列傳第一百十二
關燈
小
中
大
黃為民。
鑨乃上疏言：“吏部雖以用人為職，然進退去留，必待上旨。
是權固有在，非臣部得專也。
今以留二庶僚為專權，則無往非專矣；以留二司屬為結黨，則無往非黨矣。
如避專權結黨之嫌，畏縮選忄耎，使铨職之輕自臣始，臣之大罪也。
臣任使不效，徒潔身而去，俾專權結黨之說終不明于當時，後來者且以臣為戒，又大罪也。
”固請賜骸骨，仍不允。
鑨遂杜門稱疾。
疏累上，帝猶溫旨慰留，賜羊豕、酒醬、米物，且敕侍郎蔡國珍暫署選事，以需鑨起。
鑨堅卧三月，疏至十上，乃許乘傳歸。
居三年卒。
贈太子太保，谥清簡。
鑨嘗曰：“大臣不合，惟當引去。
否則有職業在，謹自守足矣。
”其志節如此。
子如法，官刑部主事。
以谏阻鄭貴妃進封，貶潮陽典史。
久之，移疾歸。
廷臣累薦，悉報寝。
卒，贈光祿少卿。
陳有年，字登之，餘姚人。
父克宅，字即卿，正德九年進士。
嘉靖中官禦史。
哭争“大禮”，有大僚欲去，克宅扼其項曰：“奈何先去為人望？”其人愧而止。
俄系獄廷杖。
獲釋，先後按貴州、河南，多所彈劾。
吏部尚書廖紀姻為所劾罷，惡之，出為松潘副使。
累遷右副都禦史，巡撫貴州。
都勻苗王阿向作亂，據凱口囤。
克宅與總兵官楊仁攻斬阿向。
論功，進秩。
旋移撫蘇、松。
既行，而阿向黨複叛，坐罷官候勘。
巡撫汪珊讨平賊，推功克宅。
克宅已卒，乃賜恤典。
有年舉嘉靖四十一年進士，授刑部主事。
改吏部，曆驗封郎中。
萬曆元年，成國公硃希忠卒，其弟錦衣都督希孝賄中官馮保援張懋例乞贈王，大學士張居正主之。
有年持不可，草奏言：“令典：功臣殁，公贈王，侯贈公，子孫襲者，生死止本爵。
懋贈王，廷議不可，即希忠父輔亦言之。
後竟贈，非制。
且希忠無勳伐，豈當濫寵。
”左侍郎劉光濟署部事，受指居正，為删易其稿。
有年力争，竟以原奏上。
居正不怿，有年即日謝病去。
十二年起稽勳郎中，曆考功、文選，謝絕請寄。
除目下，中外皆服。
遷太常少卿，以右佥都禦史巡撫江西。
尚方所需陶器，多奇巧難成，後有诏許量減，既而如故。
有年引诏旨請，不從。
内閣申時行等固争，乃免十之三。
南畿、浙江大祲，诏禁鄰境閉籴，商舟皆集江西，徽人尤衆。
而江西亦歲儉，群乞有年禁遏。
有年疏陳濟急六事，中請稍弛前禁，令江西民得自救。
南京禦史方萬山劾有年違诏。
帝怒，奪職歸。
薦起督操江，累遷吏部右侍郎。
改兵部，又改吏部。
尚書孫鑨、左侍郎羅萬化皆鄉裡，有年力引避，朝議不許。
尋由左侍郎擢南京右都禦史。
二十一年與吏部尚書溫純共典京察，所黜鹹當。
未幾，遂代純位。
其秋，鑨謝事，召拜吏部尚書。
止宿公署中，見賓則于待漏所。
引用僚屬，極一時選。
明年，王錫爵将謝政，廷推閣臣，诏無拘資品。
有年适在告，侍郎趙參魯、盛讷、文選郎顧憲成往咨之，列故大學士王家屏、故禮部尚書沈鯉、故吏部尚書孫鑨、禮部尚書沈一貫、左都禦史孫丕揚、吏部侍郎鄧以贊、少詹事馮琦七人名上。
