卷08 本紀第8 明帝
關燈
小
中
大
歉弊。
方刻意從儉，弘濟時艱，政道未孚，慨愧兼積。
大官供膳，可詳所減撤，尚方禦府雕文篆刻無益之物，一皆蠲省，務存簡約，以稱朕心。
”戊寅，崇太後為崇憲皇太後，立皇後王氏。
鎮軍将軍、江州刺史晉安王子勳舉兵反，鎮軍長史鄧琬為其謀主，雍州刺史袁鳷率衆赴之。
辛巳，骠騎大将軍、前荊州刺史山一陽一王休祐改為江州刺史，荊州刺史臨海王子顼即留本任。
加領軍将軍王玄谟鎮軍将軍。
壬午，車駕谒太廟。
甲申，後将軍、郢州刺史安陸王子綏進号征南将軍，右将軍、會稽太守尋一陽一王子房進号安東将軍，前将軍、荊州刺史臨海王子顼進号平西将軍。
子綏、子房、子顼并不受命，舉兵同逆。
戊子，新除中軍将軍永嘉王子仁為護軍将軍。
二年春正月己醜朔，以軍事不朝會。
庚寅，以金紫光祿大夫王僧朗為左光祿大夫、開府儀同三司。
壬辰，骠騎大将軍、江州刺史山一陽一王休祐改為南豫州刺史；鎮曆一陽一。
鎮軍将軍、領軍将軍王玄谟為車騎将軍、江州刺史，平北将軍、徐州刺史薛安都進号安北将軍。
安都亦不受命。
癸巳，以左衛将軍巴陵王休若為鎮東将軍；新除安東将軍尋一陽一王子房為撫軍将軍；司徒左長史袁愍孫為領軍将軍。
甲午，中外戒嚴。
司徒建安王休仁都督征讨諸軍事，統衆軍南讨。
以青州刺史劉祗為南兗州刺史。
丙申，以征虜司馬申令孫為徐州刺史，義一陽一内史龐孟虬為司州刺史。
令孫、孟虬及豫州刺史殷琰、青州刺史沈文秀、冀州刺史崔道固、湘州行一事何慧文、廣州刺史袁昙遠、益州刺史蕭惠開、梁州刺史柳元怙并同叛逆。
兗州刺史殷孝祖入衛京都，仍遣孝祖前鋒南伐。
甲辰，加孝祖撫軍将軍。
丙午，車駕親禦六師，出頓中興堂。
辛亥，骠騎大将軍、南豫州刺史山一陽一王休祐改為豫州刺史，統衆軍西讨。
吳郡太守顧琛、吳興太守王昙生、義興太守劉延熙、晉陵太守袁摽、山一陽一太守程天祚并舉兵反。
鎮東将軍巴陵王休若統衆軍東讨。
壬子，崇憲皇太後崩。
是日，軍主任農夫、劉懷珍平定義興。
永世縣民史逸宗據縣為逆，殿中将軍陸攸之讨平之。
丙辰，以新除左光祿大夫、開府儀同三司王僧朗為特進，左光祿大夫如故。
二月乙醜，僧朗卒。
尚書仆射王文景父憂去職。
曲赦吳、吳興、義興、晉陵四郡。
吏部尚書蔡興宗為尚書左仆射，吳興太守張永、右軍将軍齊王東讨，平晉陵。
癸未，曲赦浙江東五郡。
丁亥，鎮東将軍巴陵王休若進号衛将軍。
建武将軍吳喜公率諸軍破賊于吳、吳興、會稽，平定三郡，同逆皆伏誅。
輔國将軍齊王前鋒北讨，輔國将軍劉緬前鋒南讨。
賊劉胡領衆四萬據赭圻。
三月庚寅，撫軍将軍沈攸之代為南讨前鋒。
賊衆稍盛，袁鳷頓鵲尾，聯營迄至濃湖，衆十餘萬。
壬辰，以新除太子詹事張永為青、冀二州刺史。
丙申，鎮北将軍、南徐州刺史桂一陽一王休範總統北讨諸軍事。
丁酉，以尚書劉思考為徐州刺史。
戊戌，貶尋一陽一王子房爵為松滋縣侯。
乙巳，以奉朝請鄭黑為司州刺史。
辛亥，鎮北将軍、南徐州刺史桂一陽一王休範領南兗州刺史。
壬子，斷新錢，專用古錢。
癸醜，原赦揚、南徐二州囚系，凡逋亡一無所問。
夏四月壬午，以散騎侍郎明僧暠為青州刺史。
五月壬辰，以輔國将軍沈攸之為雍州刺史。
丁酉，曲赦豫州。
丁未，新除尚書仆射王景文為中軍将軍，以青、冀二州刺史張永為鎮軍将軍。
庚戌，以甯朔将軍劉乘民為冀州刺史。
甲寅，葬崇憲皇太後于攸甯陵。
