卷01 本紀第1 武帝上
關燈
小
中
大
高祖武皇帝諱裕，字德輿，小名寄奴，彭城縣綏輿裡人，漢高帝弟楚元王交之後也。
交生紅懿侯富，富生宗正辟強，辟強生一陽一城缪侯德，德生一陽一城節侯安民，安民生一陽一城釐侯慶忌，慶忌生一陽一城肅侯岑，岑生宗正平，平生東武城令某，某生東萊太守景，景生明經洽，洽生博士弘，弘生琅邪都尉悝，悝生魏定襄太守某，某生邪城令亮，亮生晉北平太守膺，膺生相國掾熙，熙生開封令旭孫，旭孫生混，始過江，居晉陵郡丹徒縣之京口裡，官至武原令。
混生東安太守靖，靖生郡功曹翹，是為皇考。
高祖以晉哀帝興甯元年歲次癸亥三月壬寅夜生。
及長，身長七尺六寸，風骨奇特。
家貧，有大志，不治廉隅。
事繼母以孝謹稱。
初為冠軍孫無終司馬。
安帝隆安三年十一月，妖賊孫恩作亂于會稽，晉朝衛将軍謝琰、前将軍劉牢之東讨。
牢之請高祖參府軍事。
十二月，牢之至吳，而賊緣道屯結，牢之命高祖與數十人，觇賊遠近。
會遇賊至，衆數千人，高祖便進與戰。
所将人多死，而戰意方厲，手奮長刀，所殺傷甚衆。
牢之子敬宣疑高祖淹久，恐為賊所困，乃輕騎尋之。
既而衆騎并至，賊乃奔退，斬獲千餘人，推鋒而進，平山一陰一，恩遁還入海。
四年五月，恩複入會稽，殺衛将軍謝琰。
十一月，劉牢之複率衆東征，恩退走。
牢之屯上虞，使高祖戍句章城。
句章城既卑小，戰士不盈數百人。
高祖常被堅執銳，為士卒先，每戰辄摧鋒陷陣，賊乃退還浃口。
于時東伐諸帥，禦軍無律，士卒暴掠，甚為百姓所苦。
唯高祖法令明整，所至莫不親賴焉。
五年春，孫恩頻攻句章，高祖屢摧破之，恩複走入海。
三月，恩北出海鹽，高祖追而翼之，築城于海鹽故治。
賊日來攻城，城内兵力甚弱，高祖乃選耙死之士數百人，鹹脫甲胄，執短兵，并鼓噪而出。
賊震懼奪氣，因其懼而奔之，并棄甲散走，斬其大帥姚盛。
雖連戰克勝，然衆寡不敵，高祖獨深慮之。
一一夜，偃旗匿衆，若已遁者。
明晨開門，使羸疾數人登城。
賊遙問劉諱所在，曰：“夜已走矣。
”賊信之，乃率衆大上。
高祖乘其懈怠，奮擊，大破之。
恩知城不可下，乃進向滬渎。
高祖複棄城追之。
海鹽令鮑陋遣子嗣之以吳兵一千，請為前驅。
高祖曰：“賊兵甚一精一，吳人不習戰。
若前驅失利，必敗我軍，可在後為聲援。
”不從。
是夜，高祖多設伏兵，兼置旗鼓，然一處不過數人。
明日，賊率衆萬餘迎戰。
前驅既交，諸伏皆出，舉旗鳴鼓。
賊謂四面有軍，乃退。
嗣之追奔，為賊所沒。
高祖且戰且退，賊盛，所領死傷且盡。
高祖慮不免，至向伏兵處，乃止，令左右脫取死人衣。
賊謂當走反停，疑猶有伏。
高祖因呼更戰，氣色甚猛，賊衆以為然，乃引軍去。
高祖徐歸，然後散兵稍集。
五月，孫恩破滬渎，殺吳國内史袁山松，死者四千人。
是月，高祖複破賊于婁縣。
六月，恩乘勝浮海，奄至丹徒，戰士十餘萬。
劉牢之猶屯山一陰一，京邑震動。
高祖倍道兼行，與賊俱至。
于時衆力既寡，加以步遠疲勞，而丹徒守軍莫有鬥志。
恩率衆數萬，鼓噪登蒜山，居民皆荷擔而立。
