四、春愁
關燈
小
中
大
每年到春意盎然而氣候暖和時，有些人反而身體感到不适。
冬天終于過去，嚴寒季節業已終結，然而卻頭腦昏昏，渾身無力，總覺得上不來勁。
也許是因為身體已經過慣冬日的嚴寒，反而無法适應突然到來的陽春暖意。
或許是因為肉體無法抗拒萬物蘇醒迸發的生機。
笙子似乎就是這種類型的女子。
年年如此，每到萬物複蘇，身體似乎就會不适。
然而，又并不是具體到哪個部位出問題，隻是總覺得缺少生氣，自己也感得幹什麼都沒勁。
總之，身體不适，結果又影響到精神，心裡感到不安。
也許在像笙子這樣消瘦而血壓又低的女子身上，這種傾向更為明顯。
四月已經過半，伊織才意識到這一點。
兩個人相伴，已經四年，按說這一點早該發覺。
他早就了解到笙子每到初春身體就會不适，但由于伊織自己并沒在意這盎然的春意，終于忘記了這一點。
另外，他的精神完全集中在霞身上，也是忽略這事的原因。
伊織和霞幽會稍有間斷，終于想起了這件事。
笙子心情不好是由于每年萬物蘇生時身體不适，并非其他原因。
當然也許并不這麼簡單，或者她已經覺察到伊織和霞的事情，心裡不滿。
但是，在伊織看來，認定她不過隻是初春身體不适，自己心裡倒覺得舒服一些。
櫻花已謝，陽光燦爛，似乎已是初夏。
一個星期六傍晚，伊織好容易和笙子聚了一次。
這時，一見面，伊織就像是早已了然似的問起她初春身體不适的情況。
“今年感覺如何？” “已經好多了，不過體溫高一些。
” “是不是發燒？” “倒也不發燒。
” 笙子用白淨得引人注目的手向上撩了撩垂到前額的秀發。
手和肉體都消瘦苗條，然而也唯其如此，敏感而又脆弱。
不過，伊織也許正是迷戀這敏感而又脆弱的肉體。
餐館位于青山大街接近澀谷的一座大廈地下。
門面寬敞細長，擺着十來張餐桌，顯得小巧精緻。
“老闆以前曾在銀座艾斯普利餐廳當過廚師長，如今自己幹……” 伊織喜歡這口味，曾到這家店來過好幾次。
“小巧玲珑，真招人喜歡。
” “來！幹杯！” 笙子喝起葡萄酒，像是要驅走春初的身體不适。
“體溫有點高，還能喝酒嗎？” “稍微喝一點，心裡倒舒服。
也許是因為醉意可以令人忘卻吧！” 笙子喝了一口，然後像是欣賞酒杯冰涼的感受，把它貼在額頭上。
“黃金周時回長野嗎？” “不，不回去。
娘家我早就煩了。
” “出了什麼事嗎？” “上次回去時，他們硬逼我去相親。
這次要是回去，肯定逃不了。
” 伊織聽說，笙子家是長野縣的舊式家庭，父親是高中的教師，伊織可以想象得出，正因為家風古樸，一個已經二十八歲還獨身的女兒，肯定壓力很大。
“對方是什麼人？” “我根本沒這種打算，所以沒問。
” 看到笙子那張和柔弱身軀不相稱而充滿倔強的面龐，伊織的視線移向窗外。
聽到笙子說不打算結婚，心裡自然高興，但是伊織卻感到迷惘，不知道該如何作答。
女人向男人說起相親和結婚的事，也許是在逼迫對方做出某種結論。
他可以推測到這一點，但目前的伊織卻無法作出明快的答複。
侍者來斟葡萄酒。
一直等他斟滿，伊織向笙子轉過臉來。
“那麼，黃金周時，咱倆去玩玩吧？” 笙子大概已經吃飽，剩下了一大半奶油小牛肉，這時，她回答說： “您不必勉強。
” “勉強？” “您有很多工作，而且還想打打高爾夫球和麻将牌吧？” 确實，兩個月前他接受了東北地區H市設計鄉土館的委托，預定要在黃金周過後向市裡提交設計方案。
