列傳第二十九
關燈
小
中
大
列傳第二十九
○答失八都魯
答失八都魯，曾祖紐璘、祖也速答兒，有傳。
答失八都魯，南加台子也。
以世襲萬戶鎮守羅羅宣尉司。
土人作亂，答失八都魯捕獲有功，四川省舉充船橋萬戶。
出征雲南，升大理宣慰司都元帥。
至正十一年，特除四川行省參知政事，撥本部探馬赤軍三千，從平章咬住讨賊于荊襄。
九月，次安平站。
時咬住兵既平江陵，答失八都魯請自攻襄一陽一。
十二年，進次荊門。
時賊十萬，官軍止三千餘，遂用宋廷傑計，招募襄一陽一官吏及土豪避兵者，得義丁二萬，編排部伍，申其約束。
行至蠻河，賊守要害，兵不得渡，即令屈萬戶率奇兵由間道出其後，首尾夾攻，賊大敗。
追至襄一陽一城南，大戰，生擒其僞将三十人，腰斬之。
賊自是閉門不複出。
答失八都魯乃相視形勢，内列八翼，包絡襄城；外置八營，軍岘山、楚山，以截其援；自以中軍四千據虎頭山，以瞰城中。
署從征人李複為南漳縣尹，黎可舉為宜城縣尹，拊循其民，以賦軍饋。
城中之民受圍日久，夜半，二人缒城叩營門，具告虛實，願為内應。
答失八都魯與之定約，以五月朔日四更攻城，授之密号而去。
至期，民垂繩以引官軍，先登者近千人。
時賊船百餘艘在城北，一陰一募善水者鑿其底。
天将明，城破，賊巷戰不勝，走就船，船壞，皆溺水死。
僞将王權領千騎西走，遇伏兵被擒。
襄一陽一遂平。
加答失八都魯資善大夫，賜上尊及黃金束帶，以其弟識裡木為襄一陽一達魯花赤，子孛羅帖木兒為雲南行省理問。
比賊再犯荊門、安陸、沔一陽一，答失八都魯辄引兵敗之。
尋诏益兵五千，以烏撒烏蒙元帥成都不花聽其調發。
十三年，定青山、荊門諸寨。
九月，率兵略均、房，平谷城，攻開武當山寨數十，獲僞将杜将軍。
十二月，趨攻峽州，破僞将趙明遠木驢寨。
升四川行省右丞，賜金系腰。
十四年正月，複峽州。
三月，升四川行省平章政事，兼知行樞密院事，總荊襄諸軍。
五月，命玉樞虎兒吐華代答失八都魯守中興、荊門，且令答失八都魯以兵赴汝甯。
十月，诏與太不花會軍讨安豐。
是月，複苗軍所據鄭、鈞、許三州。
十二月，複河一陰一、鞏縣。
十五年，命答失八都魯就管領太不花一應諸王籓将兵馬，許以便宜行一事。
六月，拜河南行省平章政事。
進次許州長葛，與劉福通野戰，為其所敗，将士奔潰。
九月，至中牟，收散卒，一團一結屯種。
賊複來劫營，掠其辎重，遂與孛羅帖木兒相失。
劉哈剌不花進兵來援，大破賊兵，獲孛羅帖木兒歸之。
複駐汴梁東南青堽。
十二月，調兵進讨，大敗賊于太康，遂圍亳州，僞宋主小明王遁。
十六年，加金紫光祿大夫。
三月，朝廷差脫歡知院來督兵，答失八都魯父子親與劉福通對敵，自巳至酉，大戰數合，答失八都魯墜馬，孛羅帖木兒扶令上馬先還，自持弓矢連發以斃追者，夜三更步回營中。
十月，移駐陳留。
十一月，攻取夾河劉福通寨。
十二月庚申，次高柴店，一逼一太康三十裡。
是夜二鼓，賊五百餘騎來劫，以有備亟遁。
火而追之，比曉，督陣力戰，自寅至巳，四門皆陷，壯士緣城入其郛，斬首數萬，擒僞将軍張敏、孫韓等九人，殺僞丞相王、羅二人。
辛酉，太康悉平，遣孛羅帖木兒告捷京師。
帝賜勞内殿，王其先臣三世，拜河南行省左丞相，仍兼知行樞密院事，守禦汴梁；識裡木雲南行省左丞；孛羅帖木兒四川行省左丞；将校僚屬賞爵有差。
十七年三月，诏朝京師，加開府儀同三司、太尉、四川行省左丞相。
九月，取鋇城、東明、長垣三縣。
十月，诏遣知院達理麻失理來援，分兵雷澤、濮州，而達理麻失理為劉福通所殺，達達諸軍皆潰。