高祖率所領奔擊，大破之，投巘赴水死者甚衆。
恩以彭排自載，僅得還船。
雖被摧破，猶恃其衆力，徑向京師。
樓船高大，值風不得進，旬日乃至白石。
尋知劉牢之已還，朝廷有備，遂走向郁洲。
八月，以高祖為建武将軍、下邳太守，領水軍追恩至郁洲，複大破恩，恩南走。
十一月，高祖追恩于滬渎，及海鹽，又破之。
三戰，并大獲，俘馘以萬數。
恩自是饑馑疾疫，死者太半，自浃口奔臨海。
元興元年正月，骠騎将軍司馬元顯西伐荊州刺史桓玄，玄亦率荊楚大衆，下讨元顯。
元顯遣鎮北将軍劉牢之拒之，高祖參其軍事，次溧洲。
玄至，高祖請擊之，不許，将遣子敬宣詣玄請和。
高祖與牢之甥東海何無忌并固請，不從。
遂遣敬宣詣玄，玄克京邑，殺元顯，以牢之為會稽内史。
懼而告高祖曰：“便奪我兵，禍其至矣。
今當北就高雅于廣陵舉事，卿能從我去乎？”答曰：“将軍以勁卒數萬，望風降服。
彼新得志，威震天下。
三軍人情，都已去矣，廣陵豈可得至邪！諱當反複還京口耳。
”牢之叛走，自缢死。
何無忌謂高祖曰：“我将何之？”高祖曰：“鎮北去必不免，卿可随我還京口。
桓玄必能守節北面，我當與卿事之。
不然，與卿圖之。
今方是玄矯情任算之日，必将用我輩也。
”桓玄從兄修以撫軍鎮丹徒，以高祖為中兵參軍，軍、郡如故。
孫恩自奔敗之後，徒旅漸散，懼生見獲，乃于臨海投水死。
餘衆推恩妹夫盧循為主。
桓玄欲且緝甯東土，以循為永嘉太守。
循雖受命，而寇暴不已。
五月，玄複遣高祖東征。
時循自臨海入東一陽一。
二年正月，玄複遣高祖破循于東一陽一。
循奔永嘉，複追破之，斬其大帥張士道，追讨至于晉安，循浮海南走。
六月，加高祖彭城内史。
桓玄為楚王，将謀篡盜。
玄從兄衛将軍謙屏人問高祖曰：“楚王勳德隆重，四海歸懷。
朝廷之情，鹹謂宜有揖讓，卿意以為何如？”高祖既志欲圖玄，乃遜辭答曰：“楚王，宣武之子，勳德蓋世。
晉室微弱，民望久移，乘運禅代，有何不可！”謙喜曰：“卿謂可爾，便當是真可爾。
”十二月，桓玄篡帝位，遷天子于尋一陽一。
桓修入朝，高祖從至京邑。
玄見高祖，謂司徒王谧曰：“昨見劉諱，風骨不恆，蓋人傑也。
”每遊集，辄引接殷勤，贈賜甚厚。
高祖愈惡之。
或說玄曰：“劉諱龍行虎步，視瞻不凡，恐不為人下，宜蚤為其所。
”玄曰：“我方欲平蕩中原，非劉諱莫可付以大事。
關隴平定，然後當别議之耳。
”玄乃下诏曰：“劉諱以寡制衆，屢摧妖鋒，泛海窮追，十殄其八。
諸将力戰，多被重創。
自元帥以下至于将士，并宜論賞，以叙勳烈。
” 先是，高祖東征盧循，何無忌随至山一陰一，勸于會稽舉義。
高祖以為玄未據極位，且會稽遙遠，事濟為難，俟其篡逆事著，徐于京口圖之，不憂不克。
至是桓修還京，高祖托以金創疾動，不堪步從，乃與無忌同船共還，建興複之計。
于是與弟道規、沛郡劉毅、平昌孟昶、任城魏詠之、高平檀憑之、琅邪諸葛長民、太原王元德、隴西辛扈興、東莞童厚之，并同義謀。
時桓修弟弘為征虜将軍、青州刺史，鎮廣陵。
道規為弘中兵參軍，昶為州主簿。
