列傳第九十四
關燈
小
中
大
馬錄（顔頤壽聶賢湯沐劉琦盧瓊沈漢王科）程啟充張逵鄭一鵬唐樞杜鸾葉應聰（藍田黃绾）解一貫（鄭洛書張錄）陸粲劉希簡王準邵經邦劉世揚趙漢魏良弼秦鰲張寅葉洪
馬錄，字君卿，信陽人。
正德三年進士。
授固安知縣。
居官廉明，征為禦史，按江南諸府。
世宗即位，疏言：“江南之民最苦糧長。
白糧輸内府一石，率費四五石。
他如酒醋局、供應庫以至軍器、胖襖、顔料之屬輸内府者，費皆然。
戶部侍郎秦金等請從錄言，命石加耗一鬥，毋得苛求。
中官黃錦誣劾高唐判官金坡，诏逮之，連五百餘人。
錄言：祖宗内設法司，外設撫、按，百餘年刑清政平。
先帝時，劉瑾、錢甯輩蠱惑聖聰，動遣錦衣官校，緻天下洶洶。
陛下方勤新政，不虞複有高唐之命。
”給事中許複禮等亦以為言，獄得少解。
嘉靖二年大計天下庶官，被黜者多讦撫、按，以錄言禁止。
五年出按山西，而妖賊李福達獄起。
福達者，崞人。
初坐妖賊王良、李钺黨，戍山丹衛。
逃還，更名午，為清軍禦史所勾，再戍山海衛。
複逃居洛川，以彌勒教誘愚民邵進祿等為亂。
事覺，進祿伏誅，福達先還家，得免。
更姓名曰張寅，往來徐溝間，輸粟得太原衛指揮使。
子大仁、大義、大禮皆冒京師匠籍。
用黃白術幹武定侯郭勳，勳大信幸。
其仇薛良訟于錄，按問得實。
檄洛川父老雜辨之，益信。
勳為遺書錄祈免，錄不從，偕巡撫江潮具獄以聞，且劾勳庇奸亂法。
章下都察院，都禦史聶賢等覆如錄奏，力言勳黨逆罪。
诏福達父子論死，妻女為奴，沒其産，責勳對狀。
勳懼，乞恩，因為福達代辨，帝置不問。
會給事中王科、鄭一鵬、程辂、常泰、劉琦、鄭自璧、趙廷瑞、沈漢、秦祐、張逵、陳臯谟，禦史程啟充、盧瓊、邵豳、高世魁、任淳，南京禦史姚鳴鳳、潘壯、戚雄、王獻，評事杜鸾，刑部郎中劉仕，主事唐樞，交章劾勳，謂罪當連坐。
勳亦累自訴，且以議禮觸衆怒為言，帝心動。
勳複乞張璁、桂萼為援。
璁、萼素惡廷臣攻己，亦欲借是舒宿憤，乃謂諸臣内外交結，借端陷勳，将漸及諸議禮者。
帝深入其言，而外廷不知，攻勳益急。
帝益疑，命取福達等至京下三法司訊，既又命會文武大臣更訊之，皆無異詞。
帝怒，将親訊，以楊一清之言而止，仍下廷鞫。
尚書顔頤壽等不敢自堅，改拟妖言律斬。
帝猶怒，命法司俱戴罪辦事，遣官往械錄、潮及前問官布政使李璋、按察使李珏、佥事章綸、都指揮馬豕等。
時璋、珏已遷都禦史，璋巡撫甯夏，珏巡撫甘肅，皆下獄廷訊。
乃反前獄，抵良誣告罪。
帝以罪不及錄，怒甚。
命璁、萼、方獻夫分署三法司事，盡下尚書頤壽，侍郎劉玉、王啟，左都禦史賢，副都禦史劉文莊，佥都禦史張潤，大理卿湯沐，少卿徐文華、顧佖，寺丞汪淵獄，嚴刑推問遂搜錄箧，得大學士賈詠、都禦史張仲賢、工部侍郎闵楷、禦史張英及寺丞淵私書。
詠引罪緻仕去，仲賢等亦下獄。
萼等上言：“給事中琦、泰，郎中仕，聲勢相倚，挾私彈事，佐錄殺人。
給事中科、一鵬、祐、漢、辂，評事鸾，禦史鳴鳳、壯、雄，扶同妄奏，助成奸惡。
