卷一
關燈
小
中
大
遂圖僭亂，吾已受朝廷将相，當征兵以讨之。
然惡迹方炳，庶或能改，吾先馳書以勉之，救其覆族之禍。
”衆悉稱善，乃遣賓屬沈滂，率将吏數百人移書以谏之曰：“與其閉門作天子，與九族、百姓俱作塗炭，不若開門作節度使，終身富貴無憂也。
及今悛悔，尚可及矣。
”昌竟不聽，王乃表聞之，仍又親率兵至迎恩門，望樓再拜，且谕曰：“大王奄有數州，位兼将相，非不貴矣，非不富矣，一旦颠倒兵柄，改易臣節，自贻伊戚，禍不旋踵。
今率諸州兵至城下，以俟大王改過，苟不見聽，則天子赫怒，羽林黃頭濟江而至，襲大王之城，非唯大王有累卵之危，實鄉黨生靈皆歸鼎爨矣。
禍福之道，唯大王擇之。
”昌于是送犒師錢二億萬，仍執妖人應智、王溫室、巫姬阿韓、掾吏吳瑤、秦昌裕至于軍門，且言待罪于天子。
王遂誅應智等而還，複表其事。
時越州都指揮使馬綽、指揮使駱團出降。
俄而诏王讨昌，又敕遣中使高品李重密來勞我師，仍削奪董昌官爵。
诏曰：“夫雷霆霜雪，上天降以成物；明賞饬法，哲王垂以理人。
是則陽春不可以獨為歲功，仁恕不可以專為君德。
威刑之作，其在茲乎！朕以眇躬，祗膺大寶，奉祖宗之丕訓，荷天地之洪休，八年于茲，一日無怠。
遜于志者，既求諸道；逆于心者，必本于情。
苟懲誡之不明，懼典章之斯廢。
威勝軍節度使、隴西郡王董昌，出于行伍，屬遇艱難，權握兵戎，位崇将相。
器才盈而自覆，鼎必折而遂傾。
因憑生祠，辄有狂計，假陳妖異，惑亂邪巫，鼓噪危樓，僞為建國。
不思理代，徒生犬吠之音；欲就叢祠，妄舉狐鳴之兆。
賴浙西節度使錢（諱）與諸司等皆忠誠憤激，壯節堅高。
始以逆順之理，飛章谕之而不悟；次以攻伐之謀，盟約脅之而不回。
至于率兵，直以摩壘，雖複假言幻惑，止遏兇邪，終為閉壁偷安，不便束身歸罪，是其陰詐，猶欲張皇。
魚戲鼎而雖亦可哀，螂拒轍而終為不率，天讨有罪，鬼得而誅。
其董昌在身官爵，并削奪，仍委（諱）進兵攻讨。
越州城士庶且多，甯無勇敢之徒，善以功名自許，如有枭戮生擒董昌者，授以三品正員，賞錢一萬貫，如先有官者，超三資酬獎。
如是董昌威制，曾助妖謀，憣然改圖，轉禍為福，有所自效者，罪并不問，賞則與之。
於戲！惡殺好生，君人令德；仗順伐逆，武夫令猷。
嗚鼓而攻，既非獲已；奮戈而起，亦宜慎諸！勿發勿焚，無誤無失，罔俾觀聽，謂我黩武而勤兵也。
夏四月辛卯，蘇州雨雪。
乙巳，皇考太師薨。
六月，制授王檢校太傅、彭城郡王，兼浙江東道招讨制置兩浙鹽鐵發運等使。
是月，王起師讨董昌，秋七月，制授王起複雲麾将軍、上金吾衛大将軍、員外置同正員。
是月，帝幸莎城，旋至石門鎮。
八月，車駕還京。
于是董昌求援于淮帥楊行密，行密遣将台濛等困圍姑蘇以應昌。
冬十月，行密又遣安仁義、田頵等攻我鎮戍，昌遣裨将陳郁、鐘福、朱黨屯于香嚴寺，又遣李蕙、崔溫屯于石侯（香嚴、石侯皆地名）。
王命武勇都知兵馬使顧全武、馬步軍都知兵馬使王球率兵往逐之，遂戮李蕙、崔溫等。
未幾，昌複構湖州刺史李師悅，率兵四千餘人，侵我封境，又遣徐淑困我嘉禾。
王命内衙都虞候方密襲之，不克，更命顧全武率所部禦之，因破烏墩、光福二砦。
而府城東接大江，賊不得聚，然沙路平漲，賊之遊兵得以來往。
