卷五

關燈
晉安帝時,侯官人謝端,少喪父母,無有親屬,為鄰人所養。

    至年十七八,恭謹自守,不履非法。

    始出居,未有妻,鄰人共愍念之,規為娶婦,未得。

    端夜卧早起,躬耕力作,不舍晝夜。

    後于邑下得一大螺,如三升壺。

    以為異物,取以歸,貯甕中。

    畜之數日。

    端每早至野還,見其戶中有飯飲湯火,如有人為者。

    端謂鄰人為之惠也。

    數日如此,便往謝鄰人。

    鄰人曰:“吾初不為是,何見謝也。

    “端又以鄰人不喻其意,然數爾如此。

    後更實問,鄰人笑曰:“卿已自取婦,密著室中炊爨,而言吾為之炊耶?“端默然心疑,不知其故。

    後以雞鳴出去,平早潛歸,于籬外竊窺其家中,見一少女,從甕中出,至竈下燃火。

    端便入門,徑至甕所視螺,但見女。

    乃到竈下問之曰:“新婦從何所來,而相為炊?“女大惶惑,欲還甕中,不能得去,答曰:“我天漢中白水素女也。

    天帝哀卿少孤,恭慎自守,故使我權為守舍炊烹。

    十年之中,使卿居富得婦,自當還去。

    而卿無故竊相窺掩,吾形已見,不宜複留,當相委去。

    雖然,爾後自當少差。

    勤于田作,漁采治生。

    留此殼去,以貯米谷,常不可乏。

    “端請留,終不肯。

    時天忽風雨,翕然而去。

    端為立神座,時節祭祀。

    居常饒足,不緻大富耳。

    于是鄉人以女妻之。

    後任至令長。

    雲今道中素女祠是也。

     晉太康中,謝家沙門竺昙遂,年二十餘,白皙端正,流俗沙門。

    常行經清溪廟前過,因入廟中看。

    暮歸,夢一婦人來,語雲:“君當來作我廟中神,不複久。

    “昙遂夢問:“婦人是誰?“婦人雲:“我是清溪廟中姑。

    “如此一月許,便病。

    臨死,謂同學年少曰:“我無福,亦無大罪,死乃當作清溪廟神。

    諸君行過,當看之。

    “既死後,諸年少道人詣其廟。

    既至,便靈語相勞問,聲音如昔時。

    臨去雲:“久不聞呗聲,思一聞之。

    “其伴慧觐便為作呗訖。

    其神猶唱贊。

    語雲:“岐路之訣,尚有凄怆。

    況此之怪,形神分散。

    窈冥之歎,情何可言。

    “既而歔欷不自勝,諸道人等皆為涕泣。

     王導子悅為中書郎,導夢人以百萬錢買悅,導潛為祈禱者備矣。

    尋掘地,得錢百萬,意甚惡之,一一皆藏閉。

    及悅疾笃,導憂念時至,積日不食。

    忽見一人,形狀甚偉,被甲持刀。

    問是何人,曰:“仆,蔣侯也。

    公兒不佳,欲為請命,故來爾。

    公勿複憂。

    “導因與之食,遂至數升。

    食畢,勃然謂導曰:“中書命盡,非可救也。

    “言訖不見。

    悅亦隕絕。

    會稽鄖縣東野有女子姓吳,字望子,路忽見一貴人,俨然端坐,
0.073811s