卷95 列傳第55 索虜
關燈
小
中
大
遣奉朝請田奇饷以珍羞異味。
焘得黃甘，即啖之，并大進酃酒，左右有耳語者，疑食中有毒，焘不答，以手指天，而以孫兒示奇曰：“至此非唯欲為功名，實是貪結姻援，若能酬酢，自今不複相犯秋毫。
”又求嫁女與世祖。
二十八年正月朔，焘會于山上，并及土人。
會竟，掠民戶，燒邑屋而去。
虜初緣江舉烽火，尹弘曰：“六夷如此必走。
”正月二日，果退。
初，太祖聞虜寇逆，焚燒廣陵城府船乘，使廣陵、南沛二郡太守劉懷之率人民一時渡江。
虜以海陵多陂澤，不敢往。
山一陽一太守蕭僧珍亦斂居民及流奔百姓，悉入城。
台送糧仗給盱眙，賊一逼一，分留山一陽一。
又有數萬人攻具，當往滑台，亦留付郡。
城内垂萬家，戰士五千餘人。
有白米陂，去郡數裡，僧珍逆下諸處水，注令滿，須賊至，決以灌之。
虜既至，不敢停，引去。
自廣陵還，因攻盱眙，盡銳攻城，三十日不能克，乃燒攻具退走。
焘凡破南兗、徐、兗、豫、青、冀六州，殺略不可稱計，而其士馬死傷過半，國人并尤之。
是歲，焘病死，谥為太武皇帝。
初，焘有六子，長子晃，字天真，為太子。
次曰晉王，焘所住屠蘇為疾雷擊，屠蘇倒，見厭殆死，左右皆号泣，晉王不悲，焘怒賜死。
次曰秦王烏弈肝，與晃對掌國事，晃疾之，訴其貪暴，焘鞭之二百，遣鎮桴罕。
次曰燕王。
次曰吳王，名可博真。
次曰楚王，名樹洛真。
焘至汝南瓜步，晃私遣取諸營，鹵獲甚衆。
焘歸聞知，大加搜檢。
晃懼，謀殺焘，焘乃詐死，使其近習召晃迎喪，于道執之，及國，罩以鐵籠，尋殺之。
以烏弈肝有武用，以為太子。
會焘死，使嬖人宗一愛一立博真為後，宗一愛一、博真恐為弈肝所危，矯殺之而自立，号年承平。
博真懦弱，不為國人所附，晃子浚字烏雷直勤，素為焘所一愛一，燕王謂國人曰：“博真非正，不宜立，直勤嫡孫，應立耳。
”乃殺博真及宗一愛一，而立浚為主，号年為正平。
先是，虜甯南将軍魯爽兄弟率衆歸順。
二十九年，太祖更遣張永、王玄谟及爽等北伐，青州刺史劉興祖建議伐河北，曰：“河南阻饑，野無所掠，脫意外固守，非旬月可拔，稽留大衆，轉輸方勞。
伐罪吊民，事存急速，今僞帥始死，兼一逼一暑時，國内猜擾，不暇遠赴，關内之衆，裁足自守。
愚謂宜長驅中山，據其關要。
冀州已北，民人尚豐，兼麥已向熟，資因為易。
向義之徒，必應響赴，若中州震動，黃河以南，自當消潰。
臣城守之外，可有二千人，今更發三千兵，假别駕崔勳之振威将軍，領所發隊，并二州望族，從蓋柳津直沖中山。
申坦率曆城之衆，可有二千，駱驿俱進。
較略二軍，可七千許人，既入其心腹，調租發車，以充軍用。
若前驅乘勝，張永及河南衆軍，便宜一時濟河，使聲實兼舉。
愚計謬允，宜并建司牧，撫柔初附。
定州刺史取大嶺，冀州刺史向井陉，并州刺史屯雁門，幽州刺史塞軍都，相州刺史備大行，因事指麾，随宜加授。
畏威欣一寵一，人百其懷，濟河之日，請大統版假。
常忿将率憚于深遠，勳之等慷慨之誠，誓必死效。
