第11節
關燈
小
中
大
便出個價，别人給一半我也賣了。
的确，我也賺了些錢，我的東西大都是以低價從海員哪兒買來的。
”他喘了口氣，似乎對自己的話很滿意，然後繼續說：“吹管和射針就放在這兒，有兩年了。
上面鑲有印第安人的頭飾，還有一些劣等的珠子。
它一直都不起眼，直到來了那個美國人，他問我這是上面……” “美國人？”福尼爾敏銳地問。
“對，是美國人，好像他并不怎麼識貨。
我向他解釋這東西的來曆，說這是十分稀有的東西。
他問多少錢，我給了個價。
可他沒有讨價便立即付了錢。
我真蠢，應當再多要一些。
後來我從報上看到了這個可怕的謀殺案，我覺得很奇怪。
于是我就和警察聯系上了。
” “非常感謝。
澤羅普洛斯先生。
”福尼爾禮貌地說，“你能描述一下吹管和射針嗎？” “吹管有這麼長，”他在桌上量了一個距離，“比較粗，就像我這支鋼筆，淺色。
射針有4根，尖頭上染有不顯眼的顔色，另一頭纏着紅綢。
” “奇怪，”福尼而說，“有沒有一根纏着黑黃色的綢帶？” “黑黃色？沒有。
是鮮紅色，不過有些褪色了。
” 福尼爾看了波洛一眼，不解地發現他面帶微笑，“現在，請詳細描繪一下那個美國人。
” “他就是美國人，聲音在鼻腔裡打轉，不會說法語，嚼着口香糖，帶着玳瑁眼鏡，修長的身體，不算太老。
” “膚色呢？” “我說不準，他帶着便帽。
” “你能認出他嗎？”福尼爾拿出一些照片，結果，澤羅普洛斯說他沒有一人認識。
“很可能又是一次徒勞的追尋。
”他們一走出古董店，福尼爾說。
“有可能，”波洛說，“但我不這樣認為。
價格标簽是相同的，另外他的話有幾處比較有趣。
我們現在去環宇航空公司售票處。
” “當然，不過我們已經去拜訪過了，他們的回答并無特别之處。
” 波洛友善地拍了拍他的肩頭，說：“那得看怎麼樣提問。
” 售票處的房間不大。
福尼爾向一位叫朱爾斯-佩羅特的矮個男人亮出了證件，并說明了來意。
“我想，就這個問題我已經回答過你們了。
”佩羅特說。
“完全正确。
不過我們想詳細核對一下情況。
吉賽爾夫人是什麼時候來登記機票的？” “17日用電話預定的。
” “是第二天12點鐘的飛機？” “對，先生。
” “可她的仆人說她希望預定8點45分的飛機。
”
的确，我也賺了些錢，我的東西大都是以低價從海員哪兒買來的。
”他喘了口氣，似乎對自己的話很滿意，然後繼續說：“吹管和射針就放在這兒，有兩年了。
上面鑲有印第安人的頭飾，還有一些劣等的珠子。
它一直都不起眼，直到來了那個美國人，他問我這是上面……” “美國人？”福尼爾敏銳地問。
“對，是美國人，好像他并不怎麼識貨。
我向他解釋這東西的來曆，說這是十分稀有的東西。
他問多少錢，我給了個價。
可他沒有讨價便立即付了錢。
我真蠢，應當再多要一些。
後來我從報上看到了這個可怕的謀殺案，我覺得很奇怪。
于是我就和警察聯系上了。
” “非常感謝。
澤羅普洛斯先生。
”福尼爾禮貌地說，“你能描述一下吹管和射針嗎？” “吹管有這麼長，”他在桌上量了一個距離，“比較粗，就像我這支鋼筆，淺色。
射針有4根，尖頭上染有不顯眼的顔色，另一頭纏着紅綢。
” “奇怪，”福尼而說，“有沒有一根纏着黑黃色的綢帶？” “黑黃色？沒有。
是鮮紅色，不過有些褪色了。
” 福尼爾看了波洛一眼，不解地發現他面帶微笑，“現在，請詳細描繪一下那個美國人。
” “他就是美國人，聲音在鼻腔裡打轉，不會說法語，嚼着口香糖，帶着玳瑁眼鏡，修長的身體，不算太老。
” “膚色呢？” “我說不準，他帶着便帽。
” “你能認出他嗎？”福尼爾拿出一些照片，結果，澤羅普洛斯說他沒有一人認識。
“很可能又是一次徒勞的追尋。
”他們一走出古董店，福尼爾說。
“有可能，”波洛說，“但我不這樣認為。
價格标簽是相同的，另外他的話有幾處比較有趣。
我們現在去環宇航空公司售票處。
” “當然，不過我們已經去拜訪過了，他們的回答并無特别之處。
” 波洛友善地拍了拍他的肩頭，說：“那得看怎麼樣提問。
” 售票處的房間不大。
福尼爾向一位叫朱爾斯-佩羅特的矮個男人亮出了證件，并說明了來意。
“我想，就這個問題我已經回答過你們了。
”佩羅特說。
“完全正确。
不過我們想詳細核對一下情況。
吉賽爾夫人是什麼時候來登記機票的？” “17日用電話預定的。
” “是第二天12點鐘的飛機？” “對，先生。
” “可她的仆人說她希望預定8點45分的飛機。
”
