第30章 西弗勒斯•斯内普被趕跑
關燈
小
中
大
“他們在疏散小一點的學生，大家都到大禮堂集合，聽候安排，”哈利說，“我們在戰鬥。
” 吼叫聲排山倒海，人們朝樓梯腳下湧來。
哈利緊貼在牆上，讓他們從他身邊跑過，有鳳凰社和鄧布利多軍的成員，還有哈利以前的魁地奇球隊的隊員，他們都抽出了魔杖，朝城堡主樓沖去。
“走吧，盧娜。
”迪安走過時伸出手喊道。
盧娜握住他的手，跟他上了樓梯。
人群漸漸稀少，隻有一小圈人還留在下面的有求必應屋裡，哈利走了過去。
韋斯萊夫人正在跟金妮争吵，周圍站着盧平、弗雷德、喬治、比爾和芙蓉。
“你還不夠年齡！”哈利走近時，韋斯萊夫人正沖着女兒喊道，“我不允許！男孩子可以，但你，必須回家！” “我不！” 金妮頭發一甩，把胳膊從母親手裡掙脫出來。
“我是鄧布利多軍的——” “——那是一個少年團夥！” “一個準備同神秘人較量的少年團夥，這是别人都不敢做的！”弗雷德說。
“她才十六歲！”韋斯萊夫人大聲說，“她還太小！你們倆是怎麼想的，竟然把她帶來——” 弗雷德和喬治顯出有點羞愧的樣子。
“媽媽說得對，金妮，”比爾溫和地說，“你不能這麼做。
不到年齡的人都必須離開，這是對的。
” “我不回家！”金妮喊道，眼裡閃着憤怒的淚光，“我們全家都在這兒，我不能獨自在那邊等着，什麼也不知道——” 她的目光第一次與哈利相遇。
她懇求地望着哈利，可是哈利搖了搖頭，她氣憤地回過頭去。
“好吧，”她望着通向豬頭酒吧的通道入口，說道，“我現在就告别，以後——” 忽聽一陣窸窸窣窣聲，然後是撲通一聲，又有一個人從通道裡爬了出來，身體搖晃幾下，摔倒了。
然後，他爬起來坐到近旁的椅子上，透過歪斜的角質架眼鏡望望周圍，說道：“我來晚了嗎？已經開始了嗎？我剛知道，就——就——” 珀西結結巴巴地說不下去了。
他顯然沒有料到會碰見這麼多親人。
長時間的驚愕，最後芙蓉跑到盧平身邊，用明顯試圖打破僵局的口吻說道：“對了——小泰迪怎麼樣啊？” 盧平驚訝地朝她眨眨眼睛。
韋斯萊一家的沉默正在凝固，像冰一樣。
“我——哦，對了——他很好！”盧平大聲說，“是的，唐克斯陪着他——在她母親家。
” 珀西和韋斯萊家的其他人仍然在那裡僵持、對視。
“看，我帶了照片來！”盧平喊道，從上衣裡面抽出一張照片給芙蓉和哈利看，照片上一個長着一簇青綠色頭發的小寶寶，正沖着鏡頭揮動着胖胖的小拳頭。
“我是個傻瓜！”珀西吼了起來，聲音真大，吓得盧平差點把照片掉在地上，“我是個白癡，我是個愛虛榮的笨蛋，我是個——是個——” “是個隻愛魔法部、跟親人脫離關系、野心勃勃的混蛋。
”弗雷德說。
珀西咽了口唾沫。
“對，我是！” “行了，不可能說得比這更清楚了。
”弗雷德說着，把手伸給了珀西。
韋斯萊夫人哭了起來，她跑上前，把弗雷德推到一邊，把珀西拉到懷裡緊緊地摟住。
珀西拍着母親的後背，眼睛望着父親。
“對不起，爸爸。
”珀西說。
韋斯萊先生快速地眨眨眼睛，然後也沖過去摟抱住自己的兒子。
“你是怎麼明白過來的，珀西？”喬治問。
“已經有一陣子了，”珀西說着，把旅行鬥篷的一角伸到眼鏡後面擦了擦眼淚，“但我必須想辦法逃出來，這在部裡可不容易，他們一直在把反叛者抓去坐牢。