若能成功，清一可待；若不克捷，不為大傷。
并催促裝束，伏聽敕旨。
”上意止存河南，不納。
玄谟攻确磝，不克退還。
世祖即位，索虜求互市，江夏王義恭、竟陵王誕、建平王宏、何尚之、何偃以為宜許；柳元景、王玄谟、顔竣、謝莊、檀和之、褚湛之以為不宜許。
時遂通之。
大明二年，虜寇青州，為刺史顔師伯所破，退走。
前廢帝永光元年，浚死，谥文成皇帝。
子弘之字第豆胤代立。
景和中，北讨徐州刺史義一陽一王昶，昶單騎奔虜。
太宗泰始初，江州刺史晉安王子勳為逆，四方反，徐州刺史薛安都、青州刺史沈文秀、冀州刺史曆城鎮主崔道固等，亦各舉兵。
虜謀欲納昶，下書曰： 《易》稱“利用行師”，《書》雲“恭行天罰”，必觀時而後施，因機而後舉。
故夏伐有扈，四海以平，晉定吳會，萬方以壹。
今宗室衰微，兇難洊起，國有殺君之逆，邦罹崩離之難，起自蕭牆，釁流合境。
僞使持節、散騎常侍、都督徐南北兗青冀幽七州豫州之梁郡諸軍事、征北将軍、儀同三司、徐州刺史義一陽一王昶，踵微子之蹤，蹈項伯之迹，知機體運，歸款阙庭，朕錫以顯爵，班同親舊。
昶弟湘東王進不能扶危定傾，退不能降身高謝，阻兵安忍，篡位自立，既無阖闾靜亂之功，而有無知悖禮之變，怠棄三正，慢易天常，覆敗之征既兆，危亡之應已著。
僞江州刺史晉安王複稱大号，自立一隅。
荊郢二州刺史安陸臨海王劉子綏、子顼大擅威令，不相祗伏。
徐州刺史彭城鎮主薛安都、青州刺史沈文秀、冀州刺史曆城鎮主崔道固等，皆彼之要籓，懼及禍難，擁衆獨據，各無定主。
仰觀天象，俯察人謀，六軍燮伐之期，率土同軌之日。
朕承休烈，屬當泰運，思播靈武，廓甯九服，豈可得臨萬乘之機，遘時來之遇，而不讨其雠逆，振其艱患哉！今可分命諸軍，以行九伐。
使持節征東大将軍安定王直勤伐伏玄、侍中尚書左仆射安西大将軍平北公直勤美晨、散騎常侍殿中尚書平北将軍山一陽一公呂羅漢，領隴右之衆五萬，沿漢而東，直指襄一陽一。
使持節征南大将軍勃海王直勤天賜、侍中尚書令安東大将軍始平王直勤渴言侯、散騎常侍殿中尚書令安西将軍西一陽一王直勤蓋戶千，領幽、冀之衆七萬，濱海而南，直指東一陽一。
使持節征南将軍京兆王直勤子、侍中司徒安南大将軍新建王獨孤侯尼須、散騎常侍西平公韓道人，領江、雍之衆八萬，出洛一陽一，直至壽一陽一。
使持節征南大将軍宜一陽一王直勤新成、侍中太尉征東大将軍直勤駕頭拔、羽直征東将軍北平公拔敦及義一陽一王劉昶，領定、相之衆十萬，出濟、兗，直造彭城，與諸軍克期同到，會于秣陵。
納昶反國，定其社稷，使荊、一陽一沾德義之風，江、漢被來蘇之惠。
邊疆将吏，不得因宋衰亂，有所侵損，以傷我國家存救之義。
主者明宣所部，鹹使聞知，稱朕意焉。
既而晉安王子勳事平，太宗遣張永、沈攸之北讨，薛安都大懼，遣使引虜。
虜遣萬騎救之，永、攸之敗退；虜攻青、冀二州，并克，執沈文秀、崔道固。
又下書： 朕承天序，臨禦兆民，思闡皇風，以隆治道。
而荊吳僭傲，跨歭一方，天降其殃，以罰有罪，篡戮發于蕭牆，毒害嬰于群庶。
