本紀第四十二 順帝五
關燈
小
中
大
，領兵收捕饒、信賊。
庚午，诏：“随朝一品職事及省、台、院、六部、翰林、集賢、司農、太常、宣政、宣徽、中政、資正、國子、秘書、崇文、都水諸正官，各舉循良材幹、智勇兼全、堪充守令者二人。
知人多者，不限員數。
各處試用守令，并授兼管義兵防禦諸軍奧魯勸農事，所在上司不許擅差。
守令既已優升，其佐貳辟員，比依入廣例，量升二等。
任滿，驗守令全治者，與真授；不治者，全削二等，依本等叙；半治者，減一等叙。
雜職人員，其有知勇之士，并依上例。
凡除常選辟于殘破郡縣及迫近賊境之處，升四等；稍近賊境，升二等。
”是月，方國珍複劫其一黨一下海，入黃岩港，台州路達魯花赤泰不花率官軍與戰，死之。
隴西地震百餘日，城郭頹夷，陵谷遷變，定西、會州、靜甯、莊一浪一尤甚。
會州公宇中牆崩，獲一弩一五百餘張，長者丈餘，短者九尺，人莫能挽。
改定西為安定州，會州為會甯州。
诏定軍民官不守城池之罪。
閏三月辛巳，以台州路達魯花赤泰不花為江浙行省參知政事，行台州路事，命下，泰不花已死。
壬午，以大理宣慰使答失八都魯為四川行省添設參知政事，與本省平章政事咬住讨山南、湖廣等處賊。
乙酉，徐壽輝僞将陳普文陷吉安路，鄉民羅明遠起義兵複之。
命工部尚書朵來、兵部侍郎馬某火者，分詣上都、察罕腦兒、集甯等處，給散出征河南達達軍口糧。
立淮南江北等處行中書省，治揚州，轄揚州、高郵、淮安、滁州、和州、廬州、安豐、安慶、蕲州、黃州。
壬辰，以大都留守兀忽失為江浙行省添設右丞，讨饒、信賊。
丙申，阿速一愛一馬裡納忽台擒滑州、開州賊韓兀奴罕有功，授資用庫大使。
丁酉，湖廣行省參知政事鐵傑，以湖南兵複嶽州。
戊戌，诏淮南行省設官二十五員，以翰林學士承旨晃火兒不花、湖廣平章政事失列門并為平章政事，淮東元帥蠻子為右丞，燕南廉訪使秦從德為左丞，陝西行台侍禦史答失秃、山北廉訪使趙琏并為參知政事。
庚子，以樞密副使悟良哈台為中書添設參知政事、同知經筵事。
辛醜，命淮南行省平章政事晃火兒不花提調鎮南王傅事。
是月，诏四川行省平章政事咬住以兵東讨荊襄賊，克複忠、萬、夔、雲一陽一等州；命江西行省左丞相亦憐真班以兵守江東、西關隘；命諸王亦憐真班、一愛一因班，參知政事也先帖木兒與陝西行省平章政事月魯帖木兒讨南一陽一、襄一陽一賊，刑部尚書阿魯讨海甯賊，江西行省右丞火你赤與參知政事朵讨江西賊；以浙東宣慰使恩甯普代江浙行省左丞左答納失裡守蕪湖。
命江西行省右丞兀忽失、江浙行省左丞老老與星吉、不顔帖木兒、蠻子海牙同讨饒、信等處賊。
方國珍不受招安之命，命江浙左丞左答納失裡讨之。
命典瑞院給淮南行省銀字圓牌三面、驿券五十道。
诏江西行省左丞相亦憐真班、淮南行省平章政事晃火兒不花、江浙行省左丞左答納失裡、湖廣行省平章政事也先帖木兒、四川行省平章政事八失忽都及江南行台禦史大夫納麟與江浙行省辟，并以便宜行一事。
也先帖木兒駐軍沙河，軍中夜驚，軍潰，退屯硃仙鎮。
诏以中書平章政事蠻子代總其兵，也先帖木兒還京師，仍命為禦史大夫。
夏四月癸卯朔，日有食之。
江西臨川賊鄧忠陷建昌路。
己酉，時享太廟。
甲寅，以禦史大夫搠思監為中書平章政事，提調留守司。
乙卯，鐵傑及萬戶陶夢桢複武昌、漢一陽一，尋再陷。
丙辰，江西宜黃賊塗佑與邵武建甯賊應必達等攻陷邵武路，總管吳按攤不花以兵讨之，千戶魏淳以計擒塗佑、應必達，複其城。