蓋鑨丕揚非翰林，為不拘資，琦四品，為不拘品也。
家屏以争國本去位，帝意雅不欲用。
又推及吏部尚書、左都禦史非故事，嚴旨責讓。
謂：“不拘資品乃昔年陸光祖自為内閣地。
今推鑨、丕揚，顯屬徇私。
前吏部嘗兩推閣臣，可具錄姓名以上。
”于是備列沈鯉、李世達、羅萬化、陳于陛、趙用賢、硃赓、于慎行、石星、曾同亨、鄧以豎等。
而世達故左都禦史也，帝複不悅。
謂：“诏旨不許推都禦史，何複及世達。
家屏舊輔臣，不當擅議起用。
”乃用命于陛、一貫入閣，而谪憲成及員外郎黃缙、王同休，主事章嘉祯、黃中色為雜職。
錫爵首疏救，有年及參魯等疏繼之，帝并不納。
趙志臯張位亦佯為言。
而二人者故不由廷推，因謂：“輔臣當出特簡，廷推由陸光祖交通言路為之，不可為法。
”帝喜。
隆旨再谯責，遂免缙等貶谪，但停俸一年。
給事中盧明诹疏救憲成。
帝怒，貶明诹秩，斥憲成為民。
有年抗疏言：“閣臣廷推，其來舊矣。
曩楊巍秉铨，臣署文選，廷推閣臣六人，今元輔錫爵即是年所推也。
臣邑前有兩閣臣，弘治時謝遷，嘉靖時呂本，并由廷推，官止四品，而耿裕、聞淵則以吏部尚書居首。
是廷推與推及吏部，皆非自今創也。
至不拘資品，自出聖谕，臣敢不仰承。
”因固乞骸骨。
帝得疏，以其詞直，溫旨慰答。
有年自是累疏稱疾乞罷。
帝猶慰留，赉食物、羊酒。
有年請益力。
最後，以身雖退，遺賢不可不錄，力請帝起廢。
帝報聞。
有年遂杜門不出。
數月中，疏十四上。
乃予告，乘傳歸。
歸裝，書一箧，衣一笥而已。
二十六年正月卒，年六十有八。
四月诏起南京右都禦史，而有年已前卒。
贈太子太保，谥恭介。
故事，吏部尚書未有以他官起者。
屠滽掌都察院，楊博、嚴清掌兵部，皆用原銜領之。
南京兵部尚書楊成起掌南院，亦領以故銜。
有年以右都禦史起，蓋帝欲用之，而政府陰抑之也。
有年風節高天下。
兩世朊仕，無宅居其妻孥，至以油幙障漏。
其歸自江西，故廬火，乃僦一樓居妻孥，而身栖僧舍。
其刻苦如此。
孫丕揚，字叔孝，富平人。
嘉靖三十五年進士。
授行人。
擢禦史。
曆按畿輔、淮、揚，矯然有風裁。
隆慶中，擢大理丞。
以嘗劾高拱，拱門生給事中程文誣劾丕揚，落職候勘。
拱罷，事白，起故官。
萬曆元年擢右佥都禦史，巡撫保守諸府。
以嚴為治，屬吏皆惴惴。
按行關隘，增置敵樓三百餘所，築邊牆萬餘丈。
錄功，進右副都禦史。
中官馮保家在畿内，張居正屬為建坊，丕揚拒不應。
知二人必怒，五年春引疾歸。
其冬大計京官，言路希居正指劾之。
诏起官時，調南京用。
禦史按陝西者，知保等憾不已，密諷西安知府羅織其贓。
知府遣吏報禦史，吏為虎噬。
及再報，則居正已死，事乃解。
起應天府尹。
召拜大理卿，進戶部右侍郎。
十五年，河北大饑。
丕揚鄉邑及鄰縣蒲城、同官至采石為食。
丕揚傷之，進石數升于帝，因言：“今海内困加派，其窮非止啖石之民也。
宜寬賦節用，罷額外徵派有諸不急務，損上益下，以培蒼生大命。