乃令毅潛往就昶，聚徒于江北，謀起兵殺弘。
長民為豫州刺史刁逵左軍府參軍，謀
交生紅懿侯富，富生宗正辟強，辟強生一陽一城缪侯德，德生一陽一城節侯安民，安民生一陽一城釐侯慶忌，慶忌生一陽一城肅侯岑，岑生宗正平，平生東武城令某，某生東萊太守景，景生明經洽，洽生博士弘，弘生琅邪都尉悝，悝生魏定襄太守某，某生邪城令亮，亮生晉北平太守膺，膺生相國掾熙，熙生開封令旭孫，旭孫生混，始過江，居晉陵郡丹徒縣之京口裡，官至武原令。
混生東安太守靖，靖生郡功曹翹，是為皇考。
高祖以晉哀帝興甯元年歲次癸亥三月壬寅夜生。
及長，身長七尺六寸，風骨奇特。
家貧，有大志，不治廉隅。
事繼母以孝謹稱。
初為冠軍孫無終司馬。
安帝隆安三年十一月，妖賊孫恩作亂于會稽，晉朝衛将軍謝琰、前将軍劉牢之東讨。
牢之請高祖參府軍事。
十二月，牢之至吳，而賊緣道屯結，牢之命高祖與數十人，觇賊遠近。
會遇賊至，衆數千人，高祖便進與戰。
所将人多死，而戰意方厲，手奮長刀，所殺傷甚衆。
牢之子敬宣疑高祖淹久，恐為賊所困，乃輕騎尋之。
既而衆騎并至，賊乃奔退，斬獲千餘人，推鋒而進，平山一陰一，恩遁還入海。
四年五月，恩複入會稽，殺衛将軍謝琰。
十一月，劉牢之複率衆東征，恩退走。
牢之屯上虞，使高祖戍句章城。
句章城既卑小，戰士不盈數百人。
高祖常被堅執銳，為士卒先，每戰辄摧鋒陷陣，賊乃退還浃口。
于時東伐諸帥，禦軍無律，士卒暴掠，甚為百姓所苦。
唯高祖法令明整，所至莫不親賴焉。
五年春，孫恩頻攻句章，高祖屢摧破之，恩複走入海。
三月，恩北出海鹽，高祖追而翼之，築城于海鹽故治。
賊日來攻城，城内兵力甚弱，高祖乃選耙死之士數百人，鹹脫甲胄，執短兵，并鼓噪而出。
賊震懼奪氣，因其懼而奔之，并棄甲散走，斬其大帥姚盛。
雖連戰克勝，然衆寡不敵，高祖獨深慮之。
一一夜，偃旗匿衆，若已遁者。
明晨開門，使羸疾數人登城。
賊遙問劉諱所在，曰：“夜已走矣。
”賊信之，乃率衆大上。
高祖乘其懈怠，奮擊，大破之。
恩知城不可下，乃進向滬渎。
高祖複棄城追之。
海鹽令鮑陋遣子嗣之以吳兵一千，請為前驅。
高祖曰：“賊兵甚一精一，吳人不習戰。
若前驅失利，必敗我軍，可在後為聲援。
”不從。
是夜，高祖多設伏兵，兼置旗鼓，然一處不過數人。
明日，賊率衆萬餘迎戰。
前驅既交，諸伏皆出，舉旗鳴鼓。
賊謂四面有軍，乃退。
嗣之追奔，為賊所沒。
高祖且戰且退，賊盛，所領死傷且盡。
高祖慮不免，至向伏兵處，乃止，令左右脫取死人衣。
賊謂當走反停，疑猶有伏。
高祖因呼更戰，氣色甚猛，賊衆以為然，乃引軍去。
高祖徐歸，然後散兵稍集。
五月，孫恩破滬渎，殺吳國内史袁山松，死者四千人。
是月，高祖複破賊于婁縣。
六月，恩乘勝浮海，奄至丹徒，戰士十餘萬。
劉牢之猶屯山一陰一，京邑震動。
高祖倍道兼行，與賊俱至。
于時衆力既寡，加以步遠疲勞，而丹徒守軍莫有鬥志。
恩率衆數萬，鼓噪登蒜山，居民皆荷擔而立。
高祖率所領奔擊，大破之，投巘赴水死者甚衆。
恩以彭排自載，僅得還船。
