北齊書卷四十六 列傳第三十八
關燈
小
中
大
〔一〕循吏 張華原 宋世良弟世軌 郎基 孟業 崔伯謙 蘇瓊 房豹 路去病
先王疆理天下，司牧黎元，刑法以禁其姦，禮教以防其欲。
故分職命官，共理天下。
書雲：「知人則哲，能官人安人則惠。
」睿哲之君，必緻清明之臣，昏亂之朝，多有貪殘之吏。
高祖撥亂反正，以卹隱為懷，故守令之徒，才多稱職。
仍以戰功諸將，出牧外藩，不識治體，無聞政術。
非唯暗於前言往行，乃至始學依判付曹，聚斂無厭，淫虐不已，雖或直繩，終無悛革。
於戲！此朝廷之大失。
大寧以後，風雅俱缺，賣官鬻獄，上下相蒙，降及末年，黷貨滋甚。
齊氏循良，如辛術之徒非一，多以官爵通顯，別有列傳。
如房仲幹之屬，在武平之末能卓爾不群，斯固彌可嘉也。
今掇張華原等列於循吏雲。
張華原，字國滿，代郡人也。
少明敏，有器度。
高祖開驃騎府，引為法曹參軍，遷大丞相府屬，仍侍左右。
從於信都，深為高祖所親待，高祖每號令三軍，常令宣諭意旨。
周文帝始據雍州也，高祖猶欲以逆順曉之，使華原入關說焉。
周文密有拘留之意，謂華原曰：「若能屈驥足於此，當共享富貴，不爾命懸今日。
」華原曰：「渤海王命世誕生，殆天所縱，以明公蕞爾關右，便自隔絕，故使華原銜喻公旨。
明公不以此日改圖，轉禍為福，乃欲賜脅，有死而已。
」周文嘉其亮正，乃使東還。
高祖以華原久而不返，每歎惜之，及聞其來，喜見於色。
累遷為兗州刺史，人懷感附，寇盜寢息。
州獄先有囚千餘人，華原皆決遣。
至年暮，唯有重罪者數十人，華原亦遣歸家申賀，依期至獄。
先是州境數有猛獸為暴，自華原臨州，忽有六駁食之，鹹以化感所緻。
後卒官，州人大小莫不號慕。
宋世良，字元友，廣平人。
年十五，便有膽氣，應募從軍北討，屢有戰功。
尋為殿中侍禦史，詣河北括戶，大獲浮惰。
還見汲郡城旁多骸骨，移書州郡，令悉收瘞。
其夜，甘雨滂沱。
還，孝莊勞之曰：「知卿所括得丁倍於本帳，若官人皆如此用心。
便是更出一天下也。
」 出除清河太守。
世良才識閑明，尤善治術，在郡未幾，聲問甚高。
郡東南有曲堤，成公一姓阻而居之，群盜多萃於此。
人為之語曰：「寧度東吳、會稽，不歷成公曲堤。
」世良施八條之制，盜奔他境。
民又謠曰：「曲堤雖險賊何益，但有宋公自屏跡。
」後齊天保中大赦，郡先無一囚，群吏拜詔而已。
獄內穭生，桃樹、蓬蒿亦滿。
每日衙門虛寂，無復訴訟者。
其冬，醴泉出於界內。
及代至，傾城祖道。
有老人丁金剛泣而前，謝曰：「己年九十，記三十五政，君非唯善治，清亦徹底。
今失賢君，民何濟矣。
」莫不攀援涕泣。
除東郡太守，卒官。
世良強學，好屬文，撰字略五篇、宋氏別錄十卷。
與弟世軌俱有孝友之譽。
世軌，幼自嚴整。
好法律，稍遷廷尉卿。
洛州民聚結欲劫河橋，吏捕案之，連諸元徒黨千七百人。
崔暹為廷尉，〔二〕以之為反，數年不斷。
及世軌為少卿，判其事為劫。
於是殺魁首，餘從坐悉捨焉。