”帝感其言，頗有所
鑨乃上疏言：“吏部雖以用人為職，然進退去留，必待上旨。
是權固有在，非臣部得專也。
今以留二庶僚為專權，則無往非專矣；以留二司屬為結黨，則無往非黨矣。
如避專權結黨之嫌，畏縮選忄耎，使铨職之輕自臣始，臣之大罪也。
臣任使不效，徒潔身而去，俾專權結黨之說終不明于當時，後來者且以臣為戒，又大罪也。
”固請賜骸骨，仍不允。
鑨遂杜門稱疾。
疏累上，帝猶溫旨慰留，賜羊豕、酒醬、米物，且敕侍郎蔡國珍暫署選事，以需鑨起。
鑨堅卧三月，疏至十上，乃許乘傳歸。
居三年卒。
贈太子太保，谥清簡。
鑨嘗曰：“大臣不合，惟當引去。
否則有職業在，謹自守足矣。
”其志節如此。
子如法，官刑部主事。
以谏阻鄭貴妃進封，貶潮陽典史。
久之，移疾歸。
廷臣累薦，悉報寝。
卒，贈光祿少卿。
陳有年，字登之，餘姚人。
父克宅，字即卿，正德九年進士。
嘉靖中官禦史。
哭争“大禮”，有大僚欲去，克宅扼其項曰：“奈何先去為人望？”其人愧而止。
俄系獄廷杖。
獲釋，先後按貴州、河南，多所彈劾。
吏部尚書廖紀姻為所劾罷，惡之，出為松潘副使。
累遷右副都禦史，巡撫貴州。
都勻苗王阿向作亂，據凱口囤。
克宅與總兵官楊仁攻斬阿向。
論功，進秩。
旋移撫蘇、松。
既行，而阿向黨複叛，坐罷官候勘。
巡撫汪珊讨平賊，推功克宅。
克宅已卒，乃賜恤典。
有年舉嘉靖四十一年進士，授刑部主事。
改吏部，曆驗封郎中。
萬曆元年，成國公硃希忠卒，其弟錦衣都督希孝賄中官馮保援張懋例乞贈王，大學士張居正主之。
有年持不可，草奏言：“令典：功臣殁，公贈王，侯贈公，子孫襲者，生死止本爵。
懋贈王，廷議不可，即希忠父輔亦言之。
後竟贈，非制。
且希忠無勳伐，豈當濫寵。
”左侍郎劉光濟署部事，受指居正，為删易其稿。
有年力争，竟以原奏上。
居正不怿，有年即日謝病去。
十二年起稽勳郎中，曆考功、文選，謝絕請寄。
除目下，中外皆服。
遷太常少卿，以右佥都禦史巡撫江西。
尚方所需陶器，多奇巧難成，後有诏許量減，既而如故。
有年引诏旨請，不從。
内閣申時行等固争，乃免十之三。
南畿、浙江大祲，诏禁鄰境閉籴，商舟皆集江西，徽人尤衆。
而江西亦歲儉，群乞有年禁遏。
有年疏陳濟急六事，中請稍弛前禁，令江西民得自救。
南京禦史方萬山劾有年違诏。
帝怒，奪職歸。
薦起督操江，累遷吏部右侍郎。
改兵部，又改吏部。
尚書孫鑨、左侍郎羅萬化皆鄉裡，有年力引避，朝議不許。
尋由左侍郎擢南京右都禦史。
二十一年與吏部尚書溫純共典京察，所黜鹹當。
未幾，遂代純位。
其秋，鑨謝事，召拜吏部尚書。
止宿公署中，見賓則于待漏所。
引用僚屬，極一時選。
明年，王錫爵将謝政，廷推閣臣，诏無拘資品。
有年适在告，侍郎趙參魯、盛讷、文選郎顧憲成往咨之，列故大學士王家屏、故禮部尚書沈鯉、故吏部尚書孫鑨、禮部尚書沈一貫、左都禦史孫丕揚、吏部侍郎鄧以贊、少詹事馮琦七人名上。
