卷七十四 四夷附錄第三
關燈
小
中
大
卻之。
于闐，國地、君世、物俗見於唐。
五代亂世，中國多故，不能撫來四夷。
其甞自通於中國者僅以名見，其君世、終始，皆不可知。
而于闐尤遠，去京師萬裡外。
其國，西南近蔥嶺，與婆羅門為鄰國，而相去猶三千餘裡，南接吐蕃，西北至疏勒二千餘裡。
晉天福三年，于闐國王李聖天遣使者馬繼榮來貢紅鹽、鬱金、氂牛尾、玉〈疊毛〉等，晉遣供奉官張匡鄴假鴻臚卿，彰武軍節度判官高居誨為判官，冊聖天為大寶于闐國王。
是歲冬十二月，匡鄴等自靈州行二歲至于闐，至七年冬乃還。
而居誨頗記其往復所見山川諸國，而不能道聖天世次也。
居誨記曰：「自靈州過黃河，行三十裡，始涉沙入黨項界，曰細腰沙、神點沙。
至三公沙，宿月支都督帳。
自此沙行四百餘裡，至黑堡沙，沙尤廣，遂登沙嶺。
沙嶺，黨項牙也，其酋曰撚崖天子。
渡白亭河至涼州，自涼州西行五百裡至甘州。
甘州，回鶻牙也。
其南，山百餘裡，漢小月支之故地也，有別族號鹿角山沙陀，雲朱耶氏之遺族也。
自甘州西，始涉磧，磧無水，載水以行。
甘州人教晉使者作馬蹄木澀，木澀四竅，馬蹄亦鑿四竅而綴之，駝蹄則包以氂皮乃可行。
西北五百裡至肅州，渡金河，西百裡出天門關，又西百裡出玉門關，經吐蕃界。
吐蕃男子冠中國帽，婦人辮髮，戴瑟瑟珠，雲珠之好者，一珠易一良馬。
西至瓜州、沙州，二州多中國人，聞晉使者來，其刺史曹元深等郊迎，問使者天子起居。
瓜州南十裡鳴沙山，雲冬夏殷殷有聲如雷，雲禹貢流沙也。
又東南十裡三危山，雲三苗之所竄也。
其西，渡都郷河曰陽關。
沙州西曰仲雲，其牙帳居胡盧磧。
雲仲雲者，小月支之遺種也，其人勇而好戰，瓜、沙之人皆憚之。
胡盧磧，漢明帝時征匈奴，屯田於吾盧，蓋其地也。
地無水而甞寒多雪，每天暖雪銷，乃得水。
匡鄴等西行入仲雲界，至大屯城，仲雲遣宰相四人、都督三十七人候晉使者，匡鄴等以詔書慰諭之，皆東向拜。
自仲雲界西，始涉鹼磧，無水，掘地得濕沙，人置之胸以止渴。
又西，渡陷河，伐檉置水中乃渡，不然則陷。
又西，至紺州，紺州，于闐所置也，在沙州西南，雲去京師九千五百裡矣。
又行二日至安軍州，遂至于闐。
聖天衣冠如中國，其殿皆東向，曰金冊殿，有樓曰七鳳樓。
以蒲桃為酒，又有紫酒、青酒，不知其所釀，而味尤美。
其食，粳沃以蜜，粟沃以酪。
其衣，布帛。
有園圃花木。
俗喜鬼神而好佛。
聖天居處，甞以紫衣僧五十人列侍，其年號同慶二十九年。
其國東南曰銀州、盧州、湄州，其南千三百裡曰玉州，雲漢張騫所窮河源出于闐，而山多玉者此山也。
」其河源所出，至于闐分為三：東曰白玉河，西曰綠玉河，又西曰烏玉河。
三河皆有玉而色異，每歲秋水涸，國王撈玉于河，然後國人得撈玉。
自靈州渡黃河至于闐，往往見吐蕃族帳，而于闐常與吐蕃相攻劫。
匡鄴等至于闐，聖天頗責誚之，以邀誓約，匡鄴等還，聖天又遣都督劉再昇獻玉千斤及玉印、降魔杵等。
漢乾祐元年，又遣使者王知鐸來。
高麗，本扶餘人之別種也。
其國地、君世見於唐，比佗夷狄有姓氏，而其官號略可曉其義。
當唐之末，其王姓高氏。
同光元年，遣使廣評侍郎韓申一、副使春部少卿樸巖來，而其國王姓名，史失不紀。
至長興三年，權知國事王建遣使者來，明宗乃拜建玄菟州都督，充大義軍使，封高麗國王。
建，高麗大族也。
開運二年，建卒，子武立。
乾祐四年，武卒，子昭立。
王氏三世，終五代常來朝貢，其立也必請命中國，中國常優荅之。
其地產銅、銀，周世宗時，遣尚書水部員外郎韓彥卿以帛數千匹市銅於高麗以鑄錢。
