第六章
關燈
小
中
大
。
“亞美利加，寶貝兒，是找你的。
”媽媽叫我。
我聽到門鈴響了，不過一點兒也不着急去應門。
如果這是又一個過來要簽名照的，我不認為現在我應付得了。
走到走廊的盡頭，剛轉彎，我就看到艾斯本站在那兒，手中拿着一束野花。
“嗨，亞美利加。
”他的聲音聽起來是那麼克制，一副固作鎮定的樣子。
“嗨，艾斯本。
”我聽起來那麼虛弱。
“這是金寶和西莉亞送給你的，她們祝你好運。
”他走近一步，把花遞給我。
這些花是她妹妹送的，不是他。
“真是太貼心了！”媽媽驚歎，我差點兒就忘了她也在。
“艾斯本，很高興你來了。
”我盡力學他那樣漠然地說，“我收拾得一團糟，你能幫忙嗎？” 因為我媽媽在場，他必須得答應幫忙，而且第六等級通常是不能拒絕工作的。
這一點我們都很像。
他用鼻子呼氣，點了點頭。
艾斯本跟在我身後走進屋裡，我在想，多少次我夢想這個場景：艾斯本能走進我的家，走進我的房間。
現在，在這種情況之下實現了，事情已經不能再壞了吧？ 一打開我的房間門，艾斯本就笑了。
“你是讓一隻狗來幫你收拾的嗎？” “住嘴！我隻不過是找不到想找的東西罷了。
”我還是忍不住笑了。
他馬上開始工作，把東西放好，疊好衣服。
我當然也有幫忙。
“你不帶任何衣服嗎？”他輕聲問。
“不用，明天起他們會給我準備衣服。
” “噢，哇！” “你妹妹們很失望吧？” “事實上，沒有。
”他無法置信地搖了搖頭，“看到你照片的那一刻，我全家人都歡呼了，她們都很喜歡你，尤其是我媽媽。
” “我也很喜歡你媽媽，她一直都對我那麼好。
” 我們就這麼沉默了幾分鐘。
房間慢慢收拾出來了。
“你的照片……”他開口了，“非常漂亮。
” 由他來跟我說我有多漂亮，真是太不公平了，尤其是在跟我分手之後。
“那是因為你。
”我輕聲說。
“什麼？” “那是……我以為你馬上要向我求婚了。
”我哽咽。
艾斯本又沉默了片刻，思考着該說些什麼。
“我的确打算過，但是，現在已經不重要了。
” “重要，你為什麼不告訴我？” 他摸了摸脖子，猶豫着。
“我在等合适的時機。
” “等什麼？”有什麼事情值得這樣等？ “等新一輪的征兵。
” 那的确是件正經事。
很多人都很難說清，希不希望被征上。
因為在伊利亞，滿十九歲的男孩都符合征兵資格，每兩年，所有生日在征兵日前後六個月之内的男生，都會被随機抽取，然後從年滿十九歲那天開始服役，直到二十三歲。
征兵的日子快要來了。
我們當然談論過這件事，但沒有很認真。
我想，當時我們希望能忽略掉征兵，就好像這麼一來它也會忽略掉我們。
成為士兵是有好處的，你馬上就會變成第二等級，政府不但訓練你，還養你一輩子。
他們當然會把你送離出生地，因為他們認為，當兵的會對認識的人民心慈手軟。
所以士兵很可能會被派去守皇宮，或者去别的省當警察，也有可能被派進軍隊送去戰場。
被派到前線的人很少有能活着回家的。
征兵前還沒成家的人，一般都會等到征兵過後。
最好的情況是需要和妻子分開幾年；最壞的情況是，他的妻子會成為一個年輕寡婦。
“亞美利加，寶貝兒，是找你的。
”媽媽叫我。
我聽到門鈴響了，不過一點兒也不着急去應門。
如果這是又一個過來要簽名照的，我不認為現在我應付得了。
走到走廊的盡頭，剛轉彎，我就看到艾斯本站在那兒，手中拿着一束野花。
“嗨，亞美利加。
”他的聲音聽起來是那麼克制，一副固作鎮定的樣子。
“嗨，艾斯本。
”我聽起來那麼虛弱。
“這是金寶和西莉亞送給你的，她們祝你好運。
”他走近一步，把花遞給我。
這些花是她妹妹送的，不是他。
“真是太貼心了！”媽媽驚歎，我差點兒就忘了她也在。
“艾斯本，很高興你來了。
”我盡力學他那樣漠然地說，“我收拾得一團糟，你能幫忙嗎？” 因為我媽媽在場，他必須得答應幫忙，而且第六等級通常是不能拒絕工作的。
這一點我們都很像。
他用鼻子呼氣，點了點頭。
艾斯本跟在我身後走進屋裡，我在想，多少次我夢想這個場景：艾斯本能走進我的家，走進我的房間。
現在，在這種情況之下實現了，事情已經不能再壞了吧？ 一打開我的房間門，艾斯本就笑了。
“你是讓一隻狗來幫你收拾的嗎？” “住嘴！我隻不過是找不到想找的東西罷了。
”我還是忍不住笑了。
他馬上開始工作，把東西放好，疊好衣服。
我當然也有幫忙。
“你不帶任何衣服嗎？”他輕聲問。
“不用，明天起他們會給我準備衣服。
” “噢，哇！” “你妹妹們很失望吧？” “事實上，沒有。
”他無法置信地搖了搖頭，“看到你照片的那一刻，我全家人都歡呼了，她們都很喜歡你，尤其是我媽媽。
” “我也很喜歡你媽媽，她一直都對我那麼好。
” 我們就這麼沉默了幾分鐘。
房間慢慢收拾出來了。
“你的照片……”他開口了，“非常漂亮。
” 由他來跟我說我有多漂亮，真是太不公平了，尤其是在跟我分手之後。
“那是因為你。
”我輕聲說。
“什麼？” “那是……我以為你馬上要向我求婚了。
”我哽咽。
艾斯本又沉默了片刻，思考着該說些什麼。
“我的确打算過，但是，現在已經不重要了。
” “重要，你為什麼不告訴我？” 他摸了摸脖子，猶豫着。
“我在等合适的時機。
” “等什麼？”有什麼事情值得這樣等？ “等新一輪的征兵。
” 那的确是件正經事。
很多人都很難說清，希不希望被征上。
因為在伊利亞，滿十九歲的男孩都符合征兵資格，每兩年，所有生日在征兵日前後六個月之内的男生，都會被随機抽取，然後從年滿十九歲那天開始服役，直到二十三歲。
征兵的日子快要來了。
我們當然談論過這件事，但沒有很認真。
我想，當時我們希望能忽略掉征兵，就好像這麼一來它也會忽略掉我們。
成為士兵是有好處的，你馬上就會變成第二等級，政府不但訓練你，還養你一輩子。
他們當然會把你送離出生地，因為他們認為，當兵的會對認識的人民心慈手軟。
所以士兵很可能會被派去守皇宮，或者去别的省當警察，也有可能被派進軍隊送去戰場。
被派到前線的人很少有能活着回家的。
征兵前還沒成家的人，一般都會等到征兵過後。
最好的情況是需要和妻子分開幾年；最壞的情況是，他的妻子會成為一個年輕寡婦。
