海上花列傳 第48回 誤中誤侯門深似海 欺複欺市道薄于雲
關燈
小
中
大
按：黃翠鳳當着王蓮生，即向羅子富說道：“倪個無(女每)終究是好人，聽俚閑話末好像蠻會說，肚皮裡意思倒不過實概。
耐看俚，三日天氣得來飯也吃勿落。
昨日耐去仔，俚一幹子來哚房間裡反仔一泡。
今朝趙家(女每)下頭去，無(女每)看見仔，就搭趙家(女每)說，說我個多花勿好，說起：‘我衣裳、頭面買俚要萬把洋錢仔，勿然，俚贖身末我想多撥點俚，故歇定歸一點也勿撥俚個哉！’我來裡樓浪，剛剛聽見，晰氣末咿好笑。
難末我去搭無(女每)說說明白，我說：‘衣裳、頭面才是我撐個物事。
我來裡該搭，我個物事，随便啥人匆許動。
我贖仔身，阿好帶得去？才要交代無(女每)個（口宛）。
悄然無(女每)要撥點我，勿是我客氣，謝謝無(