此外，朋友約他去打高爾夫球，而且他自己也一直想去找個晚上無憂無慮地打個通宵麻将。
“要不到京都去一趟？”“可是人很多呀！您不是讨厭人很多嗎？” “我是不喜歡人多，不過奈良也許還行，我想看奈良長谷寺的牡丹。
” “要是為我，您不必太費心。
” “你這些日子有點不對勁呀！” “哎，沒什麼不對勁呀！” 笙子故意謹慎地笑了笑，輕輕抿了一口葡萄酒，說道： “宮津上次說是希望在這兒再多幹一段時間。
” 宮律大介在伊織的事務所已經幹了八年，原打算今年夏天辭去工作，自己另開一間事務所。
“不過，籌備工作順利嗎？”“到處走訪調查，結果反倒失去了自信。
” 建築業已經失去往日的盛況，現在不像過去那樣繁榮。
受到這一影響，建築師們也面臨嚴峻形勢。
除去很少一部分人有活兒以外，大半都隻能找到零散活計，而且不得不接受苛刻的條件。
伊織屬于那些幸運人中間的一個，宮津隻要留在伊織的事務所，就可以從事大型設計，但如果一旦獨立開業，找項目就很難。
也許他考慮到這一點，變得膽怯了。
“倒不是專門來說，上次一起喝咖啡時，他無意中說的。
” 職員們了解到笙子和伊織關系密切，有些事難于對伊織啟齒，就透露給笙子。
宮津的話大概也屬于這一類。
對于自己事務所的職員們跳槽或者辭職而獨立開業，伊織始終任其自由。
想辭職就辭職，自己想開業也可以一顯身手。
在擁有大型事務所的設計師中，有些人對于職員們調換工作和獨立開業嚴加控制，伊織則認為他們可以根據自己的想法自由決定。
當然，如果他們來商量，他也會幫忙，但不想幹涉過多。
這一點有時似乎顯得冷漠，可對職員們來說，倒是輕松随便。
“要是宮津提出不願辭職，他可以留在事務所嗎？” 宮津提出要獨立開業，是去年年底的事。
伊織按照這個計劃于今年春天錄用了一名年輕的設計師。
因此，如果宮津不走，職員就多出一人。
不過，伊織到不在乎這一點。
如今就算增加一名職員，也不會有什麼困難，而且人多了有人多的幹法。
相反，伊織倒是想起了去年新年晚會時一名職員說的話。
那個職員已經有些醉意，告訴伊織說，宮津喜歡笙子，所以才打算辭職。
聽到這話時，伊織自己都覺得奇怪，居然特别冷靜。
他隻是朦胧想道： 在同一個事務所裡，遇到笙子這樣的女子，當然會有男職員喜歡她，而且宮津已經三十二歲，又是獨身，和笙子年齡正合适。
結果，他不但沒向宮津提起這件事，甚至也沒有問過笙子，隻是當作一種風聞，深深地埋在了心底。
如今伊織感到放不下心的是，宮津提出辭職以後改變了主意，可他不對自己說，卻去告訴笙子。
這種事，伊織希望直接告訴他自己。
如果宮津認為笙子與所長關系密切，所以告訴她，那就不合邏輯了。
伊織并不根據笙子的意見安排人事和工作。
别人這樣看，伊織感到不舒服，而且對笙子也不利。
“你怎麼說的？” “我什麼也沒說，隻是一聲不吭地聽。
” 也許果真如此，可現在笙子告訴了伊織。
當時的情況姑且不論，總之結果是他的話傳到了所長的耳朵裡。
聽笙子談談職員們的情況固然不錯，但也許這不公平。
伊織想，在這一點上，自己要認清自己的責任。
“要是将來宮津自己找我談，我會考慮的。
” 伊織不再喝葡萄酒，改喝白蘭地，笙子也要了一杯軟飲料。
“要去京都和奈良，如今恐怕已經訂不到飯店了。
” “那就不去外地，在東京舒舒服服地過一天。
