北齊書卷二十五 列傳第十七
關燈
小
中
大
磨川。
榮死，紇豆陵步藩虜基歸河西，後逃歸尒朱兆。
高祖平兆，以基為都督，除義寧太守。
基先於葛榮軍與周文帝相知，及文帝據有關中，高祖遣基與長史侯景同使於周文帝，文帝留基不遣。
基後逃歸，除冀州長史，後行肆州事。
元象初，累遷南益州、北豫州刺史。
所歷皆好聚斂，然性和直，吏民不甚患之。
興和四年冬為奴所害，時年六十五。
贈征東將軍、吏部尚書、定州刺史。
紘少好弓馬，善騎射，頗愛文學。
性機敏，應對便捷。
年十三，見揚州刺史太原郭元貞。
元貞撫其背曰：「汝讀何書？」對曰：「誦孝經。
」曰：「孝經雲何？」曰：「在上不驕，為下不亂。
」元貞曰：「吾作刺史，豈其驕乎？」紘曰：「公雖不驕，君子防未萌，亦願留意。
」元貞稱善。
年十五，隨父在北豫州，行臺侯景與人論掩衣法為當左，為當右。
尚書敬顯雋曰：「孔子雲：『微管仲，吾其被髮左衽矣。
』以此言之，右衽為是。
」紘進曰：「國家龍飛朔野，雄步中原，五帝異儀，三王殊制，掩衣左右，何足是非。
」景奇其早慧，賜以名馬。
興和中，世宗召為庫直，除奉朝請。
世宗暴崩，紘冒刃捍禦，以忠節賜爵平春縣男，賚帛七百段、綾錦五十疋、錢三萬並金帶駿馬，仍除晉陽令。
天保初，加寧遠將軍，頗為顯祖所知待。
帝嘗與左右飲酒，曰：「快哉大樂。
」紘對曰：「亦有大樂，亦有大苦。
」帝曰：「何為大苦？」紘曰：「長夜荒飲不寤，亡國破家，身死名滅，所謂大苦。
」帝默然。
後責紘曰：「爾與紇奚舍樂同事我兄，舍樂死，爾何為不死！」紘曰：「君亡臣死，自是常節，但賊豎力薄斫輕，故臣不死。
」帝使燕子獻反縛紘，長廣王捉頭，帝手刃將下。
紘曰：「楊遵彥、崔季舒逃走避難，位至僕射、尚書，冒死效命之士，反見屠戮，曠古未有此事。
」帝投刃於地曰：「王師羅不得殺。
」遂捨之。
乾明元年，昭帝作相，補中外府功曹參軍事。
皇建元年，進爵義陽縣子。
河清三年，與諸將征突厥，加驃騎大將軍。
天統元年，除給事黃門侍郎，加射聲校尉，四遷散騎常侍。
武平初，開府儀同三司。
紘上言：「突厥與宇文男來女往，必當相與影響，南北寇邊。
宜選九州勁勇強弩，〔六〕多據要險之地。
伏願陛下哀忠念舊，愛孤恤寡，矜愚嘉善，舍過記功，敦骨肉之情，廣寬仁之路，思堯、舜之風，慕禹、湯之德，克己復禮，以成美化，天下幸甚。
」 五年，陳人寇淮南，〔七〕詔令群官共議禦捍。
封輔相請出討擊。
紘曰
榮死，紇豆陵步藩虜基歸河西，後逃歸尒朱兆。
高祖平兆，以基為都督，除義寧太守。
基先於葛榮軍與周文帝相知，及文帝據有關中，高祖遣基與長史侯景同使於周文帝，文帝留基不遣。
基後逃歸，除冀州長史，後行肆州事。
元象初，累遷南益州、北豫州刺史。
所歷皆好聚斂，然性和直，吏民不甚患之。
興和四年冬為奴所害，時年六十五。
贈征東將軍、吏部尚書、定州刺史。
紘少好弓馬，善騎射，頗愛文學。
性機敏，應對便捷。
年十三，見揚州刺史太原郭元貞。
元貞撫其背曰：「汝讀何書？」對曰：「誦孝經。
」曰：「孝經雲何？」曰：「在上不驕，為下不亂。
」元貞曰：「吾作刺史，豈其驕乎？」紘曰：「公雖不驕，君子防未萌，亦願留意。
」元貞稱善。
年十五，隨父在北豫州，行臺侯景與人論掩衣法為當左，為當右。
尚書敬顯雋曰：「孔子雲：『微管仲，吾其被髮左衽矣。
』以此言之，右衽為是。
」紘進曰：「國家龍飛朔野，雄步中原，五帝異儀，三王殊制，掩衣左右，何足是非。
」景奇其早慧，賜以名馬。
興和中，世宗召為庫直，除奉朝請。
世宗暴崩，紘冒刃捍禦，以忠節賜爵平春縣男，賚帛七百段、綾錦五十疋、錢三萬並金帶駿馬，仍除晉陽令。
天保初，加寧遠將軍，頗為顯祖所知待。
帝嘗與左右飲酒，曰：「快哉大樂。
」紘對曰：「亦有大樂，亦有大苦。
」帝曰：「何為大苦？」紘曰：「長夜荒飲不寤，亡國破家，身死名滅，所謂大苦。
」帝默然。
後責紘曰：「爾與紇奚舍樂同事我兄，舍樂死，爾何為不死！」紘曰：「君亡臣死，自是常節，但賊豎力薄斫輕，故臣不死。
」帝使燕子獻反縛紘，長廣王捉頭，帝手刃將下。
紘曰：「楊遵彥、崔季舒逃走避難，位至僕射、尚書，冒死效命之士，反見屠戮，曠古未有此事。
」帝投刃於地曰：「王師羅不得殺。
」遂捨之。
乾明元年，昭帝作相，補中外府功曹參軍事。
皇建元年，進爵義陽縣子。
河清三年，與諸將征突厥，加驃騎大將軍。
天統元年，除給事黃門侍郎，加射聲校尉，四遷散騎常侍。
武平初，開府儀同三司。
紘上言：「突厥與宇文男來女往，必當相與影響，南北寇邊。
宜選九州勁勇強弩，〔六〕多據要險之地。
伏願陛下哀忠念舊，愛孤恤寡，矜愚嘉善，舍過記功，敦骨肉之情，廣寬仁之路，思堯、舜之風，慕禹、湯之德，克己復禮，以成美化，天下幸甚。
」 五年，陳人寇淮南，〔七〕詔令群官共議禦捍。
封輔相請出討擊。
紘曰