給事中逵，禦史世魁，方幸寅就死，得誣勳謀逆，率同連名，同聲駕禍。
郎中司馬相妄引事例，故意增減，誣上行私。
迩者言官締黨求勝，内則奴隸公卿，外則草芥司屬，任情恣橫，殆非一日，請大奮乾斷，彰國法。
”帝納其言，并下諸人獄，收系南京刑部。
先是，廷臣會訊，太仆卿汪元錫、光祿少卿餘才偶語曰：“此獄已得情，何再鞫？”偵者告萼，以聞，亦逮問。
萼等遂肆搒掠。
錄不勝刑，自誣故入人罪。
萼等乃定爰書，言寅非福達，錄等恨勳，構成冤獄，因列諸臣罪名。
帝悉從其言。
谪戍極邊，遇赦不宥者五人：璋、珏、綸、豕、前山西副使遷大理少卿文華。
谪戍邊衛者七人：琦、逵、泰、瓊、啟充、仕及知州胡偉。
為民者十一人：賢、科、一鵬、祐、漢、辂、世魁、淳、鳴鳳、相、鸾。
革職閑住者十七人：頤壽、玉、啟、潮、文莊、沐、佖、淵、元錫、才、楷、仲賢、潤、英、壯、雄、前大理丞遷佥都禦史毛伯溫。
其他下巡按逮問革職者，副使周宣等複五人。
良抵死，衆證皆戍，寅還職。
錄以故入人死未決，當徒。
帝以為輕，欲坐以奸黨律斬。
萼等謂張寅未死，而錄代之死，恐天下不服，宜永戍煙瘴地，令緣及子孫。
乃戍廣西南丹衛，遇赦不宥。
帝意猶未慊，語楊一清等曰：“與其佼及後世，不若誅止其身，從《舜典》‘罰弗及嗣’之意。
”一清曰：“祖宗制律具有成法，錄罪不中死律。
若法外用刑，吏将緣作奸，人無所措手足矣。
”帝不得已，從之。
以萼等平反有功，勞谕之文華殿，賜二品服俸、金帶、銀币，給三代诰命。
遂編《欽明大獄錄》頒示天下。
時嘉靖六年九月壬午也。
至十六年，皇子生，肆赦。
諸谪戍者俱釋還，惟錄不赦，竟卒于戍所。
顔頤壽，巴陵人，居官有清望。
聶賢，長壽人。
為禦史清廉。
奪官五年，用薦起工部尚書，改刑部尚書。
緻仕，卒。
谥榮襄。
湯沐，字新之，江陰人。
弘治九年進士。
除崇德知縣，征授禦史。
正德初，嘗劾中官苗逵、保國公硃晖等罪，出為湖廣佥事。
劉瑾以沐不附己，用牙儈同寅讦學士張芮事波及沐，谪武義知縣。
瑾誅，複為廣東佥事。
累遷右副都禦史，巡撫貴州。
請立土官世系籍，絕其争襲之弊，而令其子弟入學，報可。
嘉靖二年改撫四川，入為大理卿。
既坐福達獄罷歸，家居六年，薦章數十上，不召，卒。
沐居官三十載，屏絕饋遺，以廉潔稱。
劉琦，字廷珍，洛川人。
正德九年進士。
嘉靖初，由行人授兵科給事中。
時給京軍冬衣布棉恒過期，以琦請，即命琦立給。
李福達逃洛川，琦知之甚悉。
事覺，琦疏陳颠末，因劾郭勳黨逆，又與禦史張問行劾勳侵盜草場租銀。
既而馬錄獄具，坐琦佐使殺人，下獄，谪戍沈陽。
閱十年赦歸，卒。
盧瓊，字獻卿，浮梁人。
正德六年進士。
由固始知縣入為禦史。
嘉靖改元，上言：“景皇帝有撥亂大功，而實錄猶稱郕戾王。
敬皇帝深仁厚澤，而實錄成于焦芳手，是非颠倒。
乞诏儒臣改撰。
”帝惟命史官正《孝宗實錄》之不當者，然亦未有所正也。
出按畿輔。
桂萼疾台谏排己，考察京官既竣，令科道互糾劾。
