第七章 精靈
關燈
小
中
大
——藍色的，很大，一臉怒氣——接着是手臂，身子連着瓶子。
它繼續往上沖，直至有十英尺高。
“我發了一個誓！”這張臉咆哮道，雷霆萬鈞，“放我出來的人得遭罪。
看那裡！”那雙煙霧手臂比劃着。
那兩個拔塞子和托瓶子的人眨眼之間就不見了。
塞子和瓶子都落到了地上，使得精靈不得不從瓶口的側面翻騰出來。
在這藍色煙霧間，有兩隻大蛤蟆爬過來，看上去是在莫名其妙地四處張望。
精靈慢慢地挺直了身子，抱着手臂，一臉的憎恨。
這時，除了阿蔔杜拉和卡布爾?阿客拔，所有的人都逃開了。
阿蔔杜拉是因為身戴鐐铐不能動，而卡布爾?阿客拔顯然是膽大過人。
精靈怒視着二人。
“我是瓶子的奴仆。
”他說，“我非常憎惡和讨厭這整件事的安排。
我不得不告訴你們，擁有我的人可以每天許個願，而我不得不全部滿足他。
”他惡狠狠地又說道，“你們的願望是什麼？” “我想——”阿蔔杜拉開口道。
卡布爾?阿客拔很快用手捂住阿蔔杜拉的嘴。
“我是許願的人。
”他說，“精靈，弄清楚這一點。
” “我聽到了。
”精靈說，“什麼願望？” “等一下。
”卡布爾?阿客拔說。
他把臉湊近阿蔔杜拉的耳朵，嘴裡的氣味比手更糟糕。
雖然阿蔔杜拉不得不承認，他身上的味兒比起賈邁爾的狗，那還算是小巫見大巫了。
“我說，魔法師。
”匪首悄聲說，“你已經證明了你是對的。
給我出個點子我該許什麼願，那樣我會給你自由，并讓你入夥。
但如果你想給自己許願的話，我就殺了你。
明白嗎？”他把槍口對着阿蔔杜拉的腦袋，放開了他的嘴。
“我該許什麼願？” “好吧。
”阿蔔杜拉說，“最英明最仁慈的願望就是，讓你的兩隻癞蛤蟆變回人形。
” 卡布爾?阿客拔驚訝地看了那兩隻蛤蟆一眼。
它們正遲疑地沿着泥塘的邊緣爬行，顯然在疑惑它們是否會遊泳。
“沒用的願望，”他說。
“再想。
” 阿蔔杜拉絞盡腦汁，想什麼能讓強盜最開心。
“你當然可以要無盡的财富。
”他說，“但你得設法搬運這些錢财，所以你得先要一群強壯的駱駝。
然後你得看護這些财寶，也許你的第一個願望是要一批出了名的北方好武器。
” “到底哪個願望？”卡布爾?阿客拔追問道，“快
它繼續往上沖，直至有十英尺高。
“我發了一個誓！”這張臉咆哮道，雷霆萬鈞，“放我出來的人得遭罪。
看那裡！”那雙煙霧手臂比劃着。
那兩個拔塞子和托瓶子的人眨眼之間就不見了。
塞子和瓶子都落到了地上，使得精靈不得不從瓶口的側面翻騰出來。
在這藍色煙霧間，有兩隻大蛤蟆爬過來，看上去是在莫名其妙地四處張望。
精靈慢慢地挺直了身子，抱着手臂，一臉的憎恨。
這時，除了阿蔔杜拉和卡布爾?阿客拔，所有的人都逃開了。
阿蔔杜拉是因為身戴鐐铐不能動，而卡布爾?阿客拔顯然是膽大過人。
精靈怒視着二人。
“我是瓶子的奴仆。
”他說，“我非常憎惡和讨厭這整件事的安排。
我不得不告訴你們，擁有我的人可以每天許個願，而我不得不全部滿足他。
”他惡狠狠地又說道，“你們的願望是什麼？” “我想——”阿蔔杜拉開口道。
卡布爾?阿客拔很快用手捂住阿蔔杜拉的嘴。
“我是許願的人。
”他說，“精靈，弄清楚這一點。
” “我聽到了。
”精靈說，“什麼願望？” “等一下。
”卡布爾?阿客拔說。
他把臉湊近阿蔔杜拉的耳朵，嘴裡的氣味比手更糟糕。
雖然阿蔔杜拉不得不承認，他身上的味兒比起賈邁爾的狗，那還算是小巫見大巫了。
“我說，魔法師。
”匪首悄聲說，“你已經證明了你是對的。
給我出個點子我該許什麼願，那樣我會給你自由，并讓你入夥。
但如果你想給自己許願的話，我就殺了你。
明白嗎？”他把槍口對着阿蔔杜拉的腦袋，放開了他的嘴。
“我該許什麼願？” “好吧。
”阿蔔杜拉說，“最英明最仁慈的願望就是，讓你的兩隻癞蛤蟆變回人形。
” 卡布爾?阿客拔驚訝地看了那兩隻蛤蟆一眼。
它們正遲疑地沿着泥塘的邊緣爬行，顯然在疑惑它們是否會遊泳。
“沒用的願望，”他說。
“再想。
” 阿蔔杜拉絞盡腦汁，想什麼能讓強盜最開心。
“你當然可以要無盡的财富。
”他說，“但你得設法搬運這些錢财，所以你得先要一群強壯的駱駝。
然後你得看護這些财寶，也許你的第一個願望是要一批出了名的北方好武器。
” “到底哪個願望？”卡布爾?阿客拔追問道，“快