答失八
答失八都魯，南加台子也。
以世襲萬戶鎮守羅羅宣尉司。
土人作亂，答失八都魯捕獲有功，四川省舉充船橋萬戶。
出征雲南，升大理宣慰司都元帥。
至正十一年，特除四川行省參知政事，撥本部探馬赤軍三千，從平章咬住讨賊于荊襄。
九月，次安平站。
時咬住兵既平江陵，答失八都魯請自攻襄一陽一。
十二年，進次荊門。
時賊十萬，官軍止三千餘，遂用宋廷傑計，招募襄一陽一官吏及土豪避兵者，得義丁二萬，編排部伍，申其約束。
行至蠻河，賊守要害，兵不得渡，即令屈萬戶率奇兵由間道出其後，首尾夾攻，賊大敗。
追至襄一陽一城南，大戰，生擒其僞将三十人，腰斬之。
賊自是閉門不複出。
答失八都魯乃相視形勢，内列八翼，包絡襄城；外置八營，軍岘山、楚山，以截其援；自以中軍四千據虎頭山，以瞰城中。
署從征人李複為南漳縣尹，黎可舉為宜城縣尹，拊循其民，以賦軍饋。
城中之民受圍日久，夜半，二人缒城叩營門，具告虛實，願為内應。
答失八都魯與之定約，以五月朔日四更攻城，授之密号而去。
至期，民垂繩以引官軍，先登者近千人。
時賊船百餘艘在城北，一陰一募善水者鑿其底。
天将明，城破，賊巷戰不勝，走就船，船壞，皆溺水死。
僞将王權領千騎西走，遇伏兵被擒。
襄一陽一遂平。
加答失八都魯資善大夫，賜上尊及黃金束帶，以其弟識裡木為襄一陽一達魯花赤，子孛羅帖木兒為雲南行省理問。
比賊再犯荊門、安陸、沔一陽一，答失八都魯辄引兵敗之。
尋诏益兵五千，以烏撒烏蒙元帥成都不花聽其調發。
十三年，定青山、荊門諸寨。
九月，率兵略均、房，平谷城，攻開武當山寨數十，獲僞将杜将軍。
十二月，趨攻峽州，破僞将趙明遠木驢寨。
升四川行省右丞，賜金系腰。
十四年正月，複峽州。
三月，升四川行省平章政事，兼知行樞密院事，總荊襄諸軍。
五月，命玉樞虎兒吐華代答失八都魯守中興、荊門，且令答失八都魯以兵赴汝甯。
十月，诏與太不花會軍讨安豐。
是月，複苗軍所據鄭、鈞、許三州。
十二月，複河一陰一、鞏縣。
十五年，命答失八都魯就管領太不花一應諸王籓将兵馬，許以便宜行一事。
六月，拜河南行省平章政事。
進次許州長葛，與劉福通野戰，為其所敗，将士奔潰。
九月，至中牟，收散卒，一團一結屯種。
賊複來劫營，掠其辎重，遂與孛羅帖木兒相失。
劉哈剌不花進兵來援，大破賊兵，獲孛羅帖木兒歸之。
複駐汴梁東南青堽。
十二月，調兵進讨，大敗賊于太康，遂圍亳州，僞宋主小明王遁。
十六年，加金紫光祿大夫。
三月，朝廷差脫歡知院來督兵，答失八都魯父子親與劉福通對敵，自巳至酉，大戰數合，答失八都魯墜馬，孛羅帖木兒扶令上馬先還，自持弓矢連發以斃追者，夜三更步回營中。
十月，移駐陳留。
十一月，攻取夾河劉福通寨。
十二月庚申，次高柴店，一逼一太康三十裡。
是夜二鼓，賊五百餘騎來劫，以有備亟遁。
火而追之，比曉，督陣力戰，自寅至巳，四門皆陷，壯士緣城入其郛，斬首數萬，擒僞将軍張敏、孫韓等九人，殺僞丞相王、羅二人。
辛酉，太康悉平，遣孛羅帖木兒告捷京師。
帝賜勞内殿，王其先臣三世，拜河南行省左丞相，仍兼知行樞密院事，守禦汴梁；識裡木雲南行省左丞；孛羅帖木兒四川行省左丞；将校僚屬賞爵有差。
十七年三月，诏朝京師，加開府儀同三司、太尉、四川行省左丞相。
九月，取鋇城、東明、長垣三縣。
十月，诏遣知院達理麻失理來援，分兵雷澤、濮州，而達理麻失理為劉福通所殺，達達諸軍皆潰。
答失八