辛酉，翰林學士承旨渾都海牙乞緻仕，不允，以為中書平章政事。
四川行省參知政事桑哥失裡複渠州。
甲子，翰林學士承旨歐一陽一玄以湖廣行省右丞緻仕，賜玉帶及鈔一百錠，給全俸終其身。
戊辰，諸王秃堅帖木兒、平章政事也先帖木兒讨和州有功，各賜金系腰并鈔一千錠。
辛未，荊門知州聶炳複荊門州。
平章政事忽都海牙年老有疾，诏免其朝賀。
是月，大駕時巡上都。
永懷縣賊陷桂一陽一。
咬住按歸州，進攻峽州，與峽州總管趙餘褫大破賊兵，誅賊将李太素等，遂平之。
诏天下完城郭，築堤防。
命亦都護月魯帖木兒領畏吾兒軍馬，同豫王阿剌忒納失裡、知樞密院事老章讨襄一陽一、南一陽一、鄧州賊。
陝西行台監察禦史蒙古魯海牙、範文等糾言也先帖木兒喪師辱國，乞明正其罪，诏不允。
左遷西台禦史大夫朵爾直班為湖廣行省平章政事，蒙古魯海牙十二人為各路添設佐貳辟。
五月癸酉朔，太白犯鎮星。
戊寅，命龍一虎山張嗣德為三十九代天師，給印章。
海道萬戶李世安建言權停夏運，從之。
命江南行台禦史大夫納麟給宣敕與台州民陳子由、楊恕卿、趙士正、戴甲，令其集民丁夾攻方國珍。
己卯，咬住按中興路。
庚辰，監察禦史徹徹帖木兒等言：“河南諸處群盜，辄引亡宋故号以為口實，宜以瀛國公子和尚趙完普及親屬徙沙州安置，禁勿與人交通。
”從之。
罷幹兒棚等處金銀場課。
癸未，建昌民戴良起鄉兵克複建昌路。
乙酉，命留守帖木哥與諸王朵兒隻守口北龍慶州。
是月，答失八都魯至荊門，增募兵，趨襄一陽一，與賊戰，大敗克之。
命左答納失裡仍守蕪湖險隘。
六月丙午，中書省臣言，大名路開、滑、浚三州、元城十一縣水旱蟲蝗，饑民七十一萬六千九百八十口，給鈔十萬錠赈之。
戊申，命治書侍禦
庚午，诏：“随朝一品職事及省、台、院、六部、翰林、集賢、司農、太常、宣政、宣徽、中政、資正、國子、秘書、崇文、都水諸正官，各舉循良材幹、智勇兼全、堪充守令者二人。
知人多者，不限員數。
各處試用守令，并授兼管義兵防禦諸軍奧魯勸農事，所在上司不許擅差。
守令既已優升，其佐貳辟員，比依入廣例，量升二等。
任滿，驗守令全治者，與真授；不治者，全削二等，依本等叙；半治者，減一等叙。
雜職人員，其有知勇之士，并依上例。
凡除常選辟于殘破郡縣及迫近賊境之處，升四等；稍近賊境，升二等。
”是月，方國珍複劫其一黨一下海，入黃岩港，台州路達魯花赤泰不花率官軍與戰，死之。
隴西地震百餘日，城郭頹夷，陵谷遷變，定西、會州、靜甯、莊一浪一尤甚。
會州公宇中牆崩，獲一弩一五百餘張，長者丈餘，短者九尺，人莫能挽。
改定西為安定州，會州為會甯州。
诏定軍民官不守城池之罪。
閏三月辛巳，以台州路達魯花赤泰不花為江浙行省參知政事，行台州路事，命下，泰不花已死。
壬午，以大理宣慰使答失八都魯為四川行省添設參知政事，與本省平章政事咬住讨山南、湖廣等處賊。
乙酉，徐壽輝僞将陳普文陷吉安路，鄉民羅明遠起義兵複之。
命工部尚書朵來、兵部侍郎馬某火者，分詣上都、察罕腦兒、集甯等處，給散出征河南達達軍口糧。
立淮南江北等處行中書省，治揚州，轄揚州、高郵、淮安、滁州、和州、廬州、安豐、安慶、蕲州、黃州。
壬辰，以大都留守兀忽失為江浙行省添設右丞，讨饒、信賊。
丙申，阿速一愛一馬裡納忽台擒滑州、開州賊韓兀奴罕有功，授資用庫大使。
丁酉，湖廣行省參知政事鐵傑，以湖南兵複嶽州。