六年，昭遣使
于闐，國地、君世、物俗見於唐。
五代亂世，中國多故，不能撫來四夷。
其甞自通於中國者僅以名見，其君世、終始，皆不可知。
而于闐尤遠，去京師萬裡外。
其國，西南近蔥嶺，與婆羅門為鄰國，而相去猶三千餘裡，南接吐蕃，西北至疏勒二千餘裡。
晉天福三年，于闐國王李聖天遣使者馬繼榮來貢紅鹽、鬱金、氂牛尾、玉〈疊毛〉等，晉遣供奉官張匡鄴假鴻臚卿，彰武軍節度判官高居誨為判官，冊聖天為大寶于闐國王。
是歲冬十二月，匡鄴等自靈州行二歲至于闐，至七年冬乃還。
而居誨頗記其往復所見山川諸國，而不能道聖天世次也。
居誨記曰：「自靈州過黃河，行三十裡，始涉沙入黨項界，曰細腰沙、神點沙。
至三公沙，宿月支都督帳。
自此沙行四百餘裡，至黑堡沙，沙尤廣，遂登沙嶺。
沙嶺，黨項牙也，其酋曰撚崖天子。
渡白亭河至涼州，自涼州西行五百裡至甘州。
甘州，回鶻牙也。
其南，山百餘裡，漢小月支之故地也，有別族號鹿角山沙陀，雲朱耶氏之遺族也。
自甘州西，始涉磧，磧無水，載水以行。
甘州人教晉使者作馬蹄木澀，木澀四竅，馬蹄亦鑿四竅而綴之，駝蹄則包以氂皮乃可行。
西北五百裡至肅州，渡金河，西百裡出天門關，又西百裡出玉門關，經吐蕃界。
吐蕃男子冠中國帽，婦人辮髮，戴瑟瑟珠，雲珠之好者，一珠易一良馬。
西至瓜州、沙州，二州多中國人，聞晉使者來，其刺史曹元深等郊迎，問使者天子起居。
瓜州南十裡鳴沙山，雲冬夏殷殷有聲如雷，雲禹貢流沙也。
又東南十裡三危山，雲三苗之所竄也。
其西，渡都郷河曰陽關。
沙州西曰仲雲，其牙帳居胡盧磧。
雲仲雲者，小月支之遺種也，其人勇而好戰，瓜、沙之人皆憚之。
胡盧磧，漢明帝時征匈奴，屯田於吾盧，蓋其地也。
地無水而甞寒多雪，每天暖雪銷，乃得水。
匡鄴等西行入仲雲界，至大屯城，仲雲遣宰相四人、都督三十七人候晉使者，匡鄴等以詔書慰諭之，皆東向拜。
自仲雲界西，始涉鹼磧，無水，掘地得濕沙，人置之胸以止渴。
又西，渡陷河，伐檉置水中乃渡，不然則陷。
又西，至紺州，紺州，于闐所置也，在沙州西南，雲去京師九千五百裡矣。
又行二日至安軍州，遂至于闐。
聖天衣冠如中國，其殿皆東向，曰金冊殿，有樓曰七鳳樓。
以蒲桃為酒，又有紫酒、青酒，不知其所釀，而味尤美。
其食，粳沃以蜜，粟沃以酪。
其衣，布帛。
有園圃花木。
俗喜鬼神而好佛。
聖天居處，甞以紫衣僧五十人列侍，其年號同慶二十九年。
其國東南曰銀州、盧州、湄州，其南千三百裡曰玉州，雲漢張騫所窮河源出于闐，而山多玉者此山也。
」其河源所出，至于闐分為三：東曰白玉河，西曰綠玉河，又西曰烏玉河。
三河皆有玉而色異，每歲秋水涸，國王撈玉于河，然後國人得撈玉。
自靈州渡黃河至于闐，往往見吐蕃族帳，而于闐常與吐蕃相攻劫。
匡鄴等至于闐，聖天頗責誚之，以邀誓約，匡鄴等還，聖天又遣都督劉再昇獻玉千斤及玉印、降魔杵等。
漢乾祐元年，又遣使者王知鐸來。
高麗，本扶餘人之別種也。
其國地、君世見於唐，比佗夷狄有姓氏，而其官號略可曉其義。
當唐之末，其王姓高氏。
同光元年，遣使廣評侍郎韓申一、副使春部少卿樸巖來，而其國王姓名，史失不紀。
至長興三年，權知國事王建遣使者來，明宗乃拜建玄菟州都督，充大義軍使，封高麗國王。
建，高麗大族也。
開運二年，建卒，子武立。
乾祐四年，武卒，子昭立。
王氏三世，終五代常來朝貢，其立也必請命中國，中國常優荅之。
其地產銅、銀，周世宗時，遣尚書水部員外郎韓彥卿以帛數千匹市銅於高麗以鑄錢。
六年，昭遣使