蓋鑨丕揚非翰林，為不拘資，琦四品，為不拘品也。
家屏以争國本去位，帝意雅不欲用。
又推及吏部尚書、左都禦史非故事，嚴旨責讓。
謂：“不拘資品乃昔年陸光祖自為内閣地。
今推鑨、丕揚，顯屬徇私。
前吏部嘗兩推閣臣，可具錄姓名以上。
”于是備列沈鯉、李世達、羅萬化、陳于陛、趙用賢、硃赓、于慎行、石星、曾同亨、鄧以豎等。
而世達故左都禦史也，帝複不悅。
謂：“诏旨不許推都禦史，何複及世達。
家屏舊輔臣，不當擅議起用。
”乃用命于陛、一貫入閣，而谪憲成及員外郎黃缙、王同休，主事章嘉祯、黃中色為雜職。
錫爵首疏救，有年及參魯等疏繼之，帝并不納。
趙志臯張位亦佯為言。
而二人者故不由廷推，因謂：“輔臣當出特簡，廷推由陸光祖交通言路為之，不可為法。
”帝喜。
隆旨再谯責，遂免缙等貶谪，但停俸一年。
給事中盧明诹疏救憲成。
帝怒，貶明诹秩，斥憲成為民。
有年抗疏言：“閣臣廷推，其來舊矣。
曩楊巍秉铨，臣署文選，廷推閣臣六人，今元輔錫爵即是年所推也。
臣邑前有兩閣臣，弘治時謝遷，嘉靖時呂本，并由廷推，官止四品，而耿裕、聞淵則以吏部尚書居首。
是廷推與推及吏部，皆非自今創也。
至不拘資品，自出聖谕，臣敢不仰承。
”因固乞骸骨。
帝得疏，以其詞直，溫旨慰答。
有年自是累疏稱疾乞罷。
帝猶慰留，赉食物、羊酒。
有年請益力。
最後，以身雖退，遺賢不可不錄，力請帝起廢。
帝報聞。
有年遂杜門不出。
數月中，疏十四上。
乃予告，乘傳歸。
歸裝，書一箧，衣一笥而已。
二十六年正月卒，年六十有八。
四月诏起南京右都禦史，而有年已前卒。
贈太子太保，谥恭介。
故事，吏部尚書未有以他官起者。
屠滽掌都察院，楊博、嚴清掌兵部，皆用原銜領之。
南京兵部尚書楊成起掌南院，亦領以故銜。
有年以右都禦史起，蓋帝欲用之，而政府陰抑之也。
有年風節高天下。
兩世朊仕，無宅居其妻孥，至以油幙障漏。
其歸自江西，故廬火，乃僦一樓居妻孥，而身栖僧舍。
其刻苦如此。
孫丕揚，字叔孝，富平人。
嘉靖三十五年進士。
授行人。
擢禦史。
曆按畿輔、淮、揚，矯然有風裁。
隆慶中，擢大理丞。
以嘗劾高拱，拱門生給事中程文誣劾丕揚，落職候勘。
拱罷，事白，起故官。
萬曆元年擢右佥都禦史，巡撫保守諸府。
以嚴為治，屬吏皆惴惴。
按行關隘，增置敵樓三百餘所，築邊牆萬餘丈。
錄功，進右副都禦史。
中官馮保家在畿内，張居正屬為建坊，丕揚拒不應。
知二人必怒，五年春引疾歸。
其冬大計京官，言路希居正指劾之。
诏起官時，調南京用。
禦史按陝西者，知保等憾不已，密諷西安知府羅織其贓。
知府遣吏報禦史，吏為虎噬。
及再報，則居正已死，事乃解。
起應天府尹。
召拜大理卿，進戶部右侍郎。
十五年，河北大饑。
丕揚鄉邑及鄰縣蒲城、同官至采石為食。
丕揚傷之，進石數升于帝，因言：“今海内困加派，其窮非止啖石之民也。
宜寬賦節用，罷額外徵派有諸不急務，損上益下，以培蒼生大命。
”帝感其言，頗有所
