第33章 “王子”的故事
關燈
小
中
大
得你挺好的呢！”
小天狼星咧嘴笑了笑。
“說不定我會打破傳統。
如果讓你選擇，你想去哪兒？” 詹姆舉起一把無形的寶劍。
“‘格蘭芬多，那裡有埋藏在心底的勇敢！’像我爸爸一樣。
” 斯内普輕蔑地哼了一聲，詹姆轉頭看着他。
“怎麼，你有意見？” “沒有，”斯内普說，但他傲慢的譏笑卻表露了相反的意思，“如果你情願肌肉發達而不是頭腦發達——” “那麼你希望去哪兒？看樣子你兩樣都不發達。
”小天狼星突然插嘴道。
詹姆大聲笑了起來。
莉莉挺直身子，绯紅了臉，厭惡地看看詹姆，又看看小天狼星。
“走吧，西弗勒斯，我們另外找一間包廂。
” “哦哦哦哦……” 詹姆和小天狼星模仿着莉莉高傲的聲音，斯内普走過時詹姆還伸腿絆了他一下。
“回見，鼻涕精！”一個聲音喊道，包廂的門重重地關上了…… 場景再次消失…… 哈利站在斯内普身後，面對着幾張燭光映照的學院長桌，桌旁是一張張興奮的面孔。
這時，麥格教授說道：“莉莉•伊萬斯！” 他注視着自己的母親邁着顫抖的雙腿走上前去，在搖搖晃晃的凳子上坐了下來。
麥格教授把分院帽罩在她腦袋上，帽子接觸到她深紅色的頭發還不到一秒鐘，就喊道：“格蘭芬多！” 哈利聽見斯内普發出一聲輕輕的歎息。
莉莉脫下帽子還給了麥格教授，匆匆朝熱烈歡呼的格蘭芬多同學們走去，但她回頭看了一眼斯内普，臉上露出一絲無奈的苦笑。
哈利看見小天狼星在闆凳上挪了挪，給她騰出了地方。
莉莉看了他一眼，似乎認出他就是火車上的那個人，立刻抱起雙臂，堅定地轉過身背朝着他。
點名還在繼續。
哈利看到盧平、小矮星和他父親都到了格蘭芬多桌旁，跟莉莉和小天狼星坐在一起。
最後，隻有十幾個學生還沒有分院，麥格教授喊到了斯内普。
哈利和他一起走到凳子旁，看着他把帽子戴在腦袋上。
“斯萊特林！”分院帽喊道。
西弗勒斯•斯内普走向禮堂的另一邊，離莉莉越來越遠。
斯萊特林同學在那裡朝他歡呼，盧修斯•馬爾福胸前戴着閃閃發亮的級長徽章，拍了拍在他身邊坐下的斯内普…… 場景變換…… 莉莉和斯内普走在城堡的院子裡，顯然是在吵架。
哈利緊走幾步，追上去偷聽。
等到他追近時，才發現他們倆都高了許多。
似乎自分院之後已經過去了好幾年。
“……以為我們應該是朋友？”斯内普在說話，“最好的朋友？” “是這樣啊，西弗，但我不喜歡跟你一起鬼混的那幾個人！對不起，可是我讨厭埃弗裡和穆爾塞伯！穆爾塞伯！你看出他有哪點好啊，西弗？鬼鬼祟祟的！你知道他那天想對瑪麗•麥克唐納做什麼嗎？” 莉莉走到一根柱子前靠了上去，擡頭望着那張灰黃的瘦臉。
“那不算什麼，”斯内普說，“開個玩笑而已，沒什麼——” “那是黑魔法，如果你覺得那很好玩——” “可波特和他那些朋友幹的勾當呢？”斯内普質問道，血又湧到臉上，他似乎無法控制怨恨的情緒。
“波特有什麼勾當？”莉莉說。
“他們晚上溜出去。
那個盧平有些怪異。
他總是出去，去哪兒呢？” “他病了，”莉莉說，“他們說他病了——” “每個月滿月的時候？”斯内普說。