時大理正蘇珍之亦以平幹知名。
寺中為之語曰：「決定嫌疑蘇珍之，視表見裏宋世軌。
」時人以為寺中二
故分職命官，共理天下。
書雲：「知人則哲，能官人安人則惠。
」睿哲之君，必緻清明之臣，昏亂之朝，多有貪殘之吏。
高祖撥亂反正，以卹隱為懷，故守令之徒，才多稱職。
仍以戰功諸將，出牧外藩，不識治體，無聞政術。
非唯暗於前言往行，乃至始學依判付曹，聚斂無厭，淫虐不已，雖或直繩，終無悛革。
於戲！此朝廷之大失。
大寧以後，風雅俱缺，賣官鬻獄，上下相蒙，降及末年，黷貨滋甚。
齊氏循良，如辛術之徒非一，多以官爵通顯，別有列傳。
如房仲幹之屬，在武平之末能卓爾不群，斯固彌可嘉也。
今掇張華原等列於循吏雲。
張華原，字國滿，代郡人也。
少明敏，有器度。
高祖開驃騎府，引為法曹參軍，遷大丞相府屬，仍侍左右。
從於信都，深為高祖所親待，高祖每號令三軍，常令宣諭意旨。
周文帝始據雍州也，高祖猶欲以逆順曉之，使華原入關說焉。
周文密有拘留之意，謂華原曰：「若能屈驥足於此，當共享富貴，不爾命懸今日。
」華原曰：「渤海王命世誕生，殆天所縱，以明公蕞爾關右，便自隔絕，故使華原銜喻公旨。
明公不以此日改圖，轉禍為福，乃欲賜脅，有死而已。
」周文嘉其亮正，乃使東還。
高祖以華原久而不返，每歎惜之，及聞其來，喜見於色。
累遷為兗州刺史，人懷感附，寇盜寢息。
州獄先有囚千餘人，華原皆決遣。
至年暮，唯有重罪者數十人，華原亦遣歸家申賀，依期至獄。
先是州境數有猛獸為暴，自華原臨州，忽有六駁食之，鹹以化感所緻。
後卒官，州人大小莫不號慕。
宋世良，字元友，廣平人。
年十五，便有膽氣，應募從軍北討，屢有戰功。
尋為殿中侍禦史，詣河北括戶，大獲浮惰。
還見汲郡城旁多骸骨，移書州郡，令悉收瘞。
其夜，甘雨滂沱。
還，孝莊勞之曰：「知卿所括得丁倍於本帳，若官人皆如此用心。
便是更出一天下也。
」 出除清河太守。
世良才識閑明，尤善治術，在郡未幾，聲問甚高。
郡東南有曲堤，成公一姓阻而居之，群盜多萃於此。
人為之語曰：「寧度東吳、會稽，不歷成公曲堤。
」世良施八條之制，盜奔他境。
民又謠曰：「曲堤雖險賊何益，但有宋公自屏跡。
」後齊天保中大赦，郡先無一囚，群吏拜詔而已。
獄內穭生，桃樹、蓬蒿亦滿。
每日衙門虛寂，無復訴訟者。
其冬，醴泉出於界內。
及代至，傾城祖道。
有老人丁金剛泣而前，謝曰：「己年九十，記三十五政，君非唯善治，清亦徹底。
今失賢君，民何濟矣。
」莫不攀援涕泣。
除東郡太守，卒官。
世良強學，好屬文，撰字略五篇、宋氏別錄十卷。
與弟世軌俱有孝友之譽。
世軌，幼自嚴整。
好法律，稍遷廷尉卿。
洛州民聚結欲劫河橋，吏捕案之，連諸元徒黨千七百人。
崔暹為廷尉，〔二〕以之為反，數年不斷。
及世軌為少卿，判其事為劫。
於是殺魁首，餘從坐悉捨焉。
時大理正蘇珍之亦以平幹知名。
寺中為之語曰：「決定嫌疑蘇珍之，視表見裏宋世軌。
」時人以為寺中二