不然到橫濱去一天也行。
你說怎麼樣？” “我都可以。
” 喝了一點葡萄酒，笙子最初的憂郁似乎有些好轉。
“差不多該走了。
” 伊織不吃飯店的甜食，站了起來。
走到外面，看到天有些陰，還起了風。
由于是星期六晚上，年輕人很多。
突然傳來一陣爽朗的笑聲，有四個女人走了過來。
和她們擦身而過時，伊織對笙子耳語道： “到我那裡去吧？” 笙子看了看等候信号燈的汽車長龍，想了一想說道： “我回家。
” “有事嗎？” 笙子不回答，離伊織半步遠，跟了上來。
他原以為一起吃頓飯，笙子會回心轉意，看樣子還不像是真情。
“今天不是沒有什麼事嗎？” 伊織往前走了二十幾米，在人行道隔欄處站住了。
“一定要去嗎？” 看到笙子在夜間的熏風之中颔首，伊織舉手叫住了開過來的出租車。
“好吧，我送你。
” 伊織上了停下來的出租車，告訴司機開到笙子住的駒澤。
司機沒有說話，在前面的信号燈處掉頭，重新開往澀谷車站。
要去伊織的公寓，一直向前開就行，如果去笙子的家，方向正相反。
一直到汽車掉頭後在人頭撺動的澀谷站等紅燈時，笙子依然一聲不吭。
笙子的心情雖然在餐廳時暢快了一些，但來到外面又變得沉重起來。
不一會兒，綠燈亮了，汽車穿過車站旁邊的橋洞，沿着國道向西開去。
鬧市的喧嚣驟間消失，當汽車駛入立體交叉的隧道時，笙子突然擡手按住了額頭。
“你怎麼啦？” 伊織一再問，可笙子就是不說話，将上身默默地靠了過來。
兩個人一直這樣依偎着不動，直到汽車穿過隧道周圍又亮起來時，伊織才悄聲地把手放在她肩上。
“回去吧！” “……” “司機。
對不起，請你再開回青山去。
” “再開回去？不到下一個紅燈，不能掉頭呀！”
冬天終于過去，嚴寒季節業已終結，然而卻頭腦昏昏，渾身無力，總覺得上不來勁。
也許是因為身體已經過慣冬日的嚴寒，反而無法适應突然到來的陽春暖意。
或許是因為肉體無法抗拒萬物蘇醒迸發的生機。
笙子似乎就是這種類型的女子。
年年如此，每到萬物複蘇，身體似乎就會不适。
然而，又并不是具體到哪個部位出問題，隻是總覺得缺少生氣，自己也感得幹什麼都沒勁。
總之，身體不适，結果又影響到精神，心裡感到不安。
也許在像笙子這樣消瘦而血壓又低的女子身上，這種傾向更為明顯。
四月已經過半，伊織才意識到這一點。
兩個人相伴，已經四年，按說這一點早該發覺。
他早就了解到笙子每到初春身體就會不适，但由于伊織自己并沒在意這盎然的春意，終于忘記了這一點。
另外，他的精神完全集中在霞身上，也是忽略這事的原因。
伊織和霞幽會稍有間斷，終于想起了這件事。
笙子心情不好是由于每年萬物蘇生時身體不适，并非其他原因。
當然也許并不這麼簡單，或者她已經覺察到伊織和霞的事情，心裡不滿。
但是，在伊織看來，認定她不過隻是初春身體不适，自己心裡倒覺得舒服一些。
櫻花已謝，陽光燦爛，似乎已是初夏。
一個星期六傍晚，伊織好容易和笙子聚了一次。
這時，一見面，伊織就像是早已了然似的問起她初春身體不适的情況。
“今年感覺如何？” “已經好多了，不過體溫高一些。
” “是不是發燒？” “倒也不發燒。
” 笙子用白淨得引人注目的手向上撩了撩垂到前額的秀發。
手和肉體都消瘦苗條，然而也唯其如此，敏感而又脆弱。
不過，伊織也許正是迷戀這敏感而又脆弱的肉體。