冠軍将軍、益州刺史蕭惠開進号平西将軍。
六月辛酉，鎮軍将軍張永領徐州刺史。
京師雨水，丁卯，遣殿中将軍檢行賜恤。
以左軍将軍垣恭祖為梁、南秦二州刺史。
秋七月己醜，鎮北将軍、南徐兗二州刺史桂一陽一王休範進号征北大将軍。
辛卯，鎮軍将軍、徐州刺史張永改為南兗州刺史。
丁酉，以仇池太守楊僧嗣為北秦州刺史、武都王。
壬寅，以男子時朗之為北豫州刺史。
乙巳，龍骧将軍劉道符平山一陽一。
辛亥，又以義軍主鄭叔舉為北豫州刺史，鎮軍将軍、南兗州刺史張永複領徐州刺史。
甲寅，複以冀州刺史崔道固為徐州刺史。
八月己卯，司徒建安王休仁率衆軍大破賊，斬僞尚書修射袁鳷，進讨江、郢、荊、雍、湘五州，平定之。
晉安王子勳、安陸王子綏、臨海王子顼、邵陵王子元并賜死；同一黨一皆伏誅。
諸将軍帥封賞各有差。
甲申，以護軍将軍、永嘉王子仁為平南将軍、湘州刺史。
九月乙酉，曲赦江、郢、荊、雍、湘五州；守宰不得離職。
壬辰，骠騎大将軍、豫州刺史山一陽一王休祐改為荊州刺史。
分豫州立南豫州。
癸巳，六軍解嚴。
大赦天下，賜民爵一級。
甲午，以中軍将軍王景文為安南将軍、江州刺史。
戊戌，以車騎将軍、江州刺史王玄谟為左光祿大夫、開府儀同三司、護軍将軍。
庚子，以建安王休仁世子伯融為豫州刺史。
辛醜，衛将軍巴陵王休若即本号為雍州刺史。
雍州刺史沈攸之為郢州刺史。
庚戌，以太子左衛率建平王景素為南兗州刺史。
十月乙卯，永嘉王子仁、始安王子真、淮南王子孟、南平王子産、廬陵王子輿、松滋侯子房并賜死。
丁卯，以郢州刺史沈攸之為中領軍，與張永俱北讨。
庚午，以吳郡太守顧觊之為湘州刺史。
戊寅，立皇子昱為皇太子。
曲赦揚、南徐二州。
以輔國将軍劉勔為
方刻意從儉，弘濟時艱，政道未孚，慨愧兼積。
大官供膳，可詳所減撤，尚方禦府雕文篆刻無益之物，一皆蠲省，務存簡約，以稱朕心。
”戊寅，崇太後為崇憲皇太後，立皇後王氏。
鎮軍将軍、江州刺史晉安王子勳舉兵反，鎮軍長史鄧琬為其謀主，雍州刺史袁鳷率衆赴之。
辛巳，骠騎大将軍、前荊州刺史山一陽一王休祐改為江州刺史，荊州刺史臨海王子顼即留本任。
加領軍将軍王玄谟鎮軍将軍。
壬午，車駕谒太廟。
甲申，後将軍、郢州刺史安陸王子綏進号征南将軍，右将軍、會稽太守尋一陽一王子房進号安東将軍，前将軍、荊州刺史臨海王子顼進号平西将軍。
子綏、子房、子顼并不受命，舉兵同逆。
戊子，新除中軍将軍永嘉王子仁為護軍将軍。
二年春正月己醜朔，以軍事不朝會。
庚寅，以金紫光祿大夫王僧朗為左光祿大夫、開府儀同三司。
壬辰，骠騎大将軍、江州刺史山一陽一王休祐改為南豫州刺史；鎮曆一陽一。
鎮軍将軍、領軍将軍王玄谟為車騎将軍、江州刺史，平北将軍、徐州刺史薛安都進号安北将軍。
安都亦不受命。
癸巳，以左衛将軍巴陵王休若為鎮東将軍；新除安東将軍尋一陽一王子房為撫軍将軍；司徒左長史袁愍孫為領軍将軍。
甲午，中外戒嚴。
司徒建安王休仁都督征讨諸軍事，統衆軍南讨。
以青州刺史劉祗為南兗州刺史。
丙申，以征虜司馬申令孫為徐州刺史，義一陽一内史龐孟虬為司州刺史。
令孫、孟虬及豫州刺史殷琰、青州刺史沈文秀、冀州刺史崔道固、湘州行一事何慧文、廣州刺史袁昙遠、益州刺史蕭惠開、梁州刺史柳元怙并同叛逆。
兗州刺史殷孝祖入衛京都，仍遣孝祖前鋒南伐。
甲辰，加孝祖撫軍将軍。
丙午，車駕親禦六師，出頓中興堂。