“我知道你的想法，”莉莉說，口氣很冷，“奇怪了，你為什麼對他們那麼上心？你為什麼關心他們在夜裡做什麼？” “我隻是想讓你看到他們并不像大家認為的那樣優秀。
” 在他專注的凝視下，她的臉紅了。
“但他們沒有使用黑魔法呀，”她降低了聲音，“而且你真是忘恩負義。
我聽說了那天夜裡的事情。
你從打人柳下偷偷溜進了那條隧道，是詹姆•波特救了你，逃脫了那下面的——” 斯内普整張臉都扭曲變形了，氣急敗壞地說：“救我？救我？你以為他是英雄？他是為了救他自己，還有他的朋友！你可不能——我不讓你——” “讓我？讓我？” 莉莉那雙明亮的綠眼睛眯成了縫，斯内普立刻退縮了。
“我不是那個意思——我隻是不想看到别人把你當傻瓜——他喜歡你，詹姆•波特喜歡你！”這句話似乎是勉強從他嘴裡拽出來的，“他可不是……大家都以為……了不起的魁地奇球明星——”痛苦和反感使得斯内普語無倫次，莉莉的眉毛在額頭上越揚越高。
“我知道詹姆•波特是個自以為是的自大狂，”莉莉打斷了斯内普，“這點不需要你告訴我。
但穆爾塞伯和埃弗裡的所謂幽默是邪惡的。
邪惡的，西弗。
我不明白你怎麼能跟他們交朋友。
” 哈利懷疑斯内普是否聽見了她對穆爾塞伯和埃弗裡的批評。
莉莉指責詹姆•波特的話一出口，他整個身體就放松了。
當他們轉身走開時，斯内普的腳步重又變得輕快起來…… 場景消失了…… 哈利注視着斯内普參加完黑魔法防禦術課的O.W.L.考試後離開了禮堂，注視着他悠閑地走出城堡，漫無目的地逛到那棵山毛榉樹附近，詹姆、小天狼星、盧平和小矮星正一起坐在樹下。
但哈利這次沒有靠近他們，因為他知道詹姆把西弗勒斯吊在空中百般奚落之後發生了什麼事情。
他知道他們做了什麼，說了什麼，再聽一遍不會使他快樂。
他注視着，莉莉走到那夥人中間去替斯内普辯護。
他遠遠地聽見斯内普惱羞成怒地沖她喊出了那個不可原諒的詞：“泥巴種。
” 場景變換…… “對不起。
” “我沒興趣。
” “對不起！” “别白費口舌了。
” 時間是晚上，莉莉穿着晨衣，抱着雙臂站在格蘭芬多塔樓入口處的胖夫人肖像前面。
“瑪麗說你揚言要睡在這裡我才出來的。
” “我就要睡在這裡。
我絕不是故意叫你泥巴種的，我隻是——” “隻是說漏了嘴？”莉莉的聲音裡沒有半點同情，“太晚了。
這麼多年來我一直在找借口原諒你。
我的朋友都不能理解我為什麼還跟你說話。
你和你那些親愛的食死徒朋友——你看，你甚至都不否認！你甚至都不否認那就是你們的目标！你迫不及待地想成為神秘人的手下，對嗎？” 他的嘴巴張了張，沒有說話，又閉上了。
“我不能再裝下去了，你選擇了你的路，我選擇了我的。
” “不——聽我說，我不是故意——” “——叫我泥巴種？但是你管我這類出身的人都叫泥巴種，西弗勒斯。
我又有什麼不同呢？” 他掙紮着還想說點什麼，但莉莉輕蔑地看了他一眼，轉身從肖像洞口爬了回去…… 走廊消失了，這次場景變換的時間長了一些。
哈利似乎飛過了許多變幻的形狀和色彩，最後周圍的景物才固定下來。
