第20章 謝諾菲留斯•洛夫古德
關燈
小
中
大
給了不喜歡鄧布利多的人一個笑柄，給了所有認為他多麼完美的人一記耳光。
我倒沒覺得有什麼大不了，他那時還很年輕——” “像我們這麼大。
”哈利說，就像反駁赫敏那樣。
他臉上的表情使羅恩決定不再談這個話題。
一隻大蜘蛛挂在荊棘叢中一張結了霜的蛛網上，哈利用羅恩昨晚給他的魔杖對準了它。
赫敏屈尊檢查過這根魔杖，斷定是黑刺李木的。
“速速變大。
” 蜘蛛微微哆嗦了一下，在網上輕輕晃動着。
哈利又試了一次，這次蜘蛛變大了一點點。
“别這樣，”羅恩急道，“我不該說鄧布利多當時還年輕，我道歉，行了吧？” 哈利忘記了羅恩讨厭蜘蛛。
“對不起——速速縮小。
” 蜘蛛沒有縮小。
哈利低頭看着黑刺李木魔杖。
他那天用它施過的每個小魔法似乎都不如用鳳凰尾羽魔杖施的有力。
新魔杖拿在手裡陌生而别扭，就像把别人的手縫到了他的胳膊上。
“你隻是需要練習。
”赫敏說，她剛才悄悄從後面走過來，焦急地看着哈利努力讓蜘蛛變大和縮小，“完全是信心問題，哈利。
” 他知道赫敏為什麼希望它好用：她仍在為弄斷了他的魔杖而内疚。
哈利咽回已經到嘴邊的反駁：她要是覺得沒有區别，就會把黑刺李木魔杖拿去，把她自己的換給他。
因為熱切希望大家重歸于好，哈利接受了赫敏的意見。
但當羅恩試探地對赫敏笑笑時，她又噔噔噔地走開了，消失在她的書後。
夜幕降臨，三人一起回到帳篷裡，哈利值第一班。
他坐在帳篷口，試着用黑刺李木魔杖讓腳邊的小石頭升起，但魔法好像還是不如以前流暢有力。
赫敏躺在床上看書，羅恩不安地瞟了她好多眼之後，從背包裡掏出一個小小的木殼收音機，開始調台。
“有一個節目，”他悄聲告訴哈利，“播的是真實的新聞。
其他電台都倒向神秘人一邊，遵循魔法部的路線，但這一個……你聽了就知道，精彩極了。
隻是他們不能每晚都播，怕受到突襲，不得不經常換地方，而且你得知道暗号才能收到……問題是，我上次沒聽着……” 他用魔杖輕輕敲着收音機頂部，小聲念着胡亂想到的詞，一邊偷偷瞥着赫敏，顯然害怕她發作，但赫敏卻隻當他根本不存在一樣。
有十分鐘左右，羅恩邊敲邊念，赫敏翻着書頁，哈利繼續用黑刺李木魔杖練習魔法。
終于，赫敏從她的床上爬了下來，羅恩立刻不敲了。
“如果打攪了你，我就停止。
”他緊張地說。
赫敏沒有屈尊回答，而是走向了哈利。
“我們需要談談。
”赫敏說。
他看看仍抓在她手裡的書，是《阿不思•鄧布利多的生平和謊言》。
“談什麼？”他擔心地問，飛快地想到書裡有一章是寫他的，不知道自己有沒有勇氣聽聽麗塔對他和鄧布利多關系的描述。
赫敏的回答卻完全出乎意料。
“我想去見見謝諾菲留斯•洛夫古德。
” 哈利瞪着她。
“什麼？” “謝諾菲留斯•洛夫古德，盧娜的父親，我想去找他談談。
” “呃——為什麼？” 赫敏深吸了一口氣，像是鼓起勇氣，說道，“是那個記号，《詩翁彼豆故事集》裡的記号，看這兒！” 她把《阿不思•鄧布利多的生平和謊言》塞到哈利不情願的眼睛底下，他看到了鄧布利多寫給格林德沃那封信的照片，正是鄧布利多那熟悉的細長斜體字。
他真不願意看到鄧布利多真的寫了那些字，而不是麗塔的杜撰。
“簽名，”赫敏說，“看簽名，哈利！” 他看了，一時不明白她在說什麼，但借着魔杖的熒光細看時，他發現鄧布利多簽名中阿不思的第一個字母A是個小小的、像《詩翁彼豆故事集》中那樣的三角形符号。
“呃——你們在——？”羅恩試探地問，但赫敏一眼就制止了他，又回頭轉向哈利。
“它不斷出現，是不是？”她說，“我知道威克多爾說這是格林德沃的标志，可它又分明刻在戈德裡克山谷那座古墓上，墓碑上的年代遠在格林德沃之前。
現在又加上這個！我想，我們沒法問鄧布利多或格林德沃它是什麼意思——我甚至不知道格林德沃是否還活着，但可以去問洛夫古德先生啊，他在婚禮上戴了那個标志。
我相信這很重要，哈利！” 哈利沒有立即回答。
