列傳第十五
關燈
小
中
大
。
十九年，又奏阿裡海牙占降民一千八百戶為奴，阿裡海牙以為征讨所得，有旨：“果降民也，還之有司；若征讨所得，令禦史台籍其數以聞，量賜有功者。
”阿裡海牙又自陳其功比伯顔，當賜養老戶，禦史滕魯瞻劾之，阿裡海牙自辨，有旨遣使赴行台逮問。
相威曰：“為臣敢爾欺诳邪，滕禦史何罪。
”即馳奏，使者竟歸。
二十年，以疾請入觐，進譯語《資治通鑒》，帝即以賜東宮經筵講讀。
拜江淮行省左丞相。
二十一年，啟行。
四月，卒于蠡州，年四十四。
訃聞，帝悼惜不已。
子阿老瓦丁，南行台禦史大夫；孫脫歡，集賢大學士。
○土土哈 土土哈，其先本武平北折連川按答罕山部族，自曲出徙居西北玉裡伯裡山，因以為氏，号其國曰欽察。
其地去中國三萬餘裡，夏夜極短，日暫沒即出。
曲出生唆末納，唆末納生亦納思，世為欽察國王。
太祖征蔑裡乞，其主火都奔欽察，亦納思納之。
太祖遣使谕之曰：“汝奚匿吾負箭之麋？亟以相還，不然禍且及汝。
”亦納思答曰：“逃鹯之雀，叢薄猶能生之，吾顧不如草木耶？”太祖乃命将讨之。
亦納思已老，國中大亂，亦納思之子忽魯速蠻遣使自歸于太宗。
而憲宗受命帥師，已扣其境，忽魯速蠻之子班都察舉族迎降。
從征麥怯斯有功。
率欽察百人從世祖征大理，伐宋，以強勇稱。
嘗侍左右，掌尚方馬畜，歲時挏馬一乳一以進，色清而味美，号黑馬一乳一，因目其屬曰哈剌赤。
土土哈，班都察之子也。
中統元年，父子從世祖北征，俱以功受上賞。
班都察卒，乃襲父職，備宿衛。
宗王海都構亂，世祖以國家根本之地，命皇太子北平王率諸王鎮守之。
至元十四年，諸王脫脫木、失烈吉叛，寇抄諸部，掠祖宗所禦大帳以去。
土土哈率兵讨之，敗其将脫兒赤顔于納蘭不剌，邀諸部以還。
應昌部族隻兒瓦台構亂，脫脫木引兵應之，中途遇土土哈，将戰，先獲其候騎數十，脫脫木乃引去，遂滅隻兒瓦台。
追脫脫木等至秃兀剌河，三宿而後返。
尋複敗之于斡歡河，奪回所掠大帳，還諸部之衆于北平。
十五年，大軍北征，诏率欽察骁騎千人以從。
追失烈吉逾金山，擒紮忽台等以獻。
又敗寬折哥等，裹瘡力戰，獲羊馬辎重甚衆。
還朝，帝召至榻前，親慰勞之，賜金銀酒器及銀百兩、金币九、歲時預宴隻孫冠服全、海東白鹘一，仍賜以奪回所掠大帳，而谕之曰：“祖宗武帳，非人臣所得禦，以卿能歸之，故以授卿。
”嘗有旨：“欽察人為民及隸諸王者，皆别籍之以隸土土哈，戶給鈔二千貫，歲賜粟帛，選其材勇，以備禁衛。
” 十九年，授昭勇大将軍、同知太仆院事。
二十年，改同知衛尉院事，兼領群牧司。
請以所部哈剌赤屯田畿内，诏給霸州文安縣田四百頃，益以宋新附軍人八百，俾領其事。
二十一年，賜金虎符，并賜金貂、裘帽、玉帶各一，海東青鹘一，水硙壹區，近郊田二千畝，籍河東諸路蒙古軍子弟四千六百人隸其麾下。
二十二年，拜鎮國上将軍、樞密院副使。
二十三年，置欽察親軍衛，遂兼都指揮使，聽以宗族将吏備官屬。
海都兵犯金山，诏與大将朵兒朵懷共禦之。
二十四年，宗王乃顔叛，一陰一遣使來結也不幹、勝剌哈，為土土哈所執，盡得其情以聞。
勝剌哈設宴邀二大将，朵兒朵懷将往，土土哈以為事不可測，遂止，勝剌哈計不得行。
未幾，有旨令勝剌哈入朝，将由東道進，土土哈言于北安王曰：“彼分地在東，脫有不虞，是縱虎入山林也。
”乃命從西道進。