後來我總算跟阿不福思聯系上了，他十分鐘前向我透露了霍格沃茨要全力抵抗，所以我就來了。
” “是啊，我們确實希望級長在這樣的關鍵時候能起表率作用。
”喬治說，惟妙惟肖地模仿着珀西那副十足的假正經派頭，“我們趕緊上樓戰鬥吧，不然所有像樣的食死徒都被抓住了。
” “這麼說，我現在可以叫你嫂子了？”珀西說着，跟芙蓉握了握手，兩人和比爾、弗雷德和喬治一起朝樓梯沖去。
“金妮！”韋斯萊夫人大吼一聲。
金妮趁着全家人和解的工夫，也試圖偷偷溜上樓去。
“莫麗，你看這樣如何，”盧平說，“不妨就讓金妮留在這裡，這樣她至少能在現場，知道事情的進展，但又不在戰鬥的中心，怎麼樣？” “我——” “這個辦法不錯，”韋斯萊先生堅決地說，“金妮，你就留在這間屋裡，聽見了嗎？” 金妮似乎不大喜歡這個主意，但在父親異常嚴厲的目光下，她隻好點了點頭。
韋斯萊夫婦和盧平也朝樓梯口沖去。
“羅恩呢？”哈利問，“赫敏呢？” “肯定已經去大禮堂了。
”韋斯萊先生扭頭喊道。
“我路上沒看見他們呀。
”哈利說。
“他們好像說是去盥洗室，”金妮說，“就在你離開後不久。
“盥洗室？” 哈利大步穿過房間，走到有求必應屋邊上一扇敞開的門前，察看了一下那邊的盥洗室。
裡面沒人。
“你确定他們說的是盥洗——？” 就在這時，他的傷疤突然燒灼起來，有求必應屋消失了，他的目光掠過高高的鑄鐵大門——兩邊是頂上有帶翼野豬的石柱，掠過漆黑的操場，望向那燈火通明的城堡。
納吉尼懶散地耷拉在他的肩頭。
他内心充滿了大開殺戒前的冷酷和決絕。
” 吼叫聲排山倒海，人們朝樓梯腳下湧來。
哈利緊貼在牆上，讓他們從他身邊跑過，有鳳凰社和鄧布利多軍的成員，還有哈利以前的魁地奇球隊的隊員，他們都抽出了魔杖，朝城堡主樓沖去。
“走吧，盧娜。
”迪安走過時伸出手喊道。
盧娜握住他的手，跟他上了樓梯。
人群漸漸稀少，隻有一小圈人還留在下面的有求必應屋裡，哈利走了過去。
韋斯萊夫人正在跟金妮争吵，周圍站着盧平、弗雷德、喬治、比爾和芙蓉。
“你還不夠年齡！”哈利走近時，韋斯萊夫人正沖着女兒喊道，“我不允許！男孩子可以，但你，必須回家！” “我不！” 金妮頭發一甩，把胳膊從母親手裡掙脫出來。
“我是鄧布利多軍的——” “——那是一個少年團夥！” “一個準備同神秘人較量的少年團夥，這是别人都不敢做的！”弗雷德說。
“她才十六歲！”韋斯萊夫人大聲說，“她還太小！你們倆是怎麼想的，竟然把她帶來——” 弗雷德和喬治顯出有點羞愧的樣子。
“媽媽說得對，金妮，”比爾溫和地說，“你不能這麼做。
不到年齡的人都必須離開，這是對的。
” “我不回家！”金妮喊道，眼裡閃着憤怒的淚光，“我們全家都在這兒，我不能獨自在那邊等着，什麼也不知道——” 她的目光第一次與哈利相遇。
她懇求地望着哈利，可是哈利搖了搖頭，她氣憤地回過頭去。
“好吧，”她望着通向豬頭酒吧的通道入口，說道，“我現在就告别，以後——” 忽聽一陣窸窸窣窣聲，然後是撲通一聲，又有一個人從通道裡爬了出來，身體搖晃幾下，摔倒了。
