第61節_第70節
關燈
小
中
大
帖木真大一歲，十歲了。
（也速該父子）宿了一一夜，第二天便求婚。
德薛禅說： &ldquo（向姑一娘一家）多次求婚才答應，便顯得貴重，一、二次求婚就答應，則顯得低下。
（話雖這麼說，）但女人的命，也沒有在自己出生的家門住到老的。
我就把女兒許配給（你兒子）了，你把你兒子留下做我的女婿吧。
&rdquo彼此都同意了。
也速該把阿秃兒說： &ldquo把我的兒子留下做女婿。
我的兒子怕狗。
親家，你别讓狗吓壞我的兒子。
&rdquo 于是，（也速該）把自己帶來的一匹從馬做聘禮，留下帖木真（在德薛禅家）做女婿，（獨自）回去了。
注釋： [1]孛兒帖&mdash即成吉思汗大皇後光獻翼聖皇後孛兒帖。
&ldquo孛兒帖&rdquo意為&ldquo蒼色的&rdquo、&ldquo灰青色的&rdquo。
《元史》譯作孛兒台旭真。
翁吉剌惕部貴族德薛禅之女。
1178年十八歲時與帖木真成婚，被迎娶回去。
次年，三姓篾兒乞惕部人來襲，被擄去嫁與篾兒乞惕人赤勒格兒孛闊，後脫歸，生下術赤。
為帖木真的賢内助。
1282年初夏曾勸帖木真與劄木合善離善散。
蒙古建國後，哭谏成吉思汗鏟除帖蔔騰格裡為首的薩滿教敵對勢力。
生四子，五女，四子即術赤、察合台、窩闊台、拖雷。
第67節 歸途中，也速該把阿秃兒（騎着馬）走到扯客徹兒山附近的失剌草原上，蒙古秘史遇見塔塔兒部落人正在舉行宴會。
由于口渴，他在宴會處下了馬。
那些塔塔兒人認識他，他們說：&ldquo也速該乞顔來了！&rdquo 塔塔兒人想起以前族人被擄的仇恨，一陰一謀毒害他，便（在飲食裡）下了毒給他吃了。
（回去時，也速該）在路上覺得身一體不好，走了三天，回到自己家裡，身一體很難受。
第68節 也速該把阿秃兒說： &ldquo我身一體裡難受，有誰在我的附近處？&rdquo 幌豁壇氏察剌合老人的兒子蒙力克說： &ldquo有我。
&rdquo （也速該）把他叫來說： &ldquo我的孩兒[1]蒙力克，我的兒子們年幼。
我留下（我的）兒子帖木真（在德薛禅家）做
（也速該父子）宿了一一夜，第二天便求婚。
德薛禅說： &ldquo（向姑一娘一家）多次求婚才答應，便顯得貴重，一、二次求婚就答應，則顯得低下。
（話雖這麼說，）但女人的命，也沒有在自己出生的家門住到老的。
我就把女兒許配給（你兒子）了，你把你兒子留下做我的女婿吧。
&rdquo彼此都同意了。
也速該把阿秃兒說： &ldquo把我的兒子留下做女婿。
我的兒子怕狗。
親家，你别讓狗吓壞我的兒子。
&rdquo 于是，（也速該）把自己帶來的一匹從馬做聘禮，留下帖木真（在德薛禅家）做女婿，（獨自）回去了。
注釋： [1]孛兒帖&mdash即成吉思汗大皇後光獻翼聖皇後孛兒帖。
&ldquo孛兒帖&rdquo意為&ldquo蒼色的&rdquo、&ldquo灰青色的&rdquo。
《元史》譯作孛兒台旭真。
翁吉剌惕部貴族德薛禅之女。
1178年十八歲時與帖木真成婚，被迎娶回去。
次年，三姓篾兒乞惕部人來襲，被擄去嫁與篾兒乞惕人赤勒格兒孛闊，後脫歸，生下術赤。
為帖木真的賢内助。
1282年初夏曾勸帖木真與劄木合善離善散。
蒙古建國後，哭谏成吉思汗鏟除帖蔔騰格裡為首的薩滿教敵對勢力。
生四子，五女，四子即術赤、察合台、窩闊台、拖雷。
第67節 歸途中，也速該把阿秃兒（騎着馬）走到扯客徹兒山附近的失剌草原上，
由于口渴，他在宴會處下了馬。
那些塔塔兒人認識他，他們說：&ldquo也速該乞顔來了！&rdquo 塔塔兒人想起以前族人被擄的仇恨，一陰一謀毒害他，便（在飲食裡）下了毒給他吃了。
（回去時，也速該）在路上覺得身一體不好，走了三天，回到自己家裡，身一體很難受。
第68節 也速該把阿秃兒說： &ldquo我身一體裡難受，有誰在我的附近處？&rdquo 幌豁壇氏察剌合老人的兒子蒙力克說： &ldquo有我。
&rdquo （也速該）把他叫來說： &ldquo我的孩兒[1]蒙力克，我的兒子們年幼。
我留下（我的）兒子帖木真（在德薛禅家）做