戊戌，诏淮南行省設官二十五員，以翰林學士承旨晃火兒不花、湖廣平章政事失列門并為平章政事，淮東元帥蠻子為右丞，燕南廉訪使秦從德為左丞，陝西行台侍禦史答失秃、山北廉訪使趙琏并為參知政事。
庚子，以樞密副使悟良哈台為中書添設參知政事、同知經筵事。
辛醜，命淮南行省平章政事晃火兒不花提調鎮南王傅事。
是月，诏四川行省平章政事咬住以兵東讨荊襄賊，克複忠、萬、夔、雲一陽一等州；命江西行省左丞相亦憐真班以兵守江東、西關隘；命諸王亦憐真班、一愛一因班，參知政事也先帖木兒與陝西行省平章政事月魯帖木兒讨南一陽一、襄一陽一賊，刑部尚書阿魯讨海甯賊，江西行省右丞火你赤與參知政事朵讨江西賊；以浙東宣慰使恩甯普代江浙行省左丞左答納失裡守蕪湖。
命江西行省右丞兀忽失、江浙行省左丞老老與星吉、不顔帖木兒、蠻子海牙同讨饒、信等處賊。
方國珍不受招安之命，命江浙左丞左答納失裡讨之。
命典瑞院給淮南行省銀字圓牌三面、驿券五十道。
诏江西行省左丞相亦憐真班、淮南行省平章政事晃火兒不花、江浙行省左丞左答納失裡、湖廣行省平章政事也先帖木兒、四川行省平章政事八失忽都及江南行台禦史大夫納麟與江浙行省辟，并以便宜行一事。
也先帖木兒駐軍沙河，軍中夜驚，軍潰，退屯硃仙鎮。
诏以中書平章政事蠻子代總其兵，也先帖木兒還京師，仍命為禦史大夫。
夏四月癸卯朔，日有食之。
江西臨川賊鄧忠陷建昌路。
己酉，時享太廟。
甲寅，以禦史大夫搠思監為中書平章政事，提調留守司。
乙卯，鐵傑及萬戶陶夢桢複武昌、漢一陽一，尋再陷。
丙辰，江西宜黃賊塗佑與邵武建甯賊應必達等攻陷邵武路，總管吳按攤不花以兵讨之，千戶魏淳以計擒塗佑、應必達，複其城。
辛酉，翰林學士承旨渾都海牙乞緻仕，不允，以為中書平章政事。
四川行省參知政事桑哥失裡複渠州。
甲子，翰林學士承旨歐一陽一玄以湖廣行省右丞緻仕，賜玉帶及鈔一百錠，給全俸終其身。
戊辰，諸王秃堅帖木兒、平章政事也先帖木兒讨和州有功，各賜金系腰并鈔一千錠。
辛未，荊門知州聶炳複荊門州。
平章政事忽都海牙年老有疾，诏免其朝賀。
是月，大駕時巡上都。
永懷縣賊陷桂一陽一。
咬住按歸州，進攻峽州，與峽州總管趙餘褫大破賊兵，誅賊将李太素等，遂平之。
诏天下完城郭，築堤防。
命亦都護月魯帖木兒領畏吾兒軍馬，同豫王阿剌忒納失裡、知樞密院事老章讨襄一陽一、南一陽一、鄧州賊。
陝西行台監察禦史蒙古魯海牙、範文等糾言也先帖木兒喪師辱國，乞明正其罪，诏不允。
左遷西台禦史大夫朵爾直班為湖廣行省平章政事，蒙古魯海牙十二人為各路添設佐貳辟。
五月癸酉朔，太白犯鎮星。
戊寅，命龍一虎山張嗣德為三十九代天師，給印章。
海道萬戶李世安建言權停夏運，從之。
命江南行台禦史大夫納麟給宣敕與台州民陳子由、楊恕卿、趙士正、戴甲，令其集民丁夾攻方國珍。
己卯，咬住按中興路。
庚辰，監察禦史徹徹帖木兒等言：“河南諸處群盜，辄引亡宋故号以為口實，宜以瀛國公子和尚趙完普及親屬徙沙州安置，禁勿與人交通。
”從之。
罷幹兒棚等處金銀場課。
癸未，建昌民戴良起鄉兵克複建昌路。
乙酉，命留守帖木哥與諸王朵兒隻守口北龍慶州。
是月，答失八都魯至荊門，增募兵，趨襄一陽一，與賊戰，大敗克之。
命左答納失裡仍守蕪湖險隘。
六月丙午，中書省臣言，大名路開、滑、浚三州、元城十一縣水旱蟲蝗，饑民七十一萬六千九百八十口，給鈔十萬錠赈之。
戊申，命治書侍禦