徐州刺史薛安都、司州刺史常珍奇，深體逆順，歸誠獻款。
遭難已久，饑馑薦臻，或以糊口之功，私力竊盜；或不識王命，藏竄山薮；或為囚徒，先被執系，元元之命，甚可哀愍。
其曲赦淮北三州之民，自天安二年正月三十日壬寅昧爽以前，諸犯死罪以下，系囚見徒，一切原遣。
唯子殺父母，孫殺祖父母，弟殺兄，妻殺夫，奴殺主，不從赦例。
若亡命山澤，百日不首，複其初罪。
今一陽一春之初，東作方興，三州之民，各安其業，以就農桑。
有饑窮不自存，通其市粜之路，鎮統之主，勤加慰納，遵用輕典，以莅新化。
若綏導失中，令民逃亡，加罪無縱。
其普宣下，鹹使聞知朕意焉。
此後虜複和親，信饷歲至，朝庭亦厚相報答。
泰豫元年，虜狹石鎮主白虎公、安一陽一鎮主莫索公、貞一陽一鎮主鵝落生、襄一陽一王桓天生等，引山蠻馬步二萬餘人，攻圍義一陽一縣義一陽一戍。
司州刺史王贍遣從弟司空行參軍思遠、撫軍行參軍王叔瑜擊大破之，虜退走。
自索虜破慕容，蠻馬二萬餘人攻圍義一陽一，據有中國，而芮芮虜有其故地，蓋漢世匈奴之北庭也。
芮芮一号大檀，又号檀檀，亦匈奴别種。
自西路通京師，三萬餘裡。
僭稱大号，部衆殷強，歲時遣使詣京師，與中國亢禮，西域諸國焉耆、鄯善、龜茲、姑墨東道諸國，并役屬之。
無城郭，逐水草畜牧，以氈帳為居，随所遷徙。
其土地深山則當夏積雪，平地則極望數千裡，野無青草。
地氣寒涼，馬牛龁枯啖雪，自然肥健。
國政疏簡，不識文書，刻木以記事，其後漸知書契，至今頗有學者。
去北海千餘裡，與丁零相接。
常南擊索虜，世為仇雠，故朝庭每羁縻之。
其東有盤盤國、趙昌國，渡流沙萬裡，又有粟特國。
太祖世，并奉表貢獻。
粟特大明中遣使獻生獅子、火浣布、汗血馬，道中遇寇，失之。
史臣曰：久矣，匈奴之與中國并也。
自漢氏以前，綿跨年世，紛梗外區，驚震中宇。
周無上算，漢收下策。
魏代分離，種落遷散，數十年間，外郡無風塵之警，邊城早開晚閉，胡馬不敢南臨。
至于晉始，一奸一黠漸著，密迩畿封，窺候疆場，俘民略畜者，無歲月而阙焉。
元康以後，《風雅》雕喪，五胡遞襲，翦覆諸華。
及涉珪以鐵馬長驅，席卷趙、魏，負其衆力，遂與上國争衡矣。
高祖宏圖盛略，欲以苞括宇宙為念，逮于懸旗清洛，飲馬長泾，北狄恤銳挫鋒，閉重嶮而自固。
于時戎車外動，王命相屬，裳冕委蛇，轺軒繼路，舊老懷思古之情，行人或為之殒涕。
自是關、河響動，表裡甯壹。
宮車甫晏，戎心外駭，覆我牢、滑，翦我伊、瀍，是以太祖忿之，開定司、兗，而兵無勝略，棄師隕衆，委甲橫原，捐州亘水，荊、吳銳卒，逸氣未摅，偏城孤将，銜冤就虜，遂蹙境延寇，僅保清東。
自是兵摧勢弱，邊隙稍廣，壯騎陵突，鳴镝日至，刍牧年傷，禾麥歲犯。
小則囚虜吏民，大則俘執長守，羽書繼塗，奔命相屬，青、徐、兗、冀之間蕭然矣。
而自木末以來，并有賢才狡算，妙識兵權，深通戰術，屬鞬淩厲，氣冠百夫，故能威服華甸，志雄群虜。
至于狸伐篡僞，彌煽兇威，英圖武略，事駕前古，雖冒頓之鸷勇，檀石之骁強，不能及也。
