第十七節
關燈
小
中
大
第二天，西莉亞從新澤西州打來電話商談公事，談話快結束時，西莉亞說，“馬丁，聽聲音你不大高興，出事了嗎？”隻在這時，他才突然完全沒有保留地向西莉亞吐露心事，說他想念伊馮。
“我真不明白，”西莉亞說，“你為什麼讓她走呢？” “這不是讓不讓的問題，她是自由的，她已決定了。
” “你有沒有勸過她，要她别走？” “沒有。
” “為什麼不勸呢？” “那似乎不公平。
”馬丁說，“她有她自己的生活。
” 西莉亞同意說，“她是有她自己的生活，而且從那生活中，她想得到的東西無疑比你給過的要多。
你是否想過要再給她點東西——比如說向她求婚？” “說實話，我還真考慮過，就在伊馮離開的那一天。
但我沒有說，因為那似乎……” “啊，上帝幫幫咱們吧！”西莉亞的嗓門高了。
“馬丁·皮特-史密斯，如果我在你那裡，我就要把你猛搖一陣，讓你清醒清醒！一個發明了七号縮氨酸的聰明人，怎麼竟笨成這樣？你這傻瓜！她愛你！” 馬丁不相信地問，“你怎麼知道？” “因為我是女人。
因為當時我見她還不到五分鐘我就全明白了，就像明白你眼下呆頭呆腦一樣。
” 沉默了一會兒。
接着西莉亞問，“你打算怎麼辦？” “如果不算太晚的話……我就向她求婚。
” “你怎麼去求呢？” 他遲疑着。
“哦，我想可以打個電話去。
” “馬丁，”西莉亞說，“在公司裡我是你的上級。
現在我命令你馬上離開辦公室，開着你的車，不管伊馮在哪裡都要找到她。
找到以後怎麼幹就是你的事了。
但我要勸告你，有必要的話，就跪在地上告訴她你愛她。
我給你講這些，是因為我懷疑你今後是否還能找到比她更适合你、更愛你的女人。
哦，對了，你在路上可别忘了下車買些花。
至少你知道花的作用；我記得有一次你曾給我送過花哩！” 幾分鐘後，研究所的幾個職員吃了一驚，因為他們的主任飛跑過走廊，沖過外門廳，跳上他的汽車後呼地開走了。
安德魯夫婦送給馬丁和伊馮的結婚禮物是個雕花銀盤。
西莉亞讓人在盤裡刻了幾行《獻給新娘》中的詩句，那是生于埃塞克斯郡的十七世紀詩人弗朗西斯·誇爾斯寫的： 願你的全部歡樂猶如五月， 願你的一生猶如新婚之日； 願悲傷、疾病、痛苦、煩惱統統與你無緣。
接下來是己菌素W了。
它預定在一年後上市。
“我真不明白，”西莉亞說，“你為什麼讓她走呢？” “這不是讓不讓的問題，她是自由的，她已決定了。
” “你有沒有勸過她，要她别走？” “沒有。
” “為什麼不勸呢？” “那似乎不公平。
”馬丁說，“她有她自己的生活。
” 西莉亞同意說，“她是有她自己的生活，而且從那生活中，她想得到的東西無疑比你給過的要多。
你是否想過要再給她點東西——比如說向她求婚？” “說實話，我還真考慮過，就在伊馮離開的那一天。
但我沒有說，因為那似乎……” “啊，上帝幫幫咱們吧！”西莉亞的嗓門高了。
“馬丁·皮特-史密斯，如果我在你那裡，我就要把你猛搖一陣，讓你清醒清醒！一個發明了七号縮氨酸的聰明人，怎麼竟笨成這樣？你這傻瓜！她愛你！” 馬丁不相信地問，“你怎麼知道？” “因為我是女人。
因為當時我見她還不到五分鐘我就全明白了，就像明白你眼下呆頭呆腦一樣。
” 沉默了一會兒。
接着西莉亞問，“你打算怎麼辦？” “如果不算太晚的話……我就向她求婚。
” “你怎麼去求呢？” 他遲疑着。
“哦，我想可以打個電話去。
” “馬丁，”西莉亞說，“在公司裡我是你的上級。
現在我命令你馬上離開辦公室，開着你的車，不管伊馮在哪裡都要找到她。
找到以後怎麼幹就是你的事了。
但我要勸告你，有必要的話，就跪在地上告訴她你愛她。
我給你講這些，是因為我懷疑你今後是否還能找到比她更适合你、更愛你的女人。
哦，對了，你在路上可别忘了下車買些花。
至少你知道花的作用；我記得有一次你曾給我送過花哩！” 幾分鐘後，研究所的幾個職員吃了一驚，因為他們的主任飛跑過走廊，沖過外門廳，跳上他的汽車後呼地開走了。
安德魯夫婦送給馬丁和伊馮的結婚禮物是個雕花銀盤。
西莉亞讓人在盤裡刻了幾行《獻給新娘》中的詩句，那是生于埃塞克斯郡的十七世紀詩人弗朗西斯·誇爾斯寫的： 願你的全部歡樂猶如五月， 願你的一生猶如新婚之日； 願悲傷、疾病、痛苦、煩惱統統與你無緣。
接下來是己菌素W了。
它預定在一年後上市。