他站在黑暗中一個荒涼、寒冷的山頂上，風嗖嗖地刮過幾棵沒有葉子的枯樹。
成年的斯内普氣喘籲籲地原地轉過身子，手裡緊緊地捏着魔杖，似乎在等什麼人或什麼東西……他的恐懼也感染了哈利，雖然哈利知道自己不可能受到傷害。
他納悶斯内普在等什麼呢，不禁也轉過頭去—— 突然，空中閃過一道刺眼的、之字形的白光，哈利以為是閃電，但斯内普撲通跪倒在地，魔杖從手裡飛了出去。
“别殺我！” “那不是我的意圖。
” 風在樹枝間嗚嗚作響，淹沒了鄧布利多剛才幻影顯形的聲音。
他站在斯内普的面前，長袍在風裡飄擺，魔杖的光從下面照着他的臉。
“怎麼樣，西弗勒斯？伏地魔大人有什麼口信給我？” “沒有——沒有口信——我是為自己來的！” 斯内普絞着雙手，看上去有點心神錯亂，烏黑紛亂的頭發在腦袋周圍飄舞。
“我——我帶來了一個警報——不，一個請求——求求您——” 鄧布利多一揮魔杖。
雖然周圍的枝葉仍在晚風裡飛舞，但在他和斯内普面對面站立的地方，卻是一片寂靜。
“一個食死徒能對我有何請求？” “那個——那個預言……那個預測……特裡勞尼……” “啊，是了，”鄧布利多說，“你向伏地魔傳達了多少？” “一切——我聽到的一切！”斯内普說，“所以——正因為那個——他認為指的是莉莉•伊萬斯！” “預言沒有說是女人，”鄧布利多說，“說的是一個七月底出生的男孩——” “您明白我的意思！他認為指的是莉莉的兒子，他要追到莉莉——把他們全部殺掉——” “既然莉莉對你這麼重要，”鄧布利多說，“伏地魔肯定會免她一死吧？你就不能求求他饒了那位母親，拿兒子作為交換？” “我——
“說不定我會打破傳統。
如果讓你選擇，你想去哪兒？” 詹姆舉起一把無形的寶劍。
“‘格蘭芬多，那裡有埋藏在心底的勇敢！’像我爸爸一樣。
” 斯内普輕蔑地哼了一聲，詹姆轉頭看着他。
“怎麼，你有意見？” “沒有，”斯内普說，但他傲慢的譏笑卻表露了相反的意思，“如果你情願肌肉發達而不是頭腦發達——” “那麼你希望去哪兒？看樣子你兩樣都不發達。
”小天狼星突然插嘴道。
詹姆大聲笑了起來。
莉莉挺直身子，绯紅了臉，厭惡地看看詹姆，又看看小天狼星。
“走吧，西弗勒斯，我們另外找一間包廂。
” “哦哦哦哦……” 詹姆和小天狼星模仿着莉莉高傲的聲音，斯内普走過時詹姆還伸腿絆了他一下。
“回見，鼻涕精！”一個聲音喊道，包廂的門重重地關上了…… 場景再次消失…… 哈利站在斯内普身後，面對着幾張燭光映照的學院長桌，桌旁是一張張興奮的面孔。
這時，麥格教授說道：“莉莉•伊萬斯！” 他注視着自己的母親邁着顫抖的雙腿走上前去，在搖搖晃晃的凳子上坐了下來。
麥格教授把分院帽罩在她腦袋上，帽子接觸到她深紅色的頭發還不到一秒鐘，就喊道：“格蘭芬多！” 哈利聽見斯内普發出一聲輕輕的歎息。
莉莉脫下帽子還給了麥格教授，匆匆朝熱烈歡呼的格蘭芬多同學們走去，但她回頭看了一眼斯内普，臉上露出一絲無奈的苦笑。
哈利看見小天狼星在闆凳上挪了挪，給她騰出了地方。
莉莉看了他一眼，似乎認出他就是火車上的那個人，立刻抱起雙臂，堅定地轉過身背朝着他。