雖被摧破，猶恃其衆力，徑向京師。
樓船高大，值風不得進，旬日乃至白石。
尋知劉牢之已還，朝廷有備，遂走向郁洲。
八月，以高祖為建武将軍、下邳太守，領水軍追恩至郁洲，複大破恩，恩南走。
十一月，高祖追恩于滬渎，及海鹽，又破之。
三戰，并大獲，俘馘以萬數。
恩自是饑馑疾疫，死者太半，自浃口奔臨海。
元興元年正月，骠騎将軍司馬元顯西伐荊州刺史桓玄，玄亦率荊楚大衆，下讨元顯。
元顯遣鎮北将軍劉牢之拒之，高祖參其軍事，次溧洲。
玄至，高祖請擊之，不許，将遣子敬宣詣玄請和。
高祖與牢之甥東海何無忌并固請，不從。
遂遣敬宣詣玄，玄克京邑，殺元顯，以牢之為會稽内史。
懼而告高祖曰：“便奪我兵，禍其至矣。
今當北就高雅于廣陵舉事，卿能從我去乎？”答曰：“将軍以勁卒數萬，望風降服。
彼新得志，威震天下。
三軍人情，都已去矣，廣陵豈可得至邪！諱當反複還京口耳。
”牢之叛走，自缢死。
何無忌謂高祖曰：“我将何之？”高祖曰：“鎮北去必不免，卿可随我還京口。
桓玄必能守節北面，我當與卿事之。
不然，與卿圖之。
今方是玄矯情任算之日，必将用我輩也。
”桓玄從兄修以撫軍鎮丹徒，以高祖為中兵參軍，軍、郡如故。
孫恩自奔敗之後，徒旅漸散，懼生見獲，乃于臨海投水死。
餘衆推恩妹夫盧循為主。
桓玄欲且緝甯東土，以循為永嘉太守。
循雖受命，而寇暴不已。
五月，玄複遣高祖東征。
時循自臨海入東一陽一。
二年正月，玄複遣高祖破循于東一陽一。
循奔永嘉，複追破之，斬其大帥張士道，追讨至于晉安，循浮海南走。
六月，加高祖彭城内史。
桓玄為楚王，将謀篡盜。
玄從兄衛将軍謙屏人問高祖曰：“楚王勳德隆重，四海歸懷。
朝廷之情，鹹謂宜有揖讓，卿意以為何如？”高祖既志欲圖玄，乃遜辭答曰：“楚王，宣武之子，勳德蓋世。
晉室微弱，民望久移，乘運禅代，有何不可！”謙喜曰：“卿謂可爾，便當是真可爾。
”十二月，桓玄篡帝位，遷天子于尋一陽一。
桓修入朝，高祖從至京邑。
玄見高祖，謂司徒王谧曰：“昨見劉諱，風骨不恆，蓋人傑也。
”每遊集，辄引接殷勤，贈賜甚厚。
高祖愈惡之。
或說玄曰：“劉諱龍行虎步，視瞻不凡，恐不為人下，宜蚤為其所。
”玄曰：“我方欲平蕩中原，非劉諱莫可付以大事。
關隴平定，然後當别議之耳。
”玄乃下诏曰：“劉諱以寡制衆，屢摧妖鋒，泛海窮追，十殄其八。
諸将力戰，多被重創。
自元帥以下至于将士，并宜論賞，以叙勳烈。
” 先是，高祖東征盧循，何無忌随至山一陰一，勸于會稽舉義。
高祖以為玄未據極位，且會稽遙遠，事濟為難，俟其篡逆事著，徐于京口圖之，不憂不克。
至是桓修還京，高祖托以金創疾動，不堪步從，乃與無忌同船共還，建興複之計。
于是與弟道規、沛郡劉毅、平昌孟昶、任城魏詠之、高平檀憑之、琅邪諸葛長民、太原王元德、隴西辛扈興、東莞童厚之，并同義謀。
時桓修弟弘為征虜将軍、青州刺史，鎮廣陵。
道規為弘中兵參軍，昶為州主簿。
乃令毅潛往就昶，聚徒于江北，謀起兵殺弘。
長民為豫州刺史刁逵左軍府參軍，謀