既而有言也不幹叛者，衆欲先聞于朝，然後發兵。
土土哈曰：“兵貴神速，若彼果叛，我軍出其不意，可即圖之；否則與約而還。
”即日啟行，疾驅七晝夜，渡秃兀剌河，戰于孛怯嶺，大敗之，也不幹僅以身免。
世祖時親征乃顔，聞之，遣使命土土哈收其餘一黨一，沿河而下。
遇叛王也鐵哥軍萬騎，擊走之，獲馬甚衆，并擒叛王哈兒魯等，獻俘行在所，誅之。
欽察、康裡之屬，自叛所來歸者，即以付土土哈，置哈剌魯萬戶府，欽察之散處安西諸王部下者，悉令統之。
時成宗以皇孫撫軍于北，诏以土土哈從。
追乃顔餘一黨一于哈剌，誅叛王兀塔海，盡降其衆。
二十五年，諸王也隻裡為叛王火魯哈孫所攻，遣使告急。
複從皇孫移師援之，敗諸兀魯灰。
還至哈剌溫山，夜渡貴烈河，敗叛王哈丹，盡得遼左諸部，置東路萬戶府。
世祖多其功，以也隻裡女弟塔倫妻之。
二十六年，從皇孫晉王征海都。
抵杭海嶺，敵先據險，諸軍失利，惟土土哈以其軍直前鏖戰，翼晉王而出。
追騎大至，乃選一精一銳設伏以待之，寇不敢一逼一。
秋七月，世祖巡幸北邊，召見慰谕之，曰：“昔太祖與其臣同患難者，飲班術河之水以記功。
今日之事，何愧昔人，卿其勉之。
”還至京師，大宴群臣，複謂土土哈曰：“朔方人來，聞海都言：‘杭海之役，使彼邊将皆如土土哈，吾屬安所置哉！’”論功行賞，帝欲先欽察之士。
土土哈言：“慶賞之典，蒙古将吏宜先之。
”帝曰：“爾毋飾讓，蒙古人誠居汝右，力戰豈在汝右耶？”召諸将頒賞有差。
初，世祖既取宋，命籍建康、廬、饒租戶千為哈剌赤戶，益以俘獲千七百戶賜土土哈，仍官一子，以督其賦。
二十八年，土土哈奏：“哈剌赤軍以萬數，足以備用。
”诏賜珠帽、珠衣、金帶、
十九年，又奏阿裡海牙占降民一千八百戶為奴，阿裡海牙以為征讨所得，有旨：“果降民也，還之有司；若征讨所得，令禦史台籍其數以聞，量賜有功者。
”阿裡海牙又自陳其功比伯顔，當賜養老戶，禦史滕魯瞻劾之，阿裡海牙自辨，有旨遣使赴行台逮問。
相威曰：“為臣敢爾欺诳邪，滕禦史何罪。
”即馳奏，使者竟歸。
二十年，以疾請入觐，進譯語《
拜江淮行省左丞相。
二十一年，啟行。
四月，卒于蠡州，年四十四。
訃聞，帝悼惜不已。
子阿老瓦丁，南行台禦史大夫；孫脫歡，集賢大學士。
○土土哈 土土哈，其先本武平北折連川按答罕山部族，自曲出徙居西北玉裡伯裡山，因以為氏，号其國曰欽察。
其地去中國三萬餘裡，夏夜極短，日暫沒即出。
曲出生唆末納，唆末納生亦納思，世為欽察國王。
太祖征蔑裡乞，其主火都奔欽察，亦納思納之。
太祖遣使谕之曰：“汝奚匿吾負箭之麋？亟以相還，不然禍且及汝。
”亦納思答曰：“逃鹯之雀，叢薄猶能生之，吾顧不如草木耶？”太祖乃命将讨之。
亦納思已老，國中大亂，亦納思之子忽魯速蠻遣使自歸于太宗。
而憲宗受命帥師，已扣其境，忽魯速蠻之子班都察舉族迎降。
從征麥怯斯有功。
率欽察百人從世祖征大理，伐宋，以強勇稱。
嘗侍左右，掌尚方馬畜，歲時挏馬一乳一以進，色清而味美，号黑馬一乳一，因目其屬曰哈剌赤。
土土哈，班都察之子也。
中統元年，父子從世祖北征，俱以功受上賞。
班都察卒，乃襲父職，備宿衛。
宗王海都構亂，世祖以國家根本之地，命皇太子北平王率諸王鎮守之。
至元十四年，諸王脫脫木、失烈吉叛，寇抄諸部，掠祖宗所禦大帳以去。