點名還在繼續。
哈利看到盧平、小矮星和他父親都到了格蘭芬多桌旁，跟莉莉和小天狼星坐在一起。
最後，隻有十幾個學生還沒有分院，麥格教授喊到了斯内普。
哈利和他一起走到凳子旁，看着他把帽子戴在腦袋上。
“斯萊特林！”分院帽喊道。
西弗勒斯•斯内普走向禮堂的另一邊，離莉莉越來越遠。
斯萊特林同學在那裡朝他歡呼，盧修斯•馬爾福胸前戴着閃閃發亮的級長徽章，拍了拍在他身邊坐下的斯内普…… 場景變換…… 莉莉和斯内普走在城堡的院子裡，顯然是在吵架。
哈利緊走幾步，追上去偷聽。
等到他追近時，才發現他們倆都高了許多。
似乎自分院之後已經過去了好幾年。
“……以為我們應該是朋友？”斯内普在說話，“最好的朋友？” “是這樣啊，西弗，但我不喜歡跟你一起鬼混的那幾個人！對不起，可是我讨厭埃弗裡和穆爾塞伯！穆爾塞伯！你看出他有哪點好啊，西弗？鬼鬼祟祟的！你知道他那天想對瑪麗•麥克唐納做什麼嗎？” 莉莉走到一根柱子前靠了上去，擡頭望着那張灰黃的瘦臉。
“那不算什麼，”斯内普說，“開個玩笑而已，沒什麼——” “那是黑魔法，如果你覺得那很好玩——” “可波特和他那些朋友幹的勾當呢？”斯内普質問道，血又湧到臉上，他似乎無法控制怨恨的情緒。
“波特有什麼勾當？”莉莉說。
“他們晚上溜出去。
那個盧平有些怪異。
他總是出去，去哪兒呢？” “他病了，”莉莉說，“他們說他病了——” “每個月滿月的時候？”斯内普說。
“我知道你的想法，”莉莉說，口氣很冷，“奇怪了，你為什麼對他們那麼上心？你為什麼關心他們在夜裡做什麼？” “我隻是想讓你看到他們并不像大家認為的那樣優秀。
” 在他專注的凝視下，她的臉紅了。
“但他們沒有使用黑魔法呀，”她降低了聲音，“而且你真是忘恩負義。
我聽說了那天夜裡的事情。
你從打人柳下偷偷溜進了那條隧道，是詹姆•波特救了你，逃脫了那下面的——” 斯内普整張臉都扭曲變形了，氣急敗壞地說：“救我？救我？你以為他是英雄？他是為了救他自己，還有他的朋友！你可不能——我不讓你——” “讓我？讓我？” 莉莉那雙明亮的綠眼睛眯成了縫，斯内普立刻退縮了。
“我不是那個意思——我隻是不想看到别人把你當傻瓜——他喜歡你，詹姆•波特喜歡你！”這句話似乎是勉強從他嘴裡拽出來的，“他可不是……大家都以為……了不起的魁地奇球明星——”痛苦和反感使得斯内普語無倫次，莉莉的眉毛在額頭上越揚越高。
“我知道詹姆•波特是個自以為是的自大狂，”莉莉打斷了斯内普，“這點不需要你告訴我。
但穆爾塞伯和埃弗裡的所謂幽默是邪惡的。
邪惡的，西弗。
我不明白你怎麼能跟他們交朋友。
” 哈利懷疑斯内普是否聽見了她對穆爾塞伯和埃弗裡的批評。
莉莉指責詹姆•波特的話一出口，他整個身體就放松了。
當他們轉身走開時，斯内普的腳步重又變得輕快起來…… 場景消失了…… 哈利注視着斯内普參加完黑魔法防禦術課的O.W.L.考試後離開了禮堂，注視着他悠閑地走出城堡，漫無目的地逛到那棵山毛榉樹附近，詹姆、小天狼星、盧平和小矮星正一起坐在樹下。