餐館位于青山大街接近澀谷的一座大廈地下。
門面寬敞細長，擺着十來張餐桌，顯得小巧精緻。
“老闆以前曾在銀座艾斯普利餐廳當過廚師長，如今自己幹……” 伊織喜歡這口味，曾到這家店來過好幾次。
“小巧玲珑，真招人喜歡。
” “來！幹杯！” 笙子喝起葡萄酒，像是要驅走春初的身體不适。
“體溫有點高，還能喝酒嗎？” “稍微喝一點，心裡倒舒服。
也許是因為醉意可以令人忘卻吧！” 笙子喝了一口，然後像是欣賞酒杯冰涼的感受，把它貼在額頭上。
“黃金周時回長野嗎？” “不，不回去。
娘家我早就煩了。
” “出了什麼事嗎？” “上次回去時，他們硬逼我去相親。
這次要是回去，肯定逃不了。
” 伊織聽說，笙子家是長野縣的舊式家庭，父親是高中的教師，伊織可以想象得出，正因為家風古樸，一個已經二十八歲還獨身的女兒，肯定壓力很大。
“對方是什麼人？” “我根本沒這種打算，所以沒問。
” 看到笙子那張和柔弱身軀不相稱而充滿倔強的面龐，伊織的視線移向窗外。
聽到笙子說不打算結婚，心裡自然高興，但是伊織卻感到迷惘，不知道該如何作答。
女人向男人說起相親和結婚的事，也許是在逼迫對方做出某種結論。
他可以推測到這一點，但目前的伊織卻無法作出明快的答複。
侍者來斟葡萄酒。
一直等他斟滿，伊織向笙子轉過臉來。
“那麼，黃金周時，咱倆去玩玩吧？” 笙子大概已經吃飽，剩下了一大半奶油小牛肉，這時，她回答說： “您不必勉強。
” “勉強？” “您有很多工作，而且還想打打高爾夫球和麻将牌吧？” 确實，兩個月前他接受了東北地區H市設計鄉土館的委托，預定要在黃金周過後向市裡提交設計方案。
此外，朋友約他去打高爾夫球，而且他自己也一直想去找個晚上無憂無慮地打個通宵麻将。
“要不到京都去一趟？”“可是人很多呀！您不是讨厭人很多嗎？” “我是不喜歡人多，不過奈良也許還行，我想看奈良長谷寺的牡丹。
” “要是為我，您不必太費心。
” “你這些日子有點不對勁呀！” “哎，沒什麼不對勁呀！” 笙子故意謹慎地笑了笑，輕輕抿了一口葡萄酒，說道： “宮津上次說是希望在這兒再多幹一段時間。
” 宮律大介在伊織的事務所已經幹了八年，原打算今年夏天辭去工作，自己另開一間事務所。
“不過，籌備工作順利嗎？”“到處走訪調查，結果反倒失去了自信。
” 建築業已經失去往日的盛況，現在不像過去那樣繁榮。
受到這一影響，建築師們也面臨嚴峻形勢。
除去很少一部分人有活兒以外，大半都隻能找到零散活計，而且不得不接受苛刻的條件。
伊織屬于那些幸運人中間的一個，宮津隻要留在伊織的事務所，就可以從事大型設計，但如果一旦獨立開業，找項目就很難。
也許他考慮到這一點，變得膽怯了。
“倒不是專門來說，上次一起喝咖啡時，他無意中說的。
” 職員們了解到笙子和伊織關系密切，有些事難于對伊織啟齒，就透露給笙子。
宮津的話大概也屬于這一類。
對于自己事務所的職員們跳槽或者辭職而獨立開業，伊織始終任其自由。
想辭職就辭職，自己想開業也可以一顯身手。
在擁有大型事務所的設計師中，有些人對于職員們調換工作和獨立開業嚴加控制，伊織則認為他們可以根據自己的想法自由決定。
當然，如果他們來商量，他也會幫忙，但不想幹涉過多。
這一點有時似乎顯得冷漠，可對職員們來說，倒是輕松随便。
