第十一回潘金蓮激打孫雪娥西門慶梳籠李桂姐

關燈小中大

spanclass="q">【張夾批：如聞其聲。

    】說你怎的就不去了。

    爹等着吃了餅，要往廟上去。

    急的爹在前邊暴跳，叫我采了你去哩！”這孫雪娥不聽便罷，聽了心中大怒，罵道：“怪小淫婦兒！馬回子拜節──來到的就是？鍋兒是鐵打的，也等慢慢兒的來，【繡像眉批：雪娥殊不自揣。

    】預備下熬的粥兒又不吃，忽剌八新興出來要烙餅做湯。

    那個是肚裡蛔蟲！”【張夾批：數語惹嘲，寫盡人家閑事。

    】春梅不忿他罵，說道：“沒的扯毴淡！【繡像夾批：妙在不卑不亢。

    】主子不使了來，那個好來問你要。

    有與沒，俺們到前邊隻說的一聲兒，有那些聲氣的？”【張夾批：寫春梅得寵，卻如此寫出。

    】一隻手擰着秋菊的耳朵，一直往前邊來。

    雪娥道：“主子奴才，常遠似這等硬氣，有時道着！”春梅道：“有時道沒時道，沒的把俺娘兒兩個别變了罷！”于是氣狠狠走來。

    婦人見他臉氣得黃黃的，【張夾批：是春梅氣象。

    】拉着秋菊進門，便問：“怎的來了？”春梅道：“你問他。

    我去時還在廚房裡雌着，等他慢條厮禮兒才和面兒。

    我自不是，說了一句‘爹在前邊等着，娘說你怎的就不去了？’倒被那小院兒裡的，千奴才、萬奴才罵了我恁一頓。

    【張夾批：不憤“奴才”二字。

    】【繡像夾批：輕嘴。

    】說爹馬回子拜節──走到的就是！隻象那個調唆了爹一般，預備下粥兒不吃，平白新生發起要甚餅和湯。

    隻顧在廚房裡罵人，不肯做哩。

    ”【張夾批：以上是春梅的話。

    然而金蓮亦是春梅的話。

    】婦人在旁便道：“我說别要使他去，【繡像夾批：挑撥冷。

    】人自恁和他合氣。

    說俺娘兒兩個霸攔你在這屋裡，隻當吃人罵将來。

    ”這西門慶聽了大怒，【張夾批：着了圈子也。

    】走到後邊廚房裡，不由分說，向雪娥踢了幾腳，罵道：“賊歪剌骨！我使他來要餅，你如何罵他？你罵他奴才，你如何不溺泡尿把你自家照照！”【張夾批：寵春梅處，隻如此寫出。

    】【繡像夾批：罵得毒。

    】雪娥被西門慶踢罵了一頓，敢怒而不敢言。

    西門慶剛走出廚房外，孫雪娥對着來昭妻一丈青說道：“你看，我今日晦氣！早是你在旁聽，我又沒曾說什麼。

    他走将來兇神似一般，大吆小喝，把丫頭采的去了，反對主子面前輕事重報，惹的走來平白地把恁一場兒。

    我洗着眼兒，看着主子奴才長遠恁硬氣着，隻休要錯了腳兒！”不想被西門慶聽見了，複回來又打了幾拳，【繡像眉批：往往反覆播弄。

    】罵道：“賊奴才淫婦！你還說不欺負他，【張夾批：他者，春梅也。

    】親耳朵聽見你還罵他。

    ”打的雪娥疼痛難忍，西門慶便往前邊去了。

    那雪娥氣的在廚房裡兩淚悲流，放聲大哭。

    吳月娘正在上房，才起來梳頭，因問小玉：“廚房裡亂些甚麼？”小玉回道：“爹要餅吃了往廟上去，說姑娘罵五娘房裡春梅來，被爹聽見了，踢了姑娘幾腳，哭起來。

    ”月娘道：“也沒見他，要餅吃連忙做了與他去就罷了，平白又罵他房裡丫頭怎的！”【張夾批：寫月娘偏愛金蓮處。

    】于是使小玉走到廚房，撺掇雪娥和家人媳婦忙造湯水，打發西門慶吃了，往廟上去，不題。

    【張夾批：一層渲染春梅得寵，月娘錯愛處。

    以下再起一波。

    】這雪娥氣憤不過，正走到月娘房裡告訴此事。

    不妨金蓮蓦然走來，立于窗下潛聽。

    【張夾批：直對撒潑一回，以刺後文月娘自緻尾大不掉之患也。

    】見雪娥在房裡對月娘、李嬌兒說他怎的霸攔漢子，背地無所不為：“娘，你還不知淫婦，說起來比養漢老婆還浪，【繡像眉批：雖仇口，卻句句是金蓮實錄。

    】一夜沒漢子也不成的。

    背地幹的那繭兒，人幹不出，他幹出來。

    【張夾批：又從雪娥口中補出偷娶後之金蓮也。

    妙絕，妙絕。

    】當初在家，把親漢子用毒藥擺死了，跟了來。

    如今把俺們也吃他活埋了。

    弄的漢子烏眼雞一般，見了俺們便不待見。

    ”月娘道：“也沒見你，他前邊使了丫頭要餅，你好好打發與他去便了。

    平白又罵他怎的？”【張夾批：月娘偏愛，口角如畫。

    】孫雪娥道：“我罵他秃也瞎也來？那頃，這丫頭在娘房裡着緊不聽手。

    俺沒曾在竈上把刀背打他，【張夾批：反襯春梅今日也。

    】【繡像夾批：此失時語。

    】娘尚且不言語。

    可可今日輪到他手裡，便驕貴的這等了。

    ”正說着，【張夾批：接下，妙極渡法。

    <