然後，他爬起來坐到近旁的椅子上，透過歪斜的角質架眼鏡望望周圍，說道：“我來晚了嗎？已經開始了嗎？我剛知道，就——就——” 珀西結結巴巴地說不下去了。
他顯然沒有料到會碰見這麼多親人。
長時間的驚愕，最後芙蓉跑到盧平身邊，用明顯試圖打破僵局的口吻說道：“對了——小泰迪怎麼樣啊？” 盧平驚訝地朝她眨眨眼睛。
韋斯萊一家的沉默正在凝固，像冰一樣。
“我——哦，對了——他很好！”盧平大聲說，“是的，唐克斯陪着他——在她母親家。
” 珀西和韋斯萊家的其他人仍然在那裡僵持、對視。
“看，我帶了照片來！”盧平喊道，從上衣裡面抽出一張照片給芙蓉和哈利看，照片上一個長着一簇青綠色頭發的小寶寶，正沖着鏡頭揮動着胖胖的小拳頭。
“我是個傻瓜！”珀西吼了起來，聲音真大，吓得盧平差點把照片掉在地上，“我是個白癡，我是個愛虛榮的笨蛋，我是個——是個——” “是個隻愛魔法部、跟親人脫離關系、野心勃勃的混蛋。
”弗雷德說。
珀西咽了口唾沫。
“對，我是！” “行了，不可能說得比這更清楚了。
”弗雷德說着，把手伸給了珀西。
韋斯萊夫人哭了起來，她跑上前，把弗雷德推到一邊，把珀西拉到懷裡緊緊地摟住。
珀西拍着母親的後背，眼睛望着父親。
“對不起，爸爸。
”珀西說。
韋斯萊先生快速地眨眨眼睛，然後也沖過去摟抱住自己的兒子。
“你是怎麼明白過來的，珀西？”喬治問。
“已經有一陣子了，”珀西說着，把旅行鬥篷的一角伸到眼鏡後面擦了擦眼淚，“但我必須想辦法逃出來，這在部裡可不容易，他們一直在把反叛者抓去坐牢。
後來我總算跟阿不福思聯系上了，他十分鐘前向我透露了霍格沃茨要全力抵抗，所以我就來了。
” “是啊，我們确實希望級長在這樣的關鍵時候能起表率作用。
”喬治說，惟妙惟肖地模仿着珀西那副十足的假正經派頭，“我們趕緊上樓戰鬥吧，不然所有像樣的食死徒都被抓住了。
” “這麼說，我現在可以叫你嫂子了？”珀西說着，跟芙蓉握了握手，兩人和比爾、弗雷德和喬治一起朝樓梯沖去。
“金妮！”韋斯萊夫人大吼一聲。
金妮趁着全家人和解的工夫，也試圖偷偷溜上樓去。
“莫麗，你看這樣如何，”盧平說，“不妨就讓金妮留在這裡，這樣她至少能在現場，知道事情的進展，但又不在戰鬥的中心，怎麼樣？” “我——” “這個辦法不錯，”韋斯萊先生堅決地說，“金妮，你就留在這間屋裡，聽見了嗎？” 金妮似乎不大喜歡這個主意，但在父親異常嚴厲的目光下，她隻好點了點頭。
韋斯萊夫婦和盧平也朝樓梯口沖去。
“羅恩呢？”哈利問，“赫敏呢？” “肯定已經去大禮堂了。
”韋斯萊先生扭頭喊道。
“我路上沒看見他們呀。
”哈利說。
“他們好像說是去盥洗室，”金妮說，“就在你離開後不久。
“盥洗室？” 哈利大步穿過房間，走到有求必應屋邊上一扇敞開的門前，察看了一下那邊的盥洗室。
裡面沒人。
“你确定他們說的是盥洗——？” 就在這時，他的傷疤突然燒灼起來，有求必應屋消失了，他的目光掠過高高的鑄鐵大門——兩邊是頂上有帶翼野豬的石柱，掠過漆黑的操場，望向那燈火通明的城堡。
納吉尼懶散地耷拉在他的肩頭。
他内心充滿了大開殺戒前的冷酷和決絕。