吏科都給事中王俊民等争之，瓊與同官劉隅等亦言交相批抵報複，非盛世事。
帝切責俊民、隅，奪其俸五月，瓊等皆三月，而命部院考之。
瓊竟以劾勳谪戍邊。
赦還，卒。
沈漢，字宗海，吳江人。
正德十六年進士。
授刑科給事中。
中官馬俊、王堂久廢，忽自南京召至，漢論止之。
改元诏書蠲四方逋稅，漢以民間已納者多飽吏橐，請已征未解者，作來年正課。
又言近籍沒奸黨赀數千萬，請悉發以補歲入不足之數。
皆報可。
嘉靖二年，以災異指斥時政。
尚書林俊去位，複抗章争之。
戶部郎中牟泰坐吏盜官帑，下诏獄貶官。
漢言：“吏為奸利，在泰未任前。
事敗，泰發之。
泰無罪。
”因極言刑獄宜付法司，毋委鎮撫。
不納。
大獄起，法司皆下吏。
漢言：“祖宗之法不可壞，權幸之漸不可長，大臣不可辱，妖賊不可赦。
”遂并漢收系，除其名。
家居二十年，卒。
曾孫璟，萬曆中為吏部員外郎。
請王恭妃封号，忤旨，降行人司正。
天啟初，贈少卿。
王科，字進卿，涉縣人。
正德十二年進士。
授藍田知縣。
城隘，且無水，科導西山水入城，拓而廣之，遂為望邑。
毀境内淫祠，以其材葺學宮。
嘉靖四年征為工科給事中。
嘗劾兵部尚書金獻民無功，總兵官趙文、種勳失事，及陝西織造内官擾民，郭勳任奸人郭彪、鄭鸾，剝軍害民狀。
又言：“三司首領、州縣佐貳以秩卑為上官所輕棄，率貪冒不自惜，宜拔擢其廉能者。
而諸邊财計之職，不宜處下才。
鹽運官廉，當遷叙。
”大獄起，劾勳，遂下獄削籍。
方諸臣之被罪也，舉朝皆知其冤，莫敢白。
逾月，南京禦史吳彥獨抗章請寬之。
上怒
正德三年進士。
授固安知縣。
居官廉明，征為禦史，按江南諸府。
世宗即位，疏言：“江南之民最苦糧長。
白糧輸内府一石，率費四五石。
他如酒醋局、供應庫以至軍器、胖襖、顔料之屬輸内府者，費皆然。
戶部侍郎秦金等請從錄言，命石加耗一鬥，毋得苛求。
中官黃錦誣劾高唐判官金坡，诏逮之，連五百餘人。
錄言：祖宗内設法司，外設撫、按，百餘年刑清政平。
先帝時，劉瑾、錢甯輩蠱惑聖聰，動遣錦衣官校，緻天下洶洶。
陛下方勤新政，不虞複有高唐之命。
”給事中許複禮等亦以為言，獄得少解。
嘉靖二年大計天下庶官，被黜者多讦撫、按，以錄言禁止。
五年出按山西，而妖賊李福達獄起。
福達者，崞人。
初坐妖賊王良、李钺黨，戍山丹衛。
逃還，更名午，為清軍禦史所勾，再戍山海衛。
複逃居洛川，以彌勒教誘愚民邵進祿等為亂。
事覺，進祿伏誅，福達先還家，得免。
更姓名曰張寅，往來徐溝間，輸粟得太原衛指揮使。
子大仁、大義、大禮皆冒京師匠籍。
用黃白術幹武定侯郭勳，勳大信幸。
其仇薛良訟于錄，按問得實。
檄洛川父老雜辨之，益信。
勳為遺書錄祈免，錄不從，偕巡撫江潮具獄以聞，且劾勳庇奸亂法。
章下都察院，都禦史聶賢等覆如錄奏，力言勳黨逆罪。
诏福達父子論死，妻女為奴，沒其産，責勳對狀。
勳懼，乞恩，因為福達代辨，帝置不問。