“要是宮津提出不願辭職，他可以留在事務所嗎？” 宮津提出要獨立開業，是去年年底的事。
伊織按照這個計劃于今年春天錄用了一名年輕的設計師。
因此，如果宮津不走，職員就多出一人。
不過，伊織到不在乎這一點。
如今就算增加一名職員，也不會有什麼困難，而且人多了有人多的幹法。
相反，伊織倒是想起了去年新年晚會時一名職員說的話。
那個職員已經有些醉意，告訴伊織說，宮津喜歡笙子，所以才打算辭職。
聽到這話時，伊織自己都覺得奇怪，居然特别冷靜。
他隻是朦胧想道： 在同一個事務所裡，遇到笙子這樣的女子，當然會有男職員喜歡她，而且宮津已經三十二歲，又是獨身，和笙子年齡正合适。
結果，他不但沒向宮津提起這件事，甚至也沒有問過笙子，隻是當作一種風聞，深深地埋在了心底。
如今伊織感到放不下心的是，宮津提出辭職以後改變了主意，可他不對自己說，卻去告訴笙子。
這種事，伊織希望直接告訴他自己。
如果宮津認為笙子與所長關系密切，所以告訴她，那就不合邏輯了。
伊織并不根據笙子的意見安排人事和工作。
别人這樣看，伊織感到不舒服，而且對笙子也不利。
“你怎麼說的？” “我什麼也沒說，隻是一聲不吭地聽。
” 也許果真如此，可現在笙子告訴了伊織。
當時的情況姑且不論，總之結果是他的話傳到了所長的耳朵裡。
聽笙子談談職員們的情況固然不錯，但也許這不公平。
伊織想，在這一點上，自己要認清自己的責任。
“要是将來宮津自己找我談，我會考慮的。
” 伊織不再喝葡萄酒，改喝白蘭地，笙子也要了一杯軟飲料。
“要去京都和奈良，如今恐怕已經訂不到飯店了。
” “那就不去外地，在東京舒舒服服地過一天。
不然到橫濱去一天也行。
你說怎麼樣？” “我都可以。
” 喝了一點葡萄酒，笙子最初的憂郁似乎有些好轉。
“差不多該走了。
” 伊織不吃飯店的甜食，站了起來。
走到外面，看到天有些陰，還起了風。
由于是星期六晚上，年輕人很多。
突然傳來一陣爽朗的笑聲，有四個女人走了過來。
和她們擦身而過時，伊織對笙子耳語道： “到我那裡去吧？” 笙子看了看等候信号燈的汽車長龍，想了一想說道： “我回家。
” “有事嗎？” 笙子不回答，離伊織半步遠，跟了上來。
他原以為一起吃頓飯，笙子會回心轉意，看樣子還不像是真情。
“今天不是沒有什麼事嗎？” 伊織往前走了二十幾米，在人行道隔欄處站住了。
“一定要去嗎？” 看到笙子在夜間的熏風之中颔首，伊織舉手叫住了開過來的出租車。
“好吧，我送你。
” 伊織上了停下來的出租車，告訴司機開到笙子住的駒澤。
司機沒有說話，在前面的信号燈處掉頭，重新開往澀谷車站。
要去伊織的公寓，一直向前開就行，如果去笙子的家，方向正相反。
一直到汽車掉頭後在人頭撺動的澀谷站等紅燈時，笙子依然一聲不吭。
笙子的心情雖然在餐廳時暢快了一些，但來到外面又變得沉重起來。
不一會兒，綠燈亮了，汽車穿過車站旁邊的橋洞，沿着國道向西開去。
鬧市的喧嚣驟間消失，當汽車駛入立體交叉的隧道時，笙子突然擡手按住了額頭。
“你怎麼啦？” 伊織一再問，可笙子就是不說話，将上身默默地靠了過來。
兩個人一直這樣依偎着不動，直到汽車穿過隧道周圍又亮起來時，伊織才悄聲地把手放在她肩上。
“回去吧！” “……” “司機。
對不起，請你再開回青山去。
” “再開回去？不到下一個紅燈，不能掉頭呀！”