王謂全武等曰：“賊若有我江壖，襟帶瓯越，則不可當也，汝善禦之。
”十一月，衢州刺史陳儒卒，弟岌嗣。
時顧全武遣偏将孟寶、蔣燔率兵屯子西陵。
是月，敕王依前起複檢校太傅，兼侍中，加食邑一千戶。
是歲終郊，封胥山伍子胥為惠應侯。
（封胥山祠，不詳诏命日月。
羅代集有碑雲“三年閏三月”，則知诏下之明年為碑。
今按長曆，乾甯三年今甘崇耳。
） （丙辰）三年春正月，敕授費州刺吏高彥、夷州刺吏沈夏并檢校司空。
是月，安仁義出戰船，從湖州将渡江，以應董昌。
王命武勇都指揮使許再思等禦之，仁義竟不敢渡。
然沙路之患未弭，乃祭江海而禱胥山祠。
一夕驚濤，沙路悉毀，江壖一隅無所患矣。
昌又遣徐珣、李玄賓等據肅清四樸九鄉之地，王命顧全武、王球擊之，徐珣等來降。
昌又遣将湯舊領兵守石城，袁邠領兵守永甯。
時昌鎮遏使朱威與賀蘭風招輯使孫仲殷等，并投款于王，且為越軍所襲，朱威等由海道而至。
二月，王命顧全武、許再思自西陵趨石城，與湯舊遇，遂破石城（去越城僅三十裡），生擒其黨六百餘人。
湯舊等走還，昌不能援。
三月，我師複攻餘姚，袁邠因大戰，賊黨逃溺者相半。
而明州刺史黃晟遣指揮使梁從晊率兵來應我師，袁邠堅壁自固，昌益兵以救之。
顧全武遣武勇隊主（彭城）彥章截其沖要，生擒賊将徐宣，斬首二百餘級。
昌又遣暨陽鎮将陳都自南秦（秦一作臻）了口至于富陽漁浦等處屯聚。
王命王球等擊之，仍遣婺州兵及諸鎮兵以應之。
時陳都率其黨千餘人來降。
夏四月，我師執袁邠及偏将潘薦等，凡二千餘人，王以朱威複為永甯鎮使。
是月，顧全武進圍越城，而楚武王馬某始有湖湘之地（王馬姓，名犯宣祖廟諱，故以谥易之）。
五月辛巳，董昌親閱戰于五雲門，仍懸玉帛以誘我師，顧全武、許再思等奮擊之，其黨大敗。
昌愕視而退，至是始懼，自去其帝号。
初，城中有言王師雄壯強盛者，辄怒而斬之；有言王師兵疲而糧絕者，則喜而賞之。
于是親閱，我師奮擊，始大懼而退。
次日，王命分兵進攻，以顧全武充諸軍都虞候、東面都知兵馬使，與指揮使孟寶等攻五雲門；王球充右副指揮使，與蔣燔攻亭山及申光門；陳章充右副指揮使，與錢顔攻關子門；許再思充馬軍都虞候、北面都知兵馬使，攻昌安門；駱團充西面都指揮使，攻迎恩門。
是月癸未，越城将拔，而台濛等陷我姑蘇，刺史成及被執。
王乃召全武議，将分兵西陵，以備北寇。
全武上言曰：“賊之根本系于瓯越，豈以失一姑蘇而遂逭天讨。
顧先拔越城，然後複茂苑未遲。
”王從之。
乙未，董昌猶據牙城拒之。
王绐昌曰：“奉诏，令大王緻仕歸臨安。
”昌乃送牌印而出。
顧全武遣上武勇都監使吳璋執昌，至而斬之，越州平。
王命散府庫金帛，以賞将士，開倉禀以赈貧乏，又斬僞宰相李邈、蔣環等十餘人，以下脅從者悉宥之。
董昌，臨安人也。
始為土團軍，破山賊有功，為石鏡鎮将。
尋遷杭州，平（彭城）漢宏，複除越州。
其始起餘杭，洎領瓯越，頗有廉儉之度，累授開府儀同三司、檢校太尉、同平章事，封隴西郡王。
時屬京師喪亂，文籍多亡，越州有裴氏書樓，昌悉取其書以貢，授諸道采訪圖籍使。
既而恣為淫虐，凡按罪人，無輕重枉直，必命骰子使之對擲，勝者宥之，否則殺之，而案牍不複參決，但一概誅戮。