土土哈率兵讨之，敗其将脫兒赤顔于納蘭不剌，邀諸部以還。
應昌部族隻兒瓦台構亂，脫脫木引兵應之，中途遇土土哈，将戰，先獲其候騎數十，脫脫木乃引去，遂滅隻兒瓦台。
追脫脫木等至秃兀剌河，三宿而後返。
尋複敗之于斡歡河，奪回所掠大帳，還諸部之衆于北平。
十五年，大軍北征，诏率欽察骁騎千人以從。
追失烈吉逾金山，擒紮忽台等以獻。
又敗寬折哥等，裹瘡力戰，獲羊馬辎重甚衆。
還朝，帝召至榻前，親慰勞之，賜金銀酒器及銀百兩、金币九、歲時預宴隻孫冠服全、海東白鹘一，仍賜以奪回所掠大帳，而谕之曰：“祖宗武帳，非人臣所得禦，以卿能歸之，故以授卿。
”嘗有旨：“欽察人為民及隸諸王者，皆别籍之以隸土土哈，戶給鈔二千貫，歲賜粟帛，選其材勇，以備禁衛。
” 十九年，授昭勇大将軍、同知太仆院事。
二十年，改同知衛尉院事，兼領群牧司。
請以所部哈剌赤屯田畿内，诏給霸州文安縣田四百頃，益以宋新附軍人八百，俾領其事。
二十一年，賜金虎符，并賜金貂、裘帽、玉帶各一，海東青鹘一，水硙壹區，近郊田二千畝，籍河東諸路蒙古軍子弟四千六百人隸其麾下。
二十二年，拜鎮國上将軍、樞密院副使。
二十三年，置欽察親軍衛，遂兼都指揮使，聽以宗族将吏備官屬。
海都兵犯金山，诏與大将朵兒朵懷共禦之。
二十四年，宗王乃顔叛，一陰一遣使來結也不幹、勝剌哈，為土土哈所執，盡得其情以聞。
勝剌哈設宴邀二大将，朵兒朵懷将往，土土哈以為事不可測，遂止，勝剌哈計不得行。
未幾，有旨令勝剌哈入朝，将由東道進，土土哈言于北安王曰：“彼分地在東，脫有不虞，是縱虎入山林也。
”乃命從西道進。
既而有言也不幹叛者，衆欲先聞于朝，然後發兵。
土土哈曰：“兵貴神速，若彼果叛，我軍出其不意，可即圖之；否則與約而還。
”即日啟行，疾驅七晝夜，渡秃兀剌河，戰于孛怯嶺，大敗之，也不幹僅以身免。
世祖時親征乃顔，聞之，遣使命土土哈收其餘一黨一，沿河而下。
遇叛王也鐵哥軍萬騎，擊走之，獲馬甚衆，并擒叛王哈兒魯等，獻俘行在所，誅之。
欽察、康裡之屬，自叛所來歸者，即以付土土哈，置哈剌魯萬戶府，欽察之散處安西諸王部下者，悉令統之。
時成宗以皇孫撫軍于北，诏以土土哈從。
追乃顔餘一黨一于哈剌，誅叛王兀塔海，盡降其衆。
二十五年，諸王也隻裡為叛王火魯哈孫所攻，遣使告急。
複從皇孫移師援之，敗諸兀魯灰。
還至哈剌溫山，夜渡貴烈河，敗叛王哈丹，盡得遼左諸部，置東路萬戶府。
世祖多其功，以也隻裡女弟塔倫妻之。
二十六年，從皇孫晉王征海都。
抵杭海嶺，敵先據險，諸軍失利，惟土土哈以其軍直前鏖戰，翼晉王而出。
追騎大至，乃選一精一銳設伏以待之，寇不敢一逼一。
秋七月，世祖巡幸北邊，召見慰谕之，曰：“昔太祖與其臣同患難者，飲班術河之水以記功。
今日之事，何愧昔人，卿其勉之。
”還至京師，大宴群臣，複謂土土哈曰：“朔方人來，聞海都言：‘杭海之役，使彼邊将皆如土土哈，吾屬安所置哉！’”論功行賞，帝欲先欽察之士。
土土哈言：“慶賞之典，蒙古将吏宜先之。
”帝曰：“爾毋飾讓，蒙古人誠居汝右，力戰豈在汝右耶？”召諸将頒賞有差。
初，世祖既取宋，命籍建康、廬、饒租戶千為哈剌赤戶，益以俘獲千七百戶賜土土哈，仍官一子，以督其賦。
二十八年，土土哈奏：“哈剌赤軍以萬數，足以備用。
”诏賜珠帽、珠衣、金帶、