遂西吞河右，東舉龍碣，總括戎荒，地兼萬裡。
雖裂土分區，不及魏、晉，而華氓戎落，衆力兼倍。
至乃連騎百萬，南向而斥神華，胡旆映江，穹帳遵渚，京邑荷檐，士女喧惶。
天子内鎮群心，外禦群寇，役竭民徭，費殚府實，舉天下以攘之，而力猶未足也。
既而虜縱歸師，殲累邦邑，剪我淮州，俘我江縣，喋喋黔首，跼高天，蹐厚地，而無所控告。
強者為轉一屍一，弱者為系虜，自江、淮至于清、濟，戶口數十萬，自免湖澤者，百不一焉。
村井空荒，無複鳴雞吠犬。
時歲唯暮春，桑麥始茂，故老遺氓，還号舊落，桓山之響，未足稱哀。
六州蕩然，無複餘蔓殘構，至于一乳一燕赴時，銜泥一靡一托，一枝之間，連窠十數，春雨裁至，增巢已傾。
雖事舛吳宮，而殲亡匪異，甚矣哉，覆敗之至于此也。
太祖懲禍未深，複興外略，頓兵堅城，棄甲河上，是我有再敗，敵有三勝也。
自此以後，通互市，納和親，而侵疆轶戍，于歲連屬。
逮泰始構紛，邊将外叛，緻夷引寇，亡我四州。
高祖劬勞日昃，思一區宇，旍旗卷舒，僅而後克。
後主守文，刑德不樹，一舉而棄司、兗，再舉而喪徐方，華服蕭條，鞠為茂草，豈直天時，抑由人事。
夫地勢有便習，用兵有短長。
胡負駿足，而平原悉車騎之地；南習水鬥，江湖固舟楫之鄉。
代馬胡駒，出自冀北；梗柟豫章，植乎中土，蓋天地所以分區域也。
若謂氈裘之民，可以決勝于荊、越，必不可矣；而曰樓船之夫，可以争鋒于燕、冀，豈或可乎！虞诩所謂“走不逐飛”，蓋以我徒而彼騎也。
因此而推勝負，殆可以一言蔽之。
焘得黃甘，即啖之，并大進酃酒，左右有耳語者，疑食中有毒，焘不答，以手指天，而以孫兒示奇曰：“至此非唯欲為功名，實是貪結姻援，若能酬酢，自今不複相犯秋毫。
”又求嫁女與世祖。
二十八年正月朔，焘會于山上，并及土人。
會竟，掠民戶，燒邑屋而去。
虜初緣江舉烽火，尹弘曰：“六夷如此必走。
”正月二日，果退。
初，太祖聞虜寇逆，焚燒廣陵城府船乘，使廣陵、南沛二郡太守劉懷之率人民一時渡江。
虜以海陵多陂澤，不敢往。
山一陽一太守蕭僧珍亦斂居民及流奔百姓，悉入城。
台送糧仗給盱眙，賊一逼一，分留山一陽一。
又有數萬人攻具，當往滑台，亦留付郡。
城内垂萬家，戰士五千餘人。
有白米陂，去郡數裡，僧珍逆下諸處水，注令滿，須賊至，決以灌之。
虜既至，不敢停，引去。
自廣陵還，因攻盱眙，盡銳攻城，三十日不能克，乃燒攻具退走。
焘凡破南兗、徐、兗、豫、青、冀六州，殺略不可稱計，而其士馬死傷過半，國人并尤之。
是歲，焘病死，谥為太武皇帝。
初，焘有六子，長子晃，字天真，為太子。
次曰晉王，焘所住屠蘇為疾雷擊，屠蘇倒，見厭殆死，左右皆号泣，晉王不悲，焘怒賜死。
次曰秦王烏弈肝，與晃對掌國事，晃疾之，訴其貪暴，焘鞭之二百，遣鎮桴罕。
次曰燕王。
次曰吳王，名可博真。
次曰楚王，名樹洛真。
焘至汝南瓜步，晃私遣取諸營，鹵獲甚衆。
焘歸聞知，大加搜檢。
晃懼，謀殺焘，焘乃詐死，使其近習召晃迎喪，于道執之，及國，罩以鐵籠，尋殺之。