而越州有白樓門，門外即殺戮之所，地為之殷，守阍者嘗夜聞鬼哭。
凡軍中制度，多所改易。
隸中軍者，衣黃布，背印“威儀”二字；隸外軍者，衣白布，字号如之。
凡所器玩，無小大皆号以元字，軍中文其臂者亦如之。
識者以為元者，錢之文也，皆當歸錢氏。
昌建生祠，諸郡置土馬，有诳馬嘶發汗者畢被賞。
又立将吏木偶，悉用長釘以釘其足，曰：“使三二百年免有颠踣。
”末年盈滿，遂圖僭亂。
故妖人應智等竟以幻惑進，愚民俗吏緻龜魚符印者，日以百數。
又集無賴之徒，皆斷腕劈耳，号曰感恩都，以備腹心。
及議立國号，有客使倪德儒語昌曰：“中和辰巳間，越中嘗有聖經雲：‘有羅平鳥主越人禍福，敬則福，慢則禍。
’于是民間悉圖其形以禱之。
今觀大王署名，與當時鳥狀相類，乃出圖示昌。
昌欣然，遂以為号。
僭立之際，年月日時皆用卯，從妖言也。
或雲古谶書雲：“漢東岸上重日生。
”昌以名應之，故悉用卯以符日出之義也。
初，昌議立，會稽令吳鐐谏曰：“大王不為真諸侯以傳子孫，欲為假天子以取滅亡也。
”昌族誅之。
山陰令張遂曰：“浙東雖領六州，大王稱帝，彼不從，徒守孤城為天下笑。
”昌又殺之。
節度副使黃碣惡其惑亂，屢谏，碣家奴有緻印于昌者，碣将殺奴，奴遂投昌匿之。
碣乃密緻書于管權官李滔曰：“順天将期一統，其如之何？以愚計之，針豈為槊耶！”有竊其書送昌，昌集召議之。
碣曰：“今王室雖衰，天人未厭，大王興于畎畝，受朝廷厚恩，位兼将相，富貴極矣，奈何一旦忽為滅族之計！”昌诟之曰：“爾賊負我好聖明時，三公不能待，先求死耶？”遂斬碣首，投諸廁中，仍族誅之，而李滔亦遇害。
識者以昌首先求死者，蓋相繼之兆也。
自王師攻讨而遷延未克者，以其侄真小得衆志耳。
俄而真與小将剌羽不和，谮于昌而殺之，衆由是解體作亂，蓋天之所廢然也。
自前年仲冬不雨，至是月乃雨，昌暴虐如是，今平之乃雨。
秋七月，李茂貞犯阙，帝幸華州。
八月，敕授王檢校太尉兼中書令，加食邑一千戶、實封一百戶，賞去僞之功也。
仍遣供奉官甯全道賜王旌節，又遣中使韓彜範來宣谕，将授王越州，王固讓，遂除宰相王搏（亦作溥）出鎮越州。
搏以王有大勳，宜當所授，複固請辭。
冬十月，敕改越州威勝軍為鎮東軍，授王領鎮海鎮東等軍節度使。
十一月戊子，湖州刺史李師悅卒，子繼徽嗣。
師悅要節制于朝廷，制授忠國軍節度使。
使臣未及境，師悅已寝疾，使人觇之，回報旌節已至蕪湖。
師悅聞之喜，不及拜命而卒。
是月，安仁義由南蕩率餘黨攻東陽，刺史王壇堅壁自固。
（丁巳）四年春正月，帝在華州。
是月，王命行軍司馬杜棱、都監使吳璋率兵救東陽，安仁義複攻睦州。
一夕大風雨，賊衆驚擾而遁。
夏四月，命顧全武與王弟鎮并武勝軍都指揮使沈夏、陳璋、高遇、許再思等，率兵自海道以救嘉禾。
時諸将皆欲緩進，惟全武請倍道兼行，王從之。
一日，師次嘉禾，圍逼已久，城中莫知所之，遽見我旗号，皆大悅，賊亦謂之神。
是日，遂内外夾擊，擒賊将李宗禮、偏将顧金等二十餘人，俘馘不可勝計，乘勝大破賊寨十有八所，又擒賊将魏約、張宣、楊燔、閻建等士卒三千餘人。
嘉禾平。
全武等又乘勝逐田頵于驿亭埭，頵由吳興而遁。
