并戰計 第二十九計 樹上開花

關燈
借局布勢①,力小勢大②。

    鴻漸于陸,其羽可用為儀也③。

     ①借局布勢:局,局詐。

    勢,陣勢。

    全句意為:借助某種局詐的方法,布成一定的陣勢。

     ②力小勢大:力,力量。

    這裡是指軍隊的兵力。

    勢,這裡是指的聲勢。

    全句意為:兵力小而聲勢卻造得很大。

     ③鴻漸于陸,其羽可用為儀:此語出自《易·漸》上九爻辭:“鴻漸于陸,其羽可用為儀也,吉。

    ”漸卦為艮下巽上。

    艮為山,巽為風、為木。

    該卦象辭說:“山上有木,漸,君子以居賢德善俗。

    ”意思是說:樹木在山上漸漸地生長,象征着君子應該注重逐日修養自己良好的德行,并影響周圍的人,形成一種善美的風俗。

    而此卦上九爻辭所說的“鴻漸于陸,其羽可用為儀”這裡的鴻是指的大雁。

    漸是指的漸進。

    陸與“逵”通,這裡是指天際的雲路。

    羽是指鴻雁美麗的羽毛。

    儀是指的效法。

    全句意為:大雁在高空的雲路上漸漸飛行,它那美麗豐滿的羽毛,使它更顯得雄姿煥發,這是值得人們效法的。

    把它用于軍事上,就是用“樹上開花”計使本來實力弱小的軍隊顯得聲勢浩大,這正是從漸卦上九爻辭所獲得的啟發。

     【譯文】 借用局詐的方法布成陣勢,使本來力量小的部隊變得聲勢浩大。

    這是從《易·漸》上九爻辭“鴻漸于陸,其羽可用為儀也”一語中所獲得的啟示。

     【戰例】

古爾德靠消息狂賺一筆

1871年,美國大資本家古爾德幾乎收購了除國庫以外的美國市場上的所有黃金,基本上控制了金價。

    但是,當時國庫還有不少黃金,如果政府抛售黃金,金價勢必下跌。

    因此,古爾德處心積慮,設法不讓國庫的黃金出籠。

     古爾德了解到格蘭特總統有個妹妹嫁給了柯爾平上校,而柯爾平上校并不富有。

    于是,古爾德找到了柯爾平上校,十分熱情地邀請他入股。

    柯爾平上校坦率地表示自己沒有資本,古爾德對他說:“不要緊,您不用拿一分錢。

    我很敬佩上校的為人和才能,想與您交個朋友。

    這點施予就算我的一點誠意吧!”兩人最後簽訂了如下協議:柯爾平在古爾德這裡認購200萬美元的黃金股,隻要黃金價格上漲,柯爾平
0.072036s