以烏弈肝有武用，以為太子。
會焘死，使嬖人宗一愛一立博真為後，宗一愛一、博真恐為弈肝所危，矯殺之而自立，号年承平。
博真懦弱，不為國人所附，晃子浚字烏雷直勤，素為焘所一愛一，燕王謂國人曰：“博真非正，不宜立，直勤嫡孫，應立耳。
”乃殺博真及宗一愛一，而立浚為主，号年為正平。
先是，虜甯南将軍魯爽兄弟率衆歸順。
二十九年，太祖更遣張永、王玄谟及爽等北伐，青州刺史劉興祖建議伐河北，曰：“河南阻饑，野無所掠，脫意外固守，非旬月可拔，稽留大衆，轉輸方勞。
伐罪吊民，事存急速，今僞帥始死，兼一逼一暑時，國内猜擾，不暇遠赴，關内之衆，裁足自守。
愚謂宜長驅中山，據其關要。
冀州已北，民人尚豐，兼麥已向熟，資因為易。
向義之徒，必應響赴，若中州震動，黃河以南，自當消潰。
臣城守之外，可有二千人，今更發三千兵，假别駕崔勳之振威将軍，領所發隊，并二州望族，從蓋柳津直沖中山。
申坦率曆城之衆，可有二千，駱驿俱進。
較略二軍，可七千許人，既入其心腹，調租發車，以充軍用。
若前驅乘勝，張永及河南衆軍，便宜一時濟河，使聲實兼舉。
愚計謬允，宜并建司牧，撫柔初附。
定州刺史取大嶺，冀州刺史向井陉，并州刺史屯雁門，幽州刺史塞軍都，相州刺史備大行，因事指麾，随宜加授。
畏威欣一寵一，人百其懷，濟河之日，請大統版假。
常忿将率憚于深遠，勳之等慷慨之誠，誓必死效。
若能成功，清一可待；若不克捷，不為大傷。
并催促裝束，伏聽敕旨。
”上意止存河南，不納。
玄谟攻确磝，不克退還。
世祖即位，索虜求互市，江夏王義恭、竟陵王誕、建平王宏、何尚之、何偃以為宜許；柳元景、王玄谟、顔竣、謝莊、檀和之、褚湛之以為不宜許。
時遂通之。
大明二年，虜寇青州，為刺史顔師伯所破，退走。
前廢帝永光元年，浚死，谥文成皇帝。
子弘之字第豆胤代立。
景和中，北讨徐州刺史義一陽一王昶，昶單騎奔虜。
太宗泰始初，江州刺史晉安王子勳為逆，四方反，徐州刺史薛安都、青州刺史沈文秀、冀州刺史曆城鎮主崔道固等，亦各舉兵。
虜謀欲納昶，下書曰： 《易》稱“利用行師”，《書》雲“恭行天罰”，必觀時而後施，因機而後舉。
故夏伐有扈，四海以平，晉定吳會，萬方以壹。
今宗室衰微，兇難洊起，國有殺君之逆，邦罹崩離之難，起自蕭牆，釁流合境。
僞使持節、散騎常侍、都督徐南北兗青冀幽七州豫州之梁郡諸軍事、征北将軍、儀同三司、徐州刺史義一陽一王昶，踵微子之蹤，蹈項伯之迹，知機體運，歸款阙庭，朕錫以顯爵，班同親舊。
昶弟湘東王進不能扶危定傾，退不能降身高謝，阻兵安忍，篡位自立，既無阖闾靜亂之功，而有無知悖禮之變，怠棄三正，慢易天常，覆敗之征既兆，危亡之應已著。
僞江州刺史晉安王複稱大号，自立一隅。
荊郢二州刺史安陸臨海王劉子綏、子顼大擅威令，不相祗伏。
徐州刺史彭城鎮主薛安都、青州刺史沈文秀、冀州刺史曆城鎮主崔道固等，皆彼之要籓，懼及禍難，擁衆獨據，各無定主。