但哈利這次沒有靠近他們，因為他知道詹姆把西弗勒斯吊在空中百般奚落之後發生了什麼事情。
他知道他們做了什麼，說了什麼，再聽一遍不會使他快樂。
他注視着，莉莉走到那夥人中間去替斯内普辯護。
他遠遠地聽見斯内普惱羞成怒地沖她喊出了那個不可原諒的詞：“泥巴種。
” 場景變換…… “對不起。
” “我沒興趣。
” “對不起！” “别白費口舌了。
” 時間是晚上，莉莉穿着晨衣，抱着雙臂站在格蘭芬多塔樓入口處的胖夫人肖像前面。
“瑪麗說你揚言要睡在這裡我才出來的。
” “我就要睡在這裡。
我絕不是故意叫你泥巴種的，我隻是——” “隻是說漏了嘴？”莉莉的聲音裡沒有半點同情，“太晚了。
這麼多年來我一直在找借口原諒你。
我的朋友都不能理解我為什麼還跟你說話。
你和你那些親愛的食死徒朋友——你看，你甚至都不否認！你甚至都不否認那就是你們的目标！你迫不及待地想成為神秘人的手下，對嗎？” 他的嘴巴張了張，沒有說話，又閉上了。
“我不能再裝下去了，你選擇了你的路，我選擇了我的。
” “不——聽我說，我不是故意——” “——叫我泥巴種？但是你管我這類出身的人都叫泥巴種，西弗勒斯。
我又有什麼不同呢？” 他掙紮着還想說點什麼，但莉莉輕蔑地看了他一眼，轉身從肖像洞口爬了回去…… 走廊消失了，這次場景變換的時間長了一些。
哈利似乎飛過了許多變幻的形狀和色彩，最後周圍的景物才固定下來。
他站在黑暗中一個荒涼、寒冷的山頂上，風嗖嗖地刮過幾棵沒有葉子的枯樹。
成年的斯内普氣喘籲籲地原地轉過身子，手裡緊緊地捏着魔杖，似乎在等什麼人或什麼東西……他的恐懼也感染了哈利，雖然哈利知道自己不可能受到傷害。
他納悶斯内普在等什麼呢，不禁也轉過頭去—— 突然，空中閃過一道刺眼的、之字形的白光，哈利以為是閃電，但斯内普撲通跪倒在地，魔杖從手裡飛了出去。
“别殺我！” “那不是我的意圖。
” 風在樹枝間嗚嗚作響，淹沒了鄧布利多剛才幻影顯形的聲音。
他站在斯内普的面前，長袍在風裡飄擺，魔杖的光從下面照着他的臉。
“怎麼樣，西弗勒斯？伏地魔大人有什麼口信給我？” “沒有——沒有口信——我是為自己來的！” 斯内普絞着雙手，看上去有點心神錯亂，烏黑紛亂的頭發在腦袋周圍飄舞。
“我——我帶來了一個警報——不，一個請求——求求您——” 鄧布利多一揮魔杖。
雖然周圍的枝葉仍在晚風裡飛舞，但在他和斯内普面對面站立的地方，卻是一片寂靜。
“一個食死徒能對我有何請求？” “那個——那個預言……那個預測……特裡勞尼……” “啊，是了，”鄧布利多說，“你向伏地魔傳達了多少？” “一切——我聽到的一切！”斯内普說，“所以——正因為那個——他認為指的是莉莉•伊萬斯！” “預言沒有說是女人，”鄧布利多說，“說的是一個七月底出生的男孩——” “您明白我的意思！他認為指的是莉莉的兒子，他要追到莉莉——把他們全部殺掉——” “既然莉莉對你這麼重要，”鄧布利多說，“伏地魔肯定會免她一死吧？你就不能求求他饒了那位母親，拿兒子作為交換？” “我——