于時大水，我師逐之，斬馘沉溺者僅
然惡迹方炳，庶或能改，吾先馳書以勉之，救其覆族之禍。
”衆悉稱善，乃遣賓屬沈滂，率将吏數百人移書以谏之曰：“與其閉門作天子，與九族、百姓俱作塗炭，不若開門作節度使，終身富貴無憂也。
及今悛悔，尚可及矣。
”昌竟不聽，王乃表聞之，仍又親率兵至迎恩門，望樓再拜，且谕曰：“大王奄有數州，位兼将相，非不貴矣，非不富矣，一旦颠倒兵柄，改易臣節，自贻伊戚，禍不旋踵。
今率諸州兵至城下，以俟大王改過，苟不見聽，則天子赫怒，羽林黃頭濟江而至，襲大王之城，非唯大王有累卵之危，實鄉黨生靈皆歸鼎爨矣。
禍福之道，唯大王擇之。
”昌于是送犒師錢二億萬，仍執妖人應智、王溫室、巫姬阿韓、掾吏吳瑤、秦昌裕至于軍門，且言待罪于天子。
王遂誅應智等而還，複表其事。
時越州都指揮使馬綽、指揮使駱團出降。
俄而诏王讨昌，又敕遣中使高品李重密來勞我師，仍削奪董昌官爵。
诏曰：“夫雷霆霜雪，上天降以成物；明賞饬法，哲王垂以理人。
是則陽春不可以獨為歲功，仁恕不可以專為君德。
威刑之作，其在茲乎！朕以眇躬，祗膺大寶，奉祖宗之丕訓，荷天地之洪休，八年于茲，一日無怠。
遜于志者，既求諸道；逆于心者，必本于情。
苟懲誡之不明，懼典章之斯廢。
威勝軍節度使、隴西郡王董昌，出于行伍，屬遇艱難，權握兵戎，位崇将相。
器才盈而自覆，鼎必折而遂傾。
因憑生祠，辄有狂計，假陳妖異，惑亂邪巫，鼓噪危樓，僞為建國。
不思理代，徒生犬吠之音；欲就叢祠，妄舉狐鳴之兆。
賴浙西節度使錢（諱）與諸司等皆忠誠憤激，壯節堅高。
始以逆順之理，飛章谕之而不悟；次以攻伐之謀，盟約脅之而不回。
至于率兵，直以摩壘，雖複假言幻惑，止遏兇邪，終為閉壁偷安，不便束身歸罪，是其陰詐，猶欲張皇。
魚戲鼎而雖亦可哀，螂拒轍而終為不率，天讨有罪，鬼得而誅。
其董昌在身官爵，并削奪，仍委（諱）進兵攻讨。
越州城士庶且多，甯無勇敢之徒，善以功名自許，如有枭戮生擒董昌者，授以三品正員，賞錢一萬貫，如先有官者，超三資酬獎。
如是董昌威制，曾助妖謀，憣然改圖，轉禍為福，有所自效者，罪并不問，賞則與之。
於戲！惡殺好生，君人令德；仗順伐逆，武夫令猷。
嗚鼓而攻，既非獲已；奮戈而起，亦宜慎諸！勿發勿焚，無誤無失，罔俾觀聽，謂我黩武而勤兵也。
夏四月辛卯，蘇州雨雪。
乙巳，皇考太師薨。
六月，制授王檢校太傅、彭城郡王，兼浙江東道招讨制置兩浙鹽鐵發運等使。
是月，王起師讨董昌，秋七月，制授王起複雲麾将軍、上金吾衛大将軍、員外置同正員。
是月，帝幸莎城，旋至石門鎮。
八月，車駕還京。
于是董昌求援于淮帥楊行密，行密遣将台濛等困圍姑蘇以應昌。
冬十月，行密又遣安仁義、田頵等攻我鎮戍，昌遣裨将陳郁、鐘福、朱黨屯于香嚴寺，又遣李蕙、崔溫屯于石侯（香嚴、石侯皆地名）。
王命武勇都知兵馬使顧全武、馬步軍都知兵馬使王球率兵往逐之，遂戮李蕙、崔溫等。
未幾，昌複構湖州刺史李師悅，率兵四千餘人，侵我封境，又遣徐淑困我嘉禾。
王命内衙都虞候方密襲之，不克，更命顧全武率所部禦之，因破烏墩、光福二砦。
而府城東接大江，賊不得聚，然沙路平漲，賊之遊兵得以來往。