仰觀天象，俯察人謀，六軍燮伐之期，率土同軌之日。
朕承休烈，屬當泰運，思播靈武，廓甯九服，豈可得臨萬乘之機，遘時來之遇，而不讨其雠逆，振其艱患哉！今可分命諸軍，以行九伐。
使持節征東大将軍安定王直勤伐伏玄、侍中尚書左仆射安西大将軍平北公直勤美晨、散騎常侍殿中尚書平北将軍山一陽一公呂羅漢，領隴右之衆五萬，沿漢而東，直指襄一陽一。
使持節征南大将軍勃海王直勤天賜、侍中尚書令安東大将軍始平王直勤渴言侯、散騎常侍殿中尚書令安西将軍西一陽一王直勤蓋戶千，領幽、冀之衆七萬，濱海而南，直指東一陽一。
使持節征南将軍京兆王直勤子、侍中司徒安南大将軍新建王獨孤侯尼須、散騎常侍西平公韓道人，領江、雍之衆八萬，出洛一陽一，直至壽一陽一。
使持節征南大将軍宜一陽一王直勤新成、侍中太尉征東大将軍直勤駕頭拔、羽直征東将軍北平公拔敦及義一陽一王劉昶，領定、相之衆十萬，出濟、兗，直造彭城，與諸軍克期同到，會于秣陵。
納昶反國，定其社稷，使荊、一陽一沾德義之風，江、漢被來蘇之惠。
邊疆将吏，不得因宋衰亂，有所侵損，以傷我國家存救之義。
主者明宣所部，鹹使聞知，稱朕意焉。
既而晉安王子勳事平，太宗遣張永、沈攸之北讨，薛安都大懼，遣使引虜。
虜遣萬騎救之，永、攸之敗退；虜攻青、冀二州，并克，執沈文秀、崔道固。
又下書： 朕承天序，臨禦兆民，思闡皇風，以隆治道。
而荊吳僭傲，跨歭一方，天降其殃，以罰有罪，篡戮發于蕭牆，毒害嬰于群庶。
徐州刺史薛安都、司州刺史常珍奇，深體逆順，歸誠獻款。
遭難已久，饑馑薦臻，或以糊口之功，私力竊盜；或不識王命，藏竄山薮；或為囚徒，先被執系，元元之命，甚可哀愍。
其曲赦淮北三州之民，自天安二年正月三十日壬寅昧爽以前，諸犯死罪以下，系囚見徒，一切原遣。
唯子殺父母，孫殺祖父母，弟殺兄，妻殺夫，奴殺主，不從赦例。
若亡命山澤，百日不首，複其初罪。
今一陽一春之初，東作方興，三州之民，各安其業，以就農桑。
有饑窮不自存，通其市粜之路，鎮統之主，勤加慰納，遵用輕典，以莅新化。
若綏導失中，令民逃亡，加罪無縱。
其普宣下，鹹使聞知朕意焉。
此後虜複和親，信饷歲至，朝庭亦厚相報答。
泰豫元年，虜狹石鎮主白虎公、安一陽一鎮主莫索公、貞一陽一鎮主鵝落生、襄一陽一王桓天生等，引山蠻馬步二萬餘人，攻圍義一陽一縣義一陽一戍。
司州刺史王贍遣從弟司空行參軍思遠、撫軍行參軍王叔瑜擊大破之，虜退走。
自索虜破慕容，蠻馬二萬餘人攻圍義一陽一，據有中國，而芮芮虜有其故地，蓋漢世匈奴之北庭也。
芮芮一号大檀，又号檀檀，亦匈奴别種。
自西路通京師，三萬餘裡。
僭稱大号，部衆殷強，歲時遣使詣京師，與中國亢禮，西域諸國焉耆、鄯善、龜茲、姑墨東道諸國，并役屬之。
無城郭，逐水草畜牧，以氈帳為居，随所遷徙。
其土地深山則當夏積雪，平地則極望數千裡，野無青草。
地氣寒涼，馬牛龁枯啖雪，自然肥健。
國政疏簡，不識文書，刻木以記事，其後漸知書契，至今頗有學者。
去北海千餘裡，與丁零相接。
