北齊書卷十四 列傳第六
關燈
小
中
大
「至尊以右丞相登位，今為歸彥威名太盛，故出之，豈可復加此號。
」乃拜太宰、冀州刺史，即乾和繕寫。
晝日，仍敕門司不聽輒入內。
時歸彥在家縱酒，經宿不知，至明欲參，至門知之，大驚而退。
及通名謝，敕令早發，別賜錢帛、鼓吹、醫藥，事事周備。
又敕武職督將悉送至青陽宮，拜而退，莫敢共語。
唯與趙郡王叡久語，時無聞者。
至州，不自安，謀逆，欲待受調訖，班賜軍士，望車駕如晉陽，乘虛入鄴。
為其郎中令呂思禮所告，詔平原王段韶襲之。
歸彥舊於南境置私驛，聞軍將逼，報之，便嬰城拒守。
先是，冀州長史宇文仲鸞、司馬李祖挹、別駕陳季璩、中從事房子弼、長樂郡守尉普興等疑歸彥有異，使連名密啟，歸彥追而獲之，遂收禁仲鸞等五人，仍並不從，皆殺之。
軍已逼城，歸彥登城大叫雲：「孝昭皇帝初崩，六軍百萬眾悉由臣手，投身向鄴迎陛下，當時不反，今日豈有異心。
正恨高元海、畢義雲、高乾和誑惑聖上，疾忌忠良。
但為殺此三人，即臨城自刎。
」其後城破，單騎北走，至交津見獲，鎖送鄴。
帝令趙郡王叡私問其故。
歸彥曰：「使黃頷小兒牽挽我，何可不反。
」曰：「誰耶？」歸彥曰：「元海、乾和豈是朝廷老宿。
如趙家老公時，又詎懷怨。
」於是帝又使讓焉。
對曰：「高元海受畢義雲宅，用作本州刺史，給後部鼓吹。
臣為藩王、太宰，仍不得鼓吹。
正殺元海、義雲而已。
」上令都督劉桃枝牽入，歸彥猶作前語望活。
帝命議其罪，皆雲不可赦。
乃載以露車，銜枚面縛，劉桃枝臨之以刃，擊鼓隨之，並子孫十五人皆棄市。
贈仁州刺史。
魏時山崩，得石角二，藏在武庫。
文宣入庫，賜從臣兵器，特以二石角與歸彥。
謂曰：「爾事常山不得反，事長廣得反，反時，將此角嚇漢。
」歸彥額骨三道，著幘不安。
文宣嘗見之，怒，使以馬鞭擊其額，血被面，曰：「爾反時當以此骨嚇漢。
」其言反竟驗雲。
武興王普，字德廣，歸彥兄歸義之子也。
性寬和有度量。
九歲，歸彥自河州俱入洛，神武使與諸子同遊處。
天保初，封武興郡王。
武平二年，累遷司空。
六年，為豫州道行臺、尚書令。
後主奔鄴，就加太宰。
周師逼，乃降。
卒於長安。
贈上開府、豫州刺史。
長樂太守靈山，字景嵩，神武族弟也。
從神武起兵信都，終於長樂太守。
贈大將軍、司空，諡曰文宣。
子懿，卒於武平鎮將，無子，文宣帝以靈山從父兄齊州刺史建國子伏護為靈山後。
伏護，字臣援，粗有刀筆。
天統初，累遷黃門侍郎。
伏護歷事數朝，恒參機要，而性嗜酒，每多醉失，末路逾劇，乃至連日不食，專事酣酒，神識恍惚，遂以卒。
贈兗州刺史。
建國侯孫乂襲。
〔一二〕乂少謹。
武平末，給事黃門侍郎。
隋開皇中，為太府少卿，坐事卒。
校勘記 〔一〕 北齊書卷十四 按此卷原缺，後人以北
」乃拜太宰、冀州刺史，即乾和繕寫。
晝日，仍敕門司不聽輒入內。
時歸彥在家縱酒，經宿不知，至明欲參，至門知之，大驚而退。
及通名謝，敕令早發，別賜錢帛、鼓吹、醫藥，事事周備。
又敕武職督將悉送至青陽宮，拜而退，莫敢共語。
唯與趙郡王叡久語，時無聞者。
至州，不自安，謀逆，欲待受調訖，班賜軍士，望車駕如晉陽，乘虛入鄴。
為其郎中令呂思禮所告，詔平原王段韶襲之。
歸彥舊於南境置私驛，聞軍將逼，報之，便嬰城拒守。
先是，冀州長史宇文仲鸞、司馬李祖挹、別駕陳季璩、中從事房子弼、長樂郡守尉普興等疑歸彥有異，使連名密啟，歸彥追而獲之，遂收禁仲鸞等五人，仍並不從，皆殺之。
軍已逼城，歸彥登城大叫雲：「孝昭皇帝初崩，六軍百萬眾悉由臣手，投身向鄴迎陛下，當時不反，今日豈有異心。
正恨高元海、畢義雲、高乾和誑惑聖上，疾忌忠良。
但為殺此三人，即臨城自刎。
」其後城破，單騎北走，至交津見獲，鎖送鄴。
帝令趙郡王叡私問其故。
歸彥曰：「使黃頷小兒牽挽我，何可不反。
」曰：「誰耶？」歸彥曰：「元海、乾和豈是朝廷老宿。
如趙家老公時，又詎懷怨。
」於是帝又使讓焉。
對曰：「高元海受畢義雲宅，用作本州刺史，給後部鼓吹。
臣為藩王、太宰，仍不得鼓吹。
正殺元海、義雲而已。
」上令都督劉桃枝牽入，歸彥猶作前語望活。
帝命議其罪，皆雲不可赦。
乃載以露車，銜枚面縛，劉桃枝臨之以刃，擊鼓隨之，並子孫十五人皆棄市。
贈仁州刺史。
魏時山崩，得石角二，藏在武庫。
文宣入庫，賜從臣兵器，特以二石角與歸彥。
謂曰：「爾事常山不得反，事長廣得反，反時，將此角嚇漢。
」歸彥額骨三道，著幘不安。
文宣嘗見之，怒，使以馬鞭擊其額，血被面，曰：「爾反時當以此骨嚇漢。
」其言反竟驗雲。
武興王普，字德廣，歸彥兄歸義之子也。
性寬和有度量。
九歲，歸彥自河州俱入洛，神武使與諸子同遊處。
天保初，封武興郡王。
武平二年，累遷司空。
六年，為豫州道行臺、尚書令。
後主奔鄴，就加太宰。
周師逼，乃降。
卒於長安。
贈上開府、豫州刺史。
長樂太守靈山，字景嵩，神武族弟也。
從神武起兵信都，終於長樂太守。
贈大將軍、司空，諡曰文宣。
子懿，卒於武平鎮將，無子，文宣帝以靈山從父兄齊州刺史建國子伏護為靈山後。
伏護，字臣援，粗有刀筆。
天統初，累遷黃門侍郎。
伏護歷事數朝，恒參機要，而性嗜酒，每多醉失，末路逾劇，乃至連日不食，專事酣酒，神識恍惚，遂以卒。
贈兗州刺史。
建國侯孫乂襲。
〔一二〕乂少謹。
武平末，給事黃門侍郎。
隋開皇中，為太府少卿，坐事卒。
校勘記 〔一〕 北齊書卷十四 按此卷原缺，後人以北