王謂全武等曰：“賊若有我江壖，襟帶瓯越，則不可當也，汝善禦之。
”十一月，衢州刺史陳儒卒，弟岌嗣。
時顧全武遣偏将孟寶、蔣燔率兵屯子西陵。
是月，敕王依前起複檢校太傅，兼侍中，加食邑一千戶。
是歲終郊，封胥山伍子胥為惠應侯。
（封胥山祠，不詳诏命日月。
羅代集有碑雲“三年閏三月”，則知诏下之明年為碑。
今按長曆，乾甯三年今甘崇耳。
） （丙辰）三年春正月，敕授費州刺吏高彥、夷州刺吏沈夏并檢校司空。
是月，安仁義出戰船，從湖州将渡江，以應董昌。
王命武勇都指揮使許再思等禦之，仁義竟不敢渡。
然沙路之患未弭，乃祭江海而禱胥山祠。
一夕驚濤，沙路悉毀，江壖一隅無所患矣。
昌又遣徐珣、李玄賓等據肅清四樸九鄉之地，王命顧全武、王球擊之，徐珣等來降。
昌又遣将湯舊領兵守石城，袁邠領兵守永甯。
時昌鎮遏使朱威與賀蘭風招輯使孫仲殷等，并投款于王，且為越軍所襲，朱威等由海道而至。
二月，王命顧全武、許再思自西陵趨石城，與湯舊遇，遂破石城（去越城僅三十裡），生擒其黨六百餘人。
湯舊等走還，昌不能援。
三月，我師複攻餘姚，袁邠因大戰，賊黨逃溺者相半。
而明州刺史黃晟遣指揮使梁從晊率兵來應我師，袁邠堅壁自固，昌益兵以救之。
顧全武遣武勇隊主（彭城）彥章截其沖要，生擒賊将徐宣，斬首二百餘級。
昌又遣暨陽鎮将陳都自南秦（秦一作臻）了口至于富陽漁浦等處屯聚。
王命王球等擊之，仍遣婺州兵及諸鎮兵以應之。
時陳都率其黨千餘人來降。
夏四月，我師執袁邠及偏将潘薦等，凡二千餘人，王以朱威複為永甯鎮使。
是月，顧全武進圍越城，而楚武王馬某始有湖湘之地（王馬姓，名犯宣祖廟諱，故以谥易之）。
五月辛巳，董昌親閱戰于五雲門，仍懸玉帛以誘我師，顧全武、許再思等奮擊之，其黨大敗。
昌愕視而退，至是始懼，自去其帝号。
初，城中有言王師雄壯強盛者，辄怒而斬之；有言王師兵疲而糧絕者，則喜而賞之。
于是親閱，我師奮擊，始大懼而退。
次日，王命分兵進攻，以顧全武充諸軍都虞候、東面都知兵馬使，與指揮使孟寶等攻五雲門；王球充右副指揮使，與蔣燔攻亭山及申光門；陳章充右副指揮使，與錢顔攻關子門；許再思充馬軍都虞候、北面都知兵馬使，攻昌安門；駱團充西面都指揮使，攻迎恩門。
是月癸未，越城将拔，而台濛等陷我姑蘇，刺史成及被執。
王乃召全武議，将分兵西陵，以備北寇。
全武上言曰：“賊之根本系于瓯越，豈以失一姑蘇而遂逭天讨。
顧先拔越城，然後複茂苑未遲。
”王從之。
乙未，董昌猶據牙城拒之。
王绐昌曰：“奉诏，令大王緻仕歸臨安。
”昌乃送牌印而出。
顧全武遣上武勇都監使吳璋執昌，至而斬之，越州平。
王命散府庫金帛，以賞将士，開倉禀以赈貧乏，又斬僞宰相李邈、蔣環等十餘人，以下脅從者悉宥之。
董昌，臨安人也。
始為土團軍，破山賊有功，為石鏡鎮将。
尋遷杭州，平（彭城）漢宏，複除越州。
其始起餘杭，洎領瓯越，頗有廉儉之度，累授開府儀同三司、檢校太尉、同平章事，封隴西郡王。
時屬京師喪亂，文籍多亡，越州有裴氏書樓，昌悉取其書以貢，授諸道采訪圖籍使。
既而恣為淫虐，凡按罪人，無輕重枉直，必命骰子使之對擲，勝者宥之，否則殺之，而案牍不複參決，但一概誅戮。