他注視着赫敏那熱切的面孔，然後凝視着外面的黑暗，沉思起
我倒沒覺得有什麼大不了，他那時還很年輕——” “像我們這麼大。
”哈利說，就像反駁赫敏那樣。
他臉上的表情使羅恩決定不再談這個話題。
一隻大蜘蛛挂在荊棘叢中一張結了霜的蛛網上，哈利用羅恩昨晚給他的魔杖對準了它。
赫敏屈尊檢查過這根魔杖，斷定是黑刺李木的。
“速速變大。
” 蜘蛛微微哆嗦了一下，在網上輕輕晃動着。
哈利又試了一次，這次蜘蛛變大了一點點。
“别這樣，”羅恩急道，“我不該說鄧布利多當時還年輕，我道歉，行了吧？” 哈利忘記了羅恩讨厭蜘蛛。
“對不起——速速縮小。
” 蜘蛛沒有縮小。
哈利低頭看着黑刺李木魔杖。
他那天用它施過的每個小魔法似乎都不如用鳳凰尾羽魔杖施的有力。
新魔杖拿在手裡陌生而别扭，就像把别人的手縫到了他的胳膊上。
“你隻是需要練習。
”赫敏說，她剛才悄悄從後面走過來，焦急地看着哈利努力讓蜘蛛變大和縮小，“完全是信心問題，哈利。
” 他知道赫敏為什麼希望它好用：她仍在為弄斷了他的魔杖而内疚。
哈利咽回已經到嘴邊的反駁：她要是覺得沒有區别，就會把黑刺李木魔杖拿去，把她自己的換給他。
因為熱切希望大家重歸于好，哈利接受了赫敏的意見。
但當羅恩試探地對赫敏笑笑時，她又噔噔噔地走開了，消失在她的書後。
夜幕降臨，三人一起回到帳篷裡，哈利值第一班。
他坐在帳篷口，試着用黑刺李木魔杖讓腳邊的小石頭升起，但魔法好像還是不如以前流暢有力。
赫敏躺在床上看書，羅恩不安地瞟了她好多眼之後，從背包裡掏出一個小小的木殼收音機，開始調台。
“有一個節目，”他悄聲告訴哈利，“播的是真實的新聞。
其他電台都倒向神秘人一邊，遵循魔法部的路線，但這一個……你聽了就知道，精彩極了。
隻是他們不能每晚都播，怕受到突襲，不得不經常換地方，而且你得知道暗号才能收到……問題是，我上次沒聽着……” 他用魔杖輕輕敲着收音機頂部，小聲念着胡亂想到的詞，一邊偷偷瞥着赫敏，顯然害怕她發作，但赫敏卻隻當他根本不存在一樣。
有十分鐘左右，羅恩邊敲邊念，赫敏翻着書頁，哈利繼續用黑刺李木魔杖練習魔法。
終于，赫敏從她的床上爬了下來，羅恩立刻不敲了。
“如果打攪了你，我就停止。
”他緊張地說。
赫敏沒有屈尊回答，而是走向了哈利。
“我們需要談談。
”赫敏說。
他看看仍抓在她手裡的書，是《阿不思•鄧布利多的生平和謊言》。
“談什麼？”他擔心地問，飛快地想到書裡有一章是寫他的，不知道自己有沒有勇氣聽聽麗塔對他和鄧布利多關系的描述。
赫敏的回答卻完全出乎意料。
“我想去見見謝諾菲留斯•洛夫古德。
” 哈利瞪着她。
“什麼？” “謝諾菲留斯•洛夫古德，盧娜的父親，我想去找他談談。
” “呃——為什麼？” 赫敏深吸了一口氣，像是鼓起勇氣，說道，“是那個記号，《詩翁彼豆故事集》裡的記号，看這兒！” 她把《阿不思•鄧布利多的生平和謊言》塞到哈利不情願的眼睛底下，他看到了鄧布利多寫給格林德沃那封信的照片，正是鄧布利多那熟悉的細長斜體字。
他真不願意看到鄧布利多真的寫了那些字，而不是麗塔的杜撰。
“簽名，”赫敏說，“看簽名，哈利！” 他看了，一時不明白她在說什麼，但借着魔杖的熒光細看時，他發現鄧布利多簽名中阿不思的第一個字母A是個小小的、像《詩翁彼豆故事集》中那樣的三角形符号。
“呃——你們在——？”羅恩試探地問，但赫敏一眼就制止了他，又回頭轉向哈利。
“它不斷出現，是不是？”她說，“我知道威克多爾說這是格林德沃的标志，可它又分明刻在戈德裡克山谷那座古墓上，墓碑上的年代遠在格林德沃之前。
現在又加上這個！我想，我們沒法問鄧布利多或格林德沃它是什麼意思——我甚至不知道格林德沃是否還活着，但可以去問洛夫古德先生啊，他在婚禮上戴了那個标志。
我相信這很重要，哈利！” 哈利沒有立即回答。
他注視着赫敏那熱切的面孔，然後凝視着外面的黑暗，沉思起