辛亥，骠騎大将軍、南豫州刺史山一陽一王休祐改為豫州刺史，統衆軍西讨。
吳郡太守顧琛、吳興太守王昙生、義興太守劉延熙、晉陵太守袁摽、山一陽一太守程天祚并舉兵反。
鎮東将軍巴陵王休若統衆軍東讨。
壬子，崇憲皇太後崩。
是日，軍主任農夫、劉懷珍平定義興。
永世縣民史逸宗據縣為逆，殿中将軍陸攸之讨平之。
丙辰，以新除左光祿大夫、開府儀同三司王僧朗為特進，左光祿大夫如故。
二月乙醜，僧朗卒。
尚書仆射王文景父憂去職。
曲赦吳、吳興、義興、晉陵四郡。
吏部尚書蔡興宗為尚書左仆射，吳興太守張永、右軍将軍齊王東讨，平晉陵。
癸未，曲赦浙江東五郡。
丁亥，鎮東将軍巴陵王休若進号衛将軍。
建武将軍吳喜公率諸軍破賊于吳、吳興、會稽，平定三郡，同逆皆伏誅。
輔國将軍齊王前鋒北讨，輔國将軍劉緬前鋒南讨。
賊劉胡領衆四萬據赭圻。
三月庚寅，撫軍将軍沈攸之代為南讨前鋒。
賊衆稍盛，袁鳷頓鵲尾，聯營迄至濃湖，衆十餘萬。
壬辰，以新除太子詹事張永為青、冀二州刺史。
丙申，鎮北将軍、南徐州刺史桂一陽一王休範總統北讨諸軍事。
丁酉，以尚書劉思考為徐州刺史。
戊戌，貶尋一陽一王子房爵為松滋縣侯。
乙巳，以奉朝請鄭黑為司州刺史。
辛亥，鎮北将軍、南徐州刺史桂一陽一王休範領南兗州刺史。
壬子，斷新錢，專用古錢。
癸醜，原赦揚、南徐二州囚系，凡逋亡一無所問。
夏四月壬午，以散騎侍郎明僧暠為青州刺史。
五月壬辰，以輔國将軍沈攸之為雍州刺史。
丁酉，曲赦豫州。
丁未，新除尚書仆射王景文為中軍将軍，以青、冀二州刺史張永為鎮軍将軍。
庚戌，以甯朔将軍劉乘民為冀州刺史。
甲寅，葬崇憲皇太後于攸甯陵。
冠軍将軍、益州刺史蕭惠開進号平西将軍。
六月辛酉，鎮軍将軍張永領徐州刺史。
京師雨水，丁卯，遣殿中将軍檢行賜恤。
以左軍将軍垣恭祖為梁、南秦二州刺史。
秋七月己醜，鎮北将軍、南徐兗二州刺史桂一陽一王休範進号征北大将軍。
辛卯，鎮軍将軍、徐州刺史張永改為南兗州刺史。
丁酉，以仇池太守楊僧嗣為北秦州刺史、武都王。
壬寅，以男子時朗之為北豫州刺史。
乙巳，龍骧将軍劉道符平山一陽一。
辛亥，又以義軍主鄭叔舉為北豫州刺史，鎮軍将軍、南兗州刺史張永複領徐州刺史。
甲寅，複以冀州刺史崔道固為徐州刺史。
八月己卯，司徒建安王休仁率衆軍大破賊，斬僞尚書修射袁鳷，進讨江、郢、荊、雍、湘五州，平定之。
晉安王子勳、安陸王子綏、臨海王子顼、邵陵王子元并賜死；同一黨一皆伏誅。
諸将軍帥封賞各有差。
甲申，以護軍将軍、永嘉王子仁為平南将軍、湘州刺史。
九月乙酉，曲赦江、郢、荊、雍、湘五州；守宰不得離職。
壬辰，骠騎大将軍、豫州刺史山一陽一王休祐改為荊州刺史。
分豫州立南豫州。
癸巳，六軍解嚴。
大赦天下，賜民爵一級。
甲午，以中軍将軍王景文為安南将軍、江州刺史。
戊戌，以車騎将軍、江州刺史王玄谟為左光祿大夫、開府儀同三司、護軍将軍。
庚子，以建安王休仁世子伯融為豫州刺史。
辛醜，衛将軍巴陵王休若即本号為雍州刺史。
雍州刺史沈攸之為郢州刺史。
庚戌，以太子左衛率建平王景素為南兗州刺史。
十月乙卯，永嘉王子仁、始安王子真、淮南王子孟、南平王子産、廬陵王子輿、松滋侯子房并賜死。
丁卯，以郢州刺史沈攸之為中領軍，與張永俱北讨。
庚午，以吳郡太守顧觊之為湘州刺史。
戊寅，立皇子昱為皇太子。
曲赦揚、南徐二州。
以輔國将軍劉勔為