而越州有白樓門，門外即殺戮之所，地為之殷，守阍者嘗夜聞鬼哭。
凡軍中制度，多所改易。
隸中軍者，衣黃布，背印“威儀”二字；隸外軍者，衣白布，字号如之。
凡所器玩，無小大皆号以元字，軍中文其臂者亦如之。
識者以為元者，錢之文也，皆當歸錢氏。
昌建生祠，諸郡置土馬，有诳馬嘶發汗者畢被賞。
又立将吏木偶，悉用長釘以釘其足，曰：“使三二百年免有颠踣。
”末年盈滿，遂圖僭亂。
故妖人應智等竟以幻惑進，愚民俗吏緻龜魚符印者，日以百數。
又集無賴之徒，皆斷腕劈耳，号曰感恩都，以備腹心。
及議立國号，有客使倪德儒語昌曰：“中和辰巳間，越中嘗有聖經雲：‘有羅平鳥主越人禍福，敬則福，慢則禍。
’于是民間悉圖其形以禱之。
今觀大王署名，與當時鳥狀相類，乃出圖示昌。
昌欣然，遂以為号。
僭立之際，年月日時皆用卯，從妖言也。
或雲古谶書雲：“漢東岸上重日生。
”昌以名應之，故悉用卯以符日出之義也。
初，昌議立，會稽令吳鐐谏曰：“大王不為真諸侯以傳子孫，欲為假天子以取滅亡也。
”昌族誅之。
山陰令張遂曰：“浙東雖領六州，大王稱帝，彼不從，徒守孤城為天下笑。
”昌又殺之。
節度副使黃碣惡其惑亂，屢谏，碣家奴有緻印于昌者，碣将殺奴，奴遂投昌匿之。
碣乃密緻書于管權官李滔曰：“順天将期一統，其如之何？以愚計之，針豈為槊耶！”有竊其書送昌，昌集召議之。
碣曰：“今王室雖衰，天人未厭，大王興于畎畝，受朝廷厚恩，位兼将相，富貴極矣，奈何一旦忽為滅族之計！”昌诟之曰：“爾賊負我好聖明時，三公不能待，先求死耶？”遂斬碣首，投諸廁中，仍族誅之，而李滔亦遇害。
識者以昌首先求死者，蓋相繼之兆也。
自王師攻讨而遷延未克者，以其侄真小得衆志耳。
俄而真與小将剌羽不和，谮于昌而殺之，衆由是解體作亂，蓋天之所廢然也。
自前年仲冬不雨，至是月乃雨，昌暴虐如是，今平之乃雨。
秋七月，李茂貞犯阙，帝幸華州。
八月，敕授王檢校太尉兼中書令，加食邑一千戶、實封一百戶，賞去僞之功也。
仍遣供奉官甯全道賜王旌節，又遣中使韓彜範來宣谕，将授王越州，王固讓，遂除宰相王搏（亦作溥）出鎮越州。
搏以王有大勳，宜當所授，複固請辭。
冬十月，敕改越州威勝軍為鎮東軍，授王領鎮海鎮東等軍節度使。
十一月戊子，湖州刺史李師悅卒，子繼徽嗣。
師悅要節制于朝廷，制授忠國軍節度使。
使臣未及境，師悅已寝疾，使人觇之，回報旌節已至蕪湖。
師悅聞之喜，不及拜命而卒。
是月，安仁義由南蕩率餘黨攻東陽，刺史王壇堅壁自固。
（丁巳）四年春正月，帝在華州。
是月，王命行軍司馬杜棱、都監使吳璋率兵救東陽，安仁義複攻睦州。
一夕大風雨，賊衆驚擾而遁。
夏四月，命顧全武與王弟鎮并武勝軍都指揮使沈夏、陳璋、高遇、許再思等，率兵自海道以救嘉禾。
時諸将皆欲緩進，惟全武請倍道兼行，王從之。
一日，師次嘉禾，圍逼已久，城中莫知所之，遽見我旗号，皆大悅，賊亦謂之神。
是日，遂内外夾擊，擒賊将李宗禮、偏将顧金等二十餘人，俘馘不可勝計，乘勝大破賊寨十有八所，又擒賊将魏約、張宣、楊燔、閻建等士卒三千餘人。
嘉禾平。
全武等又乘勝逐田頵于驿亭埭，頵由吳興而遁。
于時大水，我師逐之，斬馘沉溺者僅
