卷五 唐本紀第五
關燈
小
中
大
梁甞謚曰「哀皇帝」,唐人謂之「少帝」,從其本語。
括馬。
秋七月壬寅,皇太後崩。
不書「冊皇太後」,已見上注。
八月癸未,殺河南縣令羅貫。
九月庚子,魏王繼岌為西川四面行營都統,郭崇韜為招討使以伐蜀。
自六月雨至于是月。
丁巳,射鴈于尖山。
冬十月壬午,奚、吐渾、突厥皆遣使者來。
戊子,葬貞簡太後於坤陵。
十一月丁未,高麗遣使者來。
己酉,王衍降。
唐兵入蜀,不攻不戰,君臣迎降,故直書其實,以見下書「殺衍」為殺降。
郭崇韜殺王宗弼及其弟宗渥、宗訓,滅其族。
十二月己卯,畋于白沙。
癸未,至自白沙。
閏月辛亥,封弟存美為邕王,存霸永王,存禮薛王,存渥申王,存乂睦王,存確通王,存紀雅王。
四年春正月壬戌,降死罪以下囚。
甲子,魏王繼岌殺郭崇韜及其二子于蜀。
實皇後劉氏作教與繼岌使殺崇韜,而書「繼岌殺」者,繼岌將兵在外,後教非天子命,可止而不止。
戊寅,契丹使梅老鞋裡來。
庚辰,殺其弟睦王存乂及河中護國軍節度使李繼麟,滅其族。
乙酉,沙州曹義金遣使者來。
丙戌,回鶻阿咄欲遣使者來。
丁亥,殺李繼麟之將史武、薛敬容、周唐殷、楊師太、王景、來仁、白奉國,皆滅其族。
二月己醜,宣徽南院使李紹宏為樞密使。
癸巳,鄴都軍將趙在禮反于貝州。
反者皆不書日,獨在禮書日,推跡其心可知爾。
其事具本傳。
蓋在禮初無亂心,以是日見迫而反爾。
雖加以大惡之名,猶原其本心而異於他反者。
於此見凡書人善惡,不妄加之也如此。
甲午,畋于冷泉。
趙在禮陷鄴都,武寧軍節度使李紹榮討之。
邢州軍將趙太反,東北靣招討使李紹真討之。
甲辰,成德軍節度使李嗣源討趙在禮。
三月,趙太伏誅。
李嗣源反。
博州守將翟建自稱刺史。
甲子,殺王衍,滅其族。
許其不死,降而殺之,又滅其族,於殺非罪此為甚,而書無異辭者,前書「衍降」,義自見也。
乙醜,如汴州。
壬申,次滎澤。
龍驤指揮軍使姚彥溫以前鋒軍叛降于李嗣源。
嗣源入于汴州。
甲戌,至自萬勝。
帝至萬勝鎮,聞嗣源已入汴州,乃還。
從馬直指揮使郭從謙反。
夏四月丁亥朔,皇帝崩。
年四十三。
帝屍為伶人焚之,明宗入洛,得其骨燼。
天成元年七月,葬之河南新安縣,號雍陵,至晉避廟諱,更曰伊陵。
其不書「葬」,與梁太祖同。
括馬。
秋七月壬寅,皇太後崩。
不書「冊皇太後」,已見上注。
八月癸未,殺河南縣令羅貫。
九月庚子,魏王繼岌為西川四面行營都統,郭崇韜為招討使以伐蜀。
自六月雨至于是月。
丁巳,射鴈于尖山。
冬十月壬午,奚、吐渾、突厥皆遣使者來。
戊子,葬貞簡太後於坤陵。
十一月丁未,高麗遣使者來。
己酉,王衍降。
唐兵入蜀,不攻不戰,君臣迎降,故直書其實,以見下書「殺衍」為殺降。
郭崇韜殺王宗弼及其弟宗渥、宗訓,滅其族。
十二月己卯,畋于白沙。
癸未,至自白沙。
閏月辛亥,封弟存美為邕王,存霸永王,存禮薛王,存渥申王,存乂睦王,存確通王,存紀雅王。
四年春正月壬戌,降死罪以下囚。
甲子,魏王繼岌殺郭崇韜及其二子于蜀。
實皇後劉氏作教與繼岌使殺崇韜,而書「繼岌殺」者,繼岌將兵在外,後教非天子命,可止而不止。
戊寅,契丹使梅老鞋裡來。
庚辰,殺其弟睦王存乂及河中護國軍節度使李繼麟,滅其族。
乙酉,沙州曹義金遣使者來。
丙戌,回鶻阿咄欲遣使者來。
丁亥,殺李繼麟之將史武、薛敬容、周唐殷、楊師太、王景、來仁、白奉國,皆滅其族。
二月己醜,宣徽南院使李紹宏為樞密使。
癸巳,鄴都軍將趙在禮反于貝州。
反者皆不書日,獨在禮書日,推跡其心可知爾。
其事具本傳。
蓋在禮初無亂心,以是日見迫而反爾。
雖加以大惡之名,猶原其本心而異於他反者。
於此見凡書人善惡,不妄加之也如此。
甲午,畋于冷泉。
趙在禮陷鄴都,武寧軍節度使李紹榮討之。
邢州軍將趙太反,東北靣招討使李紹真討之。
甲辰,成德軍節度使李嗣源討趙在禮。
三月,趙太伏誅。
李嗣源反。
博州守將翟建自稱刺史。
甲子,殺王衍,滅其族。
許其不死,降而殺之,又滅其族,於殺非罪此為甚,而書無異辭者,前書「衍降」,義自見也。
乙醜,如汴州。
壬申,次滎澤。
龍驤指揮軍使姚彥溫以前鋒軍叛降于李嗣源。
嗣源入于汴州。
甲戌,至自萬勝。
帝至萬勝鎮,聞嗣源已入汴州,乃還。
從馬直指揮使郭從謙反。
夏四月丁亥朔,皇帝崩。
年四十三。
帝屍為伶人焚之,明宗入洛,得其骨燼。
天成元年七月,葬之河南新安縣,號雍陵,至晉避廟諱,更曰伊陵。
其不書「葬」,與梁太祖同。