會給事中王科、鄭一鵬、程辂、常泰、劉琦、鄭自璧、趙廷瑞、沈漢、秦祐、張逵、陳臯谟，禦史程啟充、盧瓊、邵豳、高世魁、任淳，南京禦史姚鳴鳳、潘壯、戚雄、王獻，評事杜鸾，刑部郎中劉仕，主事唐樞，交章劾勳，謂罪當連坐。
勳亦累自訴，且以議禮觸衆怒為言，帝心動。
勳複乞張璁、桂萼為援。
璁、萼素惡廷臣攻己，亦欲借是舒宿憤，乃謂諸臣内外交結，借端陷勳，将漸及諸議禮者。
帝深入其言，而外廷不知，攻勳益急。
帝益疑，命取福達等至京下三法司訊，既又命會文武大臣更訊之，皆無異詞。
帝怒，将親訊，以楊一清之言而止，仍下廷鞫。
尚書顔頤壽等不敢自堅，改拟妖言律斬。
帝猶怒，命法司俱戴罪辦事，遣官往械錄、潮及前問官布政使李璋、按察使李珏、佥事章綸、都指揮馬豕等。
時璋、珏已遷都禦史，璋巡撫甯夏，珏巡撫甘肅，皆下獄廷訊。
乃反前獄，抵良誣告罪。
帝以罪不及錄，怒甚。
命璁、萼、方獻夫分署三法司事，盡下尚書頤壽，侍郎劉玉、王啟，左都禦史賢，副都禦史劉文莊，佥都禦史張潤，大理卿湯沐，少卿徐文華、顧佖，寺丞汪淵獄，嚴刑推問遂搜錄箧，得大學士賈詠、都禦史張仲賢、工部侍郎闵楷、禦史張英及寺丞淵私書。
詠引罪緻仕去，仲賢等亦下獄。
萼等上言：“給事中琦、泰，郎中仕，聲勢相倚，挾私彈事，佐錄殺人。
給事中科、一鵬、祐、漢、辂，評事鸾，禦史鳴鳳、壯、雄，扶同妄奏，助成奸惡。
給事中逵，禦史世魁，方幸寅就死，得誣勳謀逆，率同連名，同聲駕禍。
郎中司馬相妄引事例，故意增減，誣上行私。
迩者言官締黨求勝，内則奴隸公卿，外則草芥司屬，任情恣橫，殆非一日，請大奮乾斷，彰國法。
”帝納其言，并下諸人獄，收系南京刑部。
先是，廷臣會訊，太仆卿汪元錫、光祿少卿餘才偶語曰：“此獄已得情，何再鞫？”偵者告萼，以聞，亦逮問。
萼等遂肆搒掠。
錄不勝刑，自誣故入人罪。
萼等乃定爰書，言寅非福達，錄等恨勳，構成冤獄，因列諸臣罪名。
帝悉從其言。
谪戍極邊，遇赦不宥者五人：璋、珏、綸、豕、前山西副使遷大理少卿文華。
谪戍邊衛者七人：琦、逵、泰、瓊、啟充、仕及知州胡偉。
為民者十一人：賢、科、一鵬、祐、漢、辂、世魁、淳、鳴鳳、相、鸾。
革職閑住者十七人：頤壽、玉、啟、潮、文莊、沐、佖、淵、元錫、才、楷、仲賢、潤、英、壯、雄、前大理丞遷佥都禦史毛伯溫。
其他下巡按逮問革職者，副使周宣等複五人。
良抵死，衆證皆戍，寅還職。
錄以故入人死未決，當徒。
帝以為輕，欲坐以奸黨律斬。
萼等謂張寅未死，而錄代之死，恐天下不服，宜永戍煙瘴地，令緣及子孫。
乃戍廣西南丹衛，遇赦不宥。
帝意猶未慊，語楊一清等曰：“與其佼及後世，不若誅止其身，從《舜典》‘罰弗及嗣’之意。
”一清曰：“祖宗制律具有成法，錄罪不中死律。
若法外用刑，吏将緣作奸，人無所措手足矣。
”帝不得已，從之。
以萼等平反有功，勞谕之文華殿，賜二品服俸、金帶、銀币，給三代诰命。
遂編《欽明大獄錄》頒示天下。
時嘉靖六年九月壬午也。
至十六年，皇子生，肆赦。
