5 亡魂顯靈
關燈
小
中
大
說，“我已經糊塗了……”
“來了，小夥子！”弗萊德把三杯啤酒放在桌上，聲如洪鐘地說。
看到我們臉色不對，他滿臉的笑意凝固了，然後搖搖頭，歎了口氣走開了。
“約翰，”我懇切地說，“我求你一件事。
” “什麼事？” “如果你有什麼重要的事要告訴我們，就快點說，但請你一次說完，不要說一半就停下……不要吊人胃口。
” 約翰像是沒有聽到我的話。
他緊緊地盯着捧在手裡的酒杯，然後從煙盒裡抽出一支煙，自顧自地點燃了。
“我曾跟你們提過那些所謂的腳步聲，”他開口說，“我從來都不相信那是真的。
但是，我得承認，這幾天我确實聽到了一些聲音……我當時就想到了從前的租客，他們曾抱怨睡覺的時候被吵醒，于是我思考了這個問題，但是馬上就想到了答案，在我看來，這個謎底十分簡單：應該是我的父親，出于某些特殊原因，他會在半夜爬到閣樓上去……希望與我母親的亡魂重逢……我就不贅述其中的細節了，這無關緊要。
這也解釋了為何有些人聲稱看到了奇怪的光亮。
” “我一直是這麼猜想的，”我肯定道，“但我不知道該怎麼告訴你，這多少有點尴尬。
” “關鍵問題是，我的父親不可能同時出現在兩個地方！” 我打了個冷戰，亨利卻依然鎮定自若，臉上的肌肉一動不動。
“當時差不多是晚上九點，”約翰的眼神依舊迷茫，“我們正在拉提梅夫婦的客廳裡喝咖啡，就在閣樓下面……”他突然轉向亨利，不解地問：“你父親什麼都沒跟你說嗎？” “沒怎麼細說，”亨利尴尬地回答，“今天早上，他跟我說有件離奇的事，這可以證明……但是我們沒有細聊這件事。
” 約翰看着他，一臉疑惑。
他沉思片刻，繼續說道： “當時我們正在喝咖啡，有拉提梅夫婦、懷特先生、我父親，還有我……我們正在談論腳步聲，突然就聽到閣樓上傳來了聲音：有人正在我們的頭頂上走來走去，步伐沒有規律，還時常停下來……腳步聲十分沉悶，猶豫不決。
我們聽得并不總是很清晰，但是事實已
看到我們臉色不對，他滿臉的笑意凝固了，然後搖搖頭，歎了口氣走開了。
“約翰，”我懇切地說，“我求你一件事。
” “什麼事？” “如果你有什麼重要的事要告訴我們，就快點說，但請你一次說完，不要說一半就停下……不要吊人胃口。
” 約翰像是沒有聽到我的話。
他緊緊地盯着捧在手裡的酒杯，然後從煙盒裡抽出一支煙，自顧自地點燃了。
“我曾跟你們提過那些所謂的腳步聲，”他開口說，“我從來都不相信那是真的。
但是，我得承認，這幾天我确實聽到了一些聲音……我當時就想到了從前的租客，他們曾抱怨睡覺的時候被吵醒，于是我思考了這個問題，但是馬上就想到了答案，在我看來，這個謎底十分簡單：應該是我的父親，出于某些特殊原因，他會在半夜爬到閣樓上去……希望與我母親的亡魂重逢……我就不贅述其中的細節了，這無關緊要。
這也解釋了為何有些人聲稱看到了奇怪的光亮。
” “我一直是這麼猜想的，”我肯定道，“但我不知道該怎麼告訴你，這多少有點尴尬。
” “關鍵問題是，我的父親不可能同時出現在兩個地方！” 我打了個冷戰，亨利卻依然鎮定自若，臉上的肌肉一動不動。
“當時差不多是晚上九點，”約翰的眼神依舊迷茫，“我們正在拉提梅夫婦的客廳裡喝咖啡，就在閣樓下面……”他突然轉向亨利，不解地問：“你父親什麼都沒跟你說嗎？” “沒怎麼細說，”亨利尴尬地回答，“今天早上，他跟我說有件離奇的事，這可以證明……但是我們沒有細聊這件事。
” 約翰看着他，一臉疑惑。
他沉思片刻，繼續說道： “當時我們正在喝咖啡，有拉提梅夫婦、懷特先生、我父親，還有我……我們正在談論腳步聲，突然就聽到閣樓上傳來了聲音：有人正在我們的頭頂上走來走去，步伐沒有規律，還時常停下來……腳步聲十分沉悶，猶豫不決。
我們聽得并不總是很清晰，但是事實已