常南擊索虜，世為仇雠，故朝庭每羁縻之。
其東有盤盤國、趙昌國，渡流沙萬裡，又有粟特國。
太祖世，并奉表貢獻。
粟特大明中遣使獻生獅子、火浣布、汗血馬，道中遇寇，失之。
史臣曰：久矣，匈奴之與中國并也。
自漢氏以前，綿跨年世，紛梗外區，驚震中宇。
周無上算，漢收下策。
魏代分離，種落遷散，數十年間，外郡無風塵之警，邊城早開晚閉，胡馬不敢南臨。
至于晉始，一奸一黠漸著，密迩畿封，窺候疆場，俘民略畜者，無歲月而阙焉。
元康以後，《風雅》雕喪，五胡遞襲，翦覆諸華。
及涉珪以鐵馬長驅，席卷趙、魏，負其衆力，遂與上國争衡矣。
高祖宏圖盛略，欲以苞括宇宙為念，逮于懸旗清洛，飲馬長泾，北狄恤銳挫鋒，閉重嶮而自固。
于時戎車外動，王命相屬，裳冕委蛇，轺軒繼路，舊老懷思古之情，行人或為之殒涕。
自是關、河響動，表裡甯壹。
宮車甫晏，戎心外駭，覆我牢、滑，翦我伊、瀍，是以太祖忿之，開定司、兗，而兵無勝略，棄師隕衆，委甲橫原，捐州亘水，荊、吳銳卒，逸氣未摅，偏城孤将，銜冤就虜，遂蹙境延寇，僅保清東。
自是兵摧勢弱，邊隙稍廣，壯騎陵突，鳴镝日至，刍牧年傷，禾麥歲犯。
小則囚虜吏民，大則俘執長守，羽書繼塗，奔命相屬，青、徐、兗、冀之間蕭然矣。
而自木末以來，并有賢才狡算，妙識兵權，深通戰術，屬鞬淩厲，氣冠百夫，故能威服華甸，志雄群虜。
至于狸伐篡僞，彌煽兇威，英圖武略，事駕前古，雖冒頓之鸷勇，檀石之骁強，不能及也。
遂西吞河右，東舉龍碣，總括戎荒，地兼萬裡。
雖裂土分區，不及魏、晉，而華氓戎落，衆力兼倍。
至乃連騎百萬，南向而斥神華，胡旆映江，穹帳遵渚，京邑荷檐，士女喧惶。
天子内鎮群心，外禦群寇，役竭民徭，費殚府實，舉天下以攘之，而力猶未足也。
既而虜縱歸師，殲累邦邑，剪我淮州，俘我江縣，喋喋黔首，跼高天，蹐厚地，而無所控告。
強者為轉一屍一，弱者為系虜，自江、淮至于清、濟，戶口數十萬，自免湖澤者，百不一焉。
村井空荒，無複鳴雞吠犬。
時歲唯暮春，桑麥始茂，故老遺氓，還号舊落，桓山之響，未足稱哀。
六州蕩然，無複餘蔓殘構，至于一乳一燕赴時，銜泥一靡一托，一枝之間，連窠十數，春雨裁至，增巢已傾。
雖事舛吳宮，而殲亡匪異，甚矣哉，覆敗之至于此也。
太祖懲禍未深，複興外略，頓兵堅城，棄甲河上，是我有再敗，敵有三勝也。
自此以後，通互市，納和親，而侵疆轶戍，于歲連屬。
逮泰始構紛，邊将外叛，緻夷引寇，亡我四州。
高祖劬勞日昃，思一區宇，旍旗卷舒，僅而後克。
後主守文，刑德不樹，一舉而棄司、兗，再舉而喪徐方，華服蕭條，鞠為茂草，豈直天時，抑由人事。
夫地勢有便習，用兵有短長。
胡負駿足，而平原悉車騎之地；南習水鬥，江湖固舟楫之鄉。
代馬胡駒，出自冀北；梗柟豫章，植乎中土，蓋天地所以分區域也。
若謂氈裘之民，可以決勝于荊、越，必不可矣；而曰樓船之夫，可以争鋒于燕、冀，豈或可乎！虞诩所謂“走不逐飛”，蓋以我徒而彼騎也。
因此而推勝負，殆可以一言蔽之。