諸谪戍者俱釋還，惟錄不赦，竟卒于戍所。
顔頤壽，巴陵人，居官有清望。
聶賢，長壽人。
為禦史清廉。
奪官五年，用薦起工部尚書，改刑部尚書。
緻仕，卒。
谥榮襄。
湯沐，字新之，江陰人。
弘治九年進士。
除崇德知縣，征授禦史。
正德初，嘗劾中官苗逵、保國公硃晖等罪，出為湖廣佥事。
劉瑾以沐不附己，用牙儈同寅讦學士張芮事波及沐，谪武義知縣。
瑾誅，複為廣東佥事。
累遷右副都禦史，巡撫貴州。
請立土官世系籍，絕其争襲之弊，而令其子弟入學，報可。
嘉靖二年改撫四川，入為大理卿。
既坐福達獄罷歸，家居六年，薦章數十上，不召，卒。
沐居官三十載，屏絕饋遺，以廉潔稱。
劉琦，字廷珍，洛川人。
正德九年進士。
嘉靖初，由行人授兵科給事中。
時給京軍冬衣布棉恒過期，以琦請，即命琦立給。
李福達逃洛川，琦知之甚悉。
事覺，琦疏陳颠末，因劾郭勳黨逆，又與禦史張問行劾勳侵盜草場租銀。
既而馬錄獄具，坐琦佐使殺人，下獄，谪戍沈陽。
閱十年赦歸，卒。
盧瓊，字獻卿，浮梁人。
正德六年進士。
由固始知縣入為禦史。
嘉靖改元，上言：“景皇帝有撥亂大功，而實錄猶稱郕戾王。
敬皇帝深仁厚澤，而實錄成于焦芳手，是非颠倒。
乞诏儒臣改撰。
”帝惟命史官正《孝宗實錄》之不當者，然亦未有所正也。
出按畿輔。
桂萼疾台谏排己，考察京官既竣，令科道互糾劾。
吏科都給事中王俊民等争之，瓊與同官劉隅等亦言交相批抵報複，非盛世事。
帝切責俊民、隅，奪其俸五月，瓊等皆三月，而命部院考之。
瓊竟以劾勳谪戍邊。
赦還，卒。
沈漢，字宗海，吳江人。
正德十六年進士。
授刑科給事中。
中官馬俊、王堂久廢，忽自南京召至，漢論止之。
改元诏書蠲四方逋稅，漢以民間已納者多飽吏橐，請已征未解者，作來年正課。
又言近籍沒奸黨赀數千萬，請悉發以補歲入不足之數。
皆報可。
嘉靖二年，以災異指斥時政。
尚書林俊去位，複抗章争之。
戶部郎中牟泰坐吏盜官帑，下诏獄貶官。
漢言：“吏為奸利，在泰未任前。
事敗，泰發之。
泰無罪。
”因極言刑獄宜付法司，毋委鎮撫。
不納。
大獄起，法司皆下吏。
漢言：“祖宗之法不可壞，權幸之漸不可長，大臣不可辱，妖賊不可赦。
”遂并漢收系，除其名。
家居二十年，卒。
曾孫璟，萬曆中為吏部員外郎。
請王恭妃封号，忤旨，降行人司正。
天啟初，贈少卿。
王科，字進卿，涉縣人。
正德十二年進士。
授藍田知縣。
城隘，且無水，科導西山水入城，拓而廣之，遂為望邑。
毀境内淫祠，以其材葺學宮。
嘉靖四年征為工科給事中。
嘗劾兵部尚書金獻民無功，總兵官趙文、種勳失事，及陝西織造内官擾民，郭勳任奸人郭彪、鄭鸾，剝軍害民狀。
又言：“三司首領、州縣佐貳以秩卑為上官所輕棄，率貪冒不自惜，宜拔擢其廉能者。
而諸邊财計之職，不宜處下才。
鹽運官廉，當遷叙。
”大獄起，劾勳，遂下獄削籍。
方諸臣之被罪也，舉朝皆知其冤，莫敢白。
逾月，南京禦史吳彥獨抗章請寬之。
上怒
