，大清兵入寶坻，連下近畿州縣。
八月癸酉，括勳戚文武諸臣馬。
乙未，盧象升入援，次真定。
丙申，唐王聿鍵起兵勤王，勒還國，尋廢為庶人。
是月，大清兵出塞。
九月辛酉，改盧象升總督宣大、山西軍務。
冬十月乙亥，工部侍郎劉宗周以論内臣及大學士溫體仁削籍。
甲申，張獻忠犯襄陽。
丙申，命開銀鐵銅鉛諸礦。
十一月丁未，蠲山東五年以前逋賦。
十二月，大清兵征朝鮮。
是年，洪承疇敗賊于隴州，賊走慶陽、鳳翔。
暹羅入貢。
十年春正月辛醜朔，日有食之。
丙午，老回回諸賊趨江北，張獻忠、羅汝才自襄陽犯安慶，南京大震。
二月甲戌講求“治心”、“循禮”，注重經史注疏，信奉天命，反對變法。
，遣使督直省逋賦。
丁酉，賊犯潛山，總兵官左良玉、副使史可法敗之于楓香驿。
是月，朝鮮降于我大清。
三月辛亥，振陝西災。
丁巳，賜劉同升等進士及第、出身有差。
甲子，官軍援安慶，敗績于酆家店。
夏四月戊寅，大清兵克皮島，副總兵金日觀力戰死之，總兵官沈冬魁走石城島。
癸巳旱，清刑獄。
是月，洪承疇剿賊于漢南。
閏月壬寅，敕群臣潔己愛民，以回天意。
江北賊分犯河南，總督兩廣都禦史熊文燦為兵部尚書，總理南京、河南、山、陝、川、湖軍務，駐鄖陽讨賊。
五月戊寅，李自成自秦州犯四川。
六月戊申，溫體仁緻仕。
是夏，兩畿、山西大旱。
秋七月，山東、河南蝗，民大饑。
八月己酉，吏部侍郎劉宇亮、禮部侍郎傅冠俱禮部尚書，佥都禦史薛國觀為禮部侍郎，并兼東閣大學士，預機務。
庚申，閱城。
九月丙子，左良玉敗賊于虹縣。
辛卯，洪承疇敗賊于漢中。
癸巳，李自成陷甯羌。
冬十月丙申，自成自七盤關入西川。
壬寅，陷昭化、劍州、梓潼，分兵趨潼川、江油、綿州，總兵官侯良柱戰死，遂陷彰明、鹽亭諸縣。
庚戌，逼成都。
十一月庚辰，以星變修省，求直言。
十二月癸卯，黃士俊緻仕。
癸亥，洪承疇、曹變蛟援四川，次廣元。
是年，安南、琉球入貢。
