北齊書卷十八 列傳第十
關燈
小
中
大
牽裾之誠，有足稱美。
隆之勞其志力，經始鄴京，又並是潛德僚寀，早申任遇，崇其名器，未失朝序。
子如徒以少相親重，情深昵狎，義非草昧，恩結寵私，勳德莫聞，坐緻台輔。
猶子之愛，訓以義方，膺之風素可重，幼之清簡自立，有足稱也。
贊曰：閎、散胥附，蕭、曹扶翼。
齊運勃興，孫、高陳力。
黷貨無厭，多慚袞職。
司馬滑稽，巧言令色。
校勘記 〔一〕 有撫宜鎮軍人謀逆 按「撫宜鎮」不見他處，疑為撫冥鎮之訛。
〔二〕 觸塗乖謬 三朝本「觸塗」作「解塗」，他本作「漸至」，冊府卷三四五作「觸塗」。
按「觸塗乖謬」猶言隨處不能協調。
三朝本「觸」訛「解」，後人以不可通臆改為「漸至」，今從冊府改。
〔三〕 深見信待 諸本「信待」倒作「待信」，今從北史卷五四孫騰傳、冊府卷三四五乙正。
〔四〕 餚藏銀器盜為家物 南、北、殿、局四本「餚藏」作「府藏」，三朝本、汲本及北史卷五四作「餚藏」。
按北齊光祿寺有「餚藏署」，見隋書卷二七百官志中，今從三朝本。
〔五〕 入為尚書右僕射 諸本「尚書」下衍「令」字，今據冊府卷一九六刪。
〔六〕 又領營構大將 三朝本、北本、殿本「將」下有「軍」字，南本、局本有「作」字。
北史卷五四高隆之傳、冊府卷一九六宋本作「營構大將」。
按當時主持大建築的官僚稱「大將」。
魏書卷六七崔光附子勵傳、漢魏南北朝墓誌集釋元乂墓誌（圖版七八之二）記元叉曾充當建築明堂的「明堂大將」。
又魏書卷一二孝靜紀興和二年見「營構主將」，卷四五韋閬附姜儉傳見「營構都將」。
「大將」或「主將」「都將」是主持「營構」的大官。
「軍」或「作」皆衍文，今據北史及冊府刪。
〔七〕 造治水碾磑 諸本無「水」字，北史卷五四無「治」字，冊府卷一九六作「造水治碾磑」。
按上文說「鑿渠引漳水周流城郭」，可知造治的必是水碾磑。
北史避唐高宗諱刪「治」字。
北齊書較早的本子當同冊府，「治水」二字誤倒，後人以不可通刪「水」字，今補正。
〔八〕 隆之曾與元昶宴飲 通鑑卷一六五「昶」作「旭」。
按元昶見魏書卷二一鹹陽王禧傳，死於天平二年（五二五），下距天保五年（五五四）高隆之死時已十九年。
元旭見魏書卷一九城陽王長壽傳，其人齊初尚存。
本書卷四文宣紀天保五年八月乙亥稱元旭「以罪賜死」，隔四天己卯，高隆之亦死。
通鑑以為賜死的元旭便是和高隆之宴飲的人，疑是。
〔九〕 晉亂出奔涼州 諸本「涼」作「梁」。
按下雲「魏平姑臧，徙居於雲中」，姑臧是涼州治所，「梁」乃「涼」之訛，今改正。
〔一０〕假以中軍 漢魏南北朝墓誌集釋司馬遵業（即子如）墓誌雲：「即假中堅將軍。
」按「中軍」是中軍將軍的簡稱，「中堅將軍」不能省作「中軍」。
李百藥北齊書乃承其父德林舊稿，疑德林避隋諱以「中堅」為「中軍」，百藥因而未改。
北齊書 卷十九至二八 列傳 卷十一至二十
隆之勞其志力，經始鄴京，又並是潛德僚寀，早申任遇，崇其名器，未失朝序。
子如徒以少相親重，情深昵狎，義非草昧，恩結寵私，勳德莫聞，坐緻台輔。
猶子之愛，訓以義方，膺之風素可重，幼之清簡自立，有足稱也。
贊曰：閎、散胥附，蕭、曹扶翼。
齊運勃興，孫、高陳力。
黷貨無厭，多慚袞職。
司馬滑稽，巧言令色。
校勘記 〔一〕 有撫宜鎮軍人謀逆 按「撫宜鎮」不見他處，疑為撫冥鎮之訛。
〔二〕 觸塗乖謬 三朝本「觸塗」作「解塗」，他本作「漸至」，冊府卷三四五作「觸塗」。
按「觸塗乖謬」猶言隨處不能協調。
三朝本「觸」訛「解」，後人以不可通臆改為「漸至」，今從冊府改。
〔三〕 深見信待 諸本「信待」倒作「待信」，今從北史卷五四孫騰傳、冊府卷三四五乙正。
〔四〕 餚藏銀器盜為家物 南、北、殿、局四本「餚藏」作「府藏」，三朝本、汲本及北史卷五四作「餚藏」。
按北齊光祿寺有「餚藏署」，見隋書卷二七百官志中，今從三朝本。
〔五〕 入為尚書右僕射 諸本「尚書」下衍「令」字，今據冊府卷一九六刪。
〔六〕 又領營構大將 三朝本、北本、殿本「將」下有「軍」字，南本、局本有「作」字。
北史卷五四高隆之傳、冊府卷一九六宋本作「營構大將」。
按當時主持大建築的官僚稱「大將」。
魏書卷六七崔光附子勵傳、漢魏南北朝墓誌集釋元乂墓誌（圖版七八之二）記元叉曾充當建築明堂的「明堂大將」。
又魏書卷一二孝靜紀興和二年見「營構主將」，卷四五韋閬附姜儉傳見「營構都將」。
「大將」或「主將」「都將」是主持「營構」的大官。
「軍」或「作」皆衍文，今據北史及冊府刪。
〔七〕 造治水碾磑 諸本無「水」字，北史卷五四無「治」字，冊府卷一九六作「造水治碾磑」。
按上文說「鑿渠引漳水周流城郭」，可知造治的必是水碾磑。
北史避唐高宗諱刪「治」字。
北齊書較早的本子當同冊府，「治水」二字誤倒，後人以不可通刪「水」字，今補正。
〔八〕 隆之曾與元昶宴飲 通鑑卷一六五「昶」作「旭」。
按元昶見魏書卷二一鹹陽王禧傳，死於天平二年（五二五），下距天保五年（五五四）高隆之死時已十九年。
元旭見魏書卷一九城陽王長壽傳，其人齊初尚存。
本書卷四文宣紀天保五年八月乙亥稱元旭「以罪賜死」，隔四天己卯，高隆之亦死。
通鑑以為賜死的元旭便是和高隆之宴飲的人，疑是。
〔九〕 晉亂出奔涼州 諸本「涼」作「梁」。
按下雲「魏平姑臧，徙居於雲中」，姑臧是涼州治所，「梁」乃「涼」之訛，今改正。
〔一０〕假以中軍 漢魏南北朝墓誌集釋司馬遵業（即子如）墓誌雲：「即假中堅將軍。
」按「中軍」是中軍將軍的簡稱，「中堅將軍」不能省作「中軍」。
李百藥北齊書乃承其父德林舊稿，疑德林避隋諱以「中堅」為「中軍」，百藥因而未改。
北齊書 卷十九至二八 列傳 卷十一至二十
