卷二十 趙策三 秦圍趙之邯鄲
關燈
小
中
大
沒去朝見，隻有齊國朝見他。
過了一年多時間，周烈王死了，各諸侯國都去吊喪，齊國去得晚了。
周室大臣都很生氣，在給齊國的訃告裡說：‘天子駕崩，如同天地塌陷，新天子都親自守喪。
而戍守衛東部邊防的諸侯齊國的田嬰竟敢遲到，按理應該殺掉才是。
’齊威王勃然大怒，竟然罵道：‘呸!你媽也不過是個奴婢罷了。
’結果成了天下的笑柄。
齊威王之所以在周天子活着的時候去朝見他，死後卻辱罵他，這實在是因為忍受不了周室過分的苛求啊!然而做天子的，本來就如此，這并沒有什麼可大驚小怪的。
” 辛垣衍說：“先生您難道沒有見過奴仆嗎？十個仆人跟随一個主子，難道是因為他們的力量和智慧都勝不過嗎？不，隻是由于懼怕主人罷了!”魯仲連問：“這樣說來，魏國和秦國的關系就像是仆人與主子的關系了？”辛垣衍回答：“是的。
”魯仲連問：“既然如此，那麼我就可以讓秦王把魏王煮了剁成肉醬!”辛垣衍很不服氣地說：“咳!先生您的話太過分了，您又怎麼能讓秦王把魏王煮了剁成肉醬呢？”魯仲連說：“當然可以，等我講給您聽。
從前，鬼侯、鄂侯、文王三個人是商纣王所封的三個諸侯。
鬼侯有個女兒很漂亮，所以就把她送進纣的後宮，纣卻認為她醜陋，就把鬼侯剁成肉醬。
鄂侯因為此事極力為鬼侯辯護，所以被纣王殺死後制成了肉幹。
文王聽說後，長聲歎息，纣王就把文王囚禁在牖裡的庫房裡一百天，還要把它置于死地。
是什麼原因使這些同别人一樣稱王稱帝的人，最後卻落到被人制成肉醬、肉幹的下場呢？ 齊王準備去魯國，夷維子駕車随行。
問魯國人：‘您打算用什麼樣的禮節接待我的國君呢？’魯國人回答：‘我們準備用十太牢的規格來款待貴國國君。
’夷維子說：‘您怎麼能用這樣的禮節來接待我們的國君呢？我們的國君是天子。
天子巡視四方，各諸侯國君都要離開自己的宮室到别處避居，還要交出鑰匙，自己提起衣襟，捧着幾案，在堂下侍候天子吃飯。
天子吃完飯，諸侯才能告退去處理政務。
’魯國人一聽這番話，立刻鎖門下匙，沒有讓他們進城。
齊王不能進入魯國，又準備到薛地去，向鄒國借路通行。
恰巧在這個時候，鄒國國君死了。
滑王想入城吊喪，夷維子就對鄒國的孝子說：‘天子來吊喪，主人一定要把靈柩移到相反的方向，在南邊設立朝北的靈堂，然後讓天子面向南祭吊。
’鄒國的大臣們說：‘如果一定要這麼辦，我們就隻有以死抗争了。
’所以，齊滑王就沒有膽量進入鄒城。
魯國和鄒國的臣子，都很貧寒，生前領不到俸祿，死後又得不到很好的安葬，然而一旦(齊王)委讓他們對其行天子之禮時，他們也都不能接受。
過了一年多時間，周烈王死了，各諸侯國都去吊喪，齊國去得晚了。
周室大臣都很生氣，在給齊國的訃告裡說：‘天子駕崩，如同天地塌陷，新天子都親自守喪。
而戍守衛東部邊防的諸侯齊國的田嬰竟敢遲到，按理應該殺掉才是。
’齊威王勃然大怒，竟然罵道：‘呸!你媽也不過是個奴婢罷了。
’結果成了天下的笑柄。
齊威王之所以在周天子活着的時候去朝見他，死後卻辱罵他，這實在是因為忍受不了周室過分的苛求啊!然而做天子的，本來就如此，這并沒有什麼可大驚小怪的。
” 辛垣衍說：“先生您難道沒有見過奴仆嗎？十個仆人跟随一個主子，難道是因為他們的力量和智慧都勝不過嗎？不，隻是由于懼怕主人罷了!”魯仲連問：“這樣說來，魏國和秦國的關系就像是仆人與主子的關系了？”辛垣衍回答：“是的。
”魯仲連問：“既然如此，那麼我就可以讓秦王把魏王煮了剁成肉醬!”辛垣衍很不服氣地說：“咳!先生您的話太過分了，您又怎麼能讓秦王把魏王煮了剁成肉醬呢？”魯仲連說：“當然可以，等我講給您聽。
從前，鬼侯、鄂侯、文王三個人是商纣王所封的三個諸侯。
鬼侯有個女兒很漂亮，所以就把她送進纣的後宮，纣卻認為她醜陋，就把鬼侯剁成肉醬。
鄂侯因為此事極力為鬼侯辯護，所以被纣王殺死後制成了肉幹。
文王聽說後，長聲歎息，纣王就把文王囚禁在牖裡的庫房裡一百天，還要把它置于死地。
是什麼原因使這些同别人一樣稱王稱帝的人，最後卻落到被人制成肉醬、肉幹的下場呢？ 齊王準備去魯國，夷維子駕車随行。
問魯國人：‘您打算用什麼樣的禮節接待我的國君呢？’魯國人回答：‘我們準備用十太牢的規格來款待貴國國君。
’夷維子說：‘您怎麼能用這樣的禮節來接待我們的國君呢？我們的國君是天子。
天子巡視四方，各諸侯國君都要離開自己的宮室到别處避居，還要交出鑰匙，自己提起衣襟，捧着幾案，在堂下侍候天子吃飯。
天子吃完飯，諸侯才能告退去處理政務。
’魯國人一聽這番話，立刻鎖門下匙，沒有讓他們進城。
齊王不能進入魯國，又準備到薛地去，向鄒國借路通行。
恰巧在這個時候，鄒國國君死了。
滑王想入城吊喪，夷維子就對鄒國的孝子說：‘天子來吊喪，主人一定要把靈柩移到相反的方向，在南邊設立朝北的靈堂，然後讓天子面向南祭吊。
’鄒國的大臣們說：‘如果一定要這麼辦，我們就隻有以死抗争了。
’所以，齊滑王就沒有膽量進入鄒城。
魯國和鄒國的臣子，都很貧寒，生前領不到俸祿，死後又得不到很好的安葬，然而一旦(齊王)委讓他們對其行天子之禮時，他們也都不能接受。
