卷三十七季布栾布田叔傳第七
關燈
小
中
大
恭謹,為任俠,方數千裡,士争為死。
嘗殺人,亡吳,從爰絲匿,長事爰絲,弟畜灌夫、籍福之屬。
嘗為中司馬,中尉郅都不敢加。
少年多時時竊借其名以行。
當是時,季心以勇,布以諾,聞關中。
布母弟丁公,為項羽将,逐窘高祖彭城西。
短兵接,漢王急,顧謂丁公曰:“兩賢豈相厄哉!”丁公引兵而還。
及項王滅,丁公谒見高祖,以丁公徇軍中,曰:“丁公為項王臣不忠,使項王失天下者也。
”遂斬之,曰:“使後為人臣無效丁公也!” 栾布,梁人也。
彭越為家人時,嘗與布遊,窮困,賣庸于齊,為酒家保。
數歲别去,而布為人所略賣,為奴于燕。
為其主家報仇,燕将臧荼舉以為都尉。
荼為燕王,布為将。
及荼反,漢擊燕,虜布。
梁王彭越聞之,乃言上,請贖布為梁大夫。
使于齊,未反,漢召彭越責以謀反,夷三族,枭首雒陽,下诏“有收視者辄捕之”。
布還,奏事彭越頭下,祠而哭之。
吏捕以聞。
上召布罵曰:“若與彭越反邪?吾禁人勿收,若獨祠而哭之,與反明矣。
趣亨之。
”方提趨湯,顧曰:“願一言而死。
”上曰:“何言?”布曰:“方上之困彭城,敗荥陽、成臯間,項王所以不能遂西,徙以彭王居梁地,與漢合從苦楚也。
當是之時,彭王壹顧,與楚則漢破,與漢則楚破。
且垓下之會,微彭王,項氏不亡。
天下已定,彭王剖符受封,欲傳之萬世。
今帝征兵于梁,彭王病不行,而疑以為反。
反形未見,以苟細誅之,臣恐功臣人人之自危也。
今彭王已死,臣生不如死,請就亨。
”上乃釋布,拜為都尉。
孝文時,為燕相,至将軍。
布稱曰:“窮困不能辱身,非人也;富貴不能快意,非賢也。
”于是嘗有德,厚報之;有怨,必以法滅之。
吳、楚反時,以功封為鄃侯,複為燕相。
燕、齊之間皆為立社,号曰“栾公社。
” 布薨,子贲嗣侯,孝武時坐為太常犧牲不如令,國除。
田叔,趙陉城人也。
其先,齊田氏也。
叔好俞,學黃老術于樂巨公。
為人廉直,喜任俠。
遊諸公,趙人舉之趙相趙午,言之趙王張敖,以為郎中。
數歲,趙王賢之,未及遷。
會趙午、貫高等謀弑上,事發覺,漢下诏捕趙王及群臣反者。
趙有敢随王,罪三族。
唯田叔、孟舒等十餘人赫衣自髡鉗,随王至長安。
趙王敖事白,得出,廢王為宣平侯,乃進言
嘗殺人,亡吳,從爰絲匿,長事爰絲,弟畜灌夫、籍福之屬。
嘗為中司馬,中尉郅都不敢加。
少年多時時竊借其名以行。
當是時,季心以勇,布以諾,聞關中。
布母弟丁公,為項羽将,逐窘高祖彭城西。
短兵接,漢王急,顧謂丁公曰:“兩賢豈相厄哉!”丁公引兵而還。
及項王滅,丁公谒見高祖,以丁公徇軍中,曰:“丁公為項王臣不忠,使項王失天下者也。
”遂斬之,曰:“使後為人臣無效丁公也!” 栾布,梁人也。
彭越為家人時,嘗與布遊,窮困,賣庸于齊,為酒家保。
數歲别去,而布為人所略賣,為奴于燕。
為其主家報仇,燕将臧荼舉以為都尉。
荼為燕王,布為将。
及荼反,漢擊燕,虜布。
梁王彭越聞之,乃言上,請贖布為梁大夫。
使于齊,未反,漢召彭越責以謀反,夷三族,枭首雒陽,下诏“有收視者辄捕之”。
布還,奏事彭越頭下,祠而哭之。
吏捕以聞。
上召布罵曰:“若與彭越反邪?吾禁人勿收,若獨祠而哭之,與反明矣。
趣亨之。
”方提趨湯,顧曰:“願一言而死。
”上曰:“何言?”布曰:“方上之困彭城,敗荥陽、成臯間,項王所以不能遂西,徙以彭王居梁地,與漢合從苦楚也。
當是之時,彭王壹顧,與楚則漢破,與漢則楚破。
且垓下之會,微彭王,項氏不亡。
天下已定,彭王剖符受封,欲傳之萬世。
今帝征兵于梁,彭王病不行,而疑以為反。
反形未見,以苟細誅之,臣恐功臣人人之自危也。
今彭王已死,臣生不如死,請就亨。
”上乃釋布,拜為都尉。
孝文時,為燕相,至将軍。
布稱曰:“窮困不能辱身,非人也;富貴不能快意,非賢也。
”于是嘗有德,厚報之;有怨,必以法滅之。
吳、楚反時,以功封為鄃侯,複為燕相。
燕、齊之間皆為立社,号曰“栾公社。
” 布薨,子贲嗣侯,孝武時坐為太常犧牲不如令,國除。
田叔,趙陉城人也。
其先,齊田氏也。
叔好俞,學黃老術于樂巨公。
為人廉直,喜任俠。
遊諸公,趙人舉之趙相趙午,言之趙王張敖,以為郎中。
數歲,趙王賢之,未及遷。
會趙午、貫高等謀弑上,事發覺,漢下诏捕趙王及群臣反者。
趙有敢随王,罪三族。
唯田叔、孟舒等十餘人赫衣自髡鉗,随王至長安。
趙王敖事白,得出,廢王為宣平侯,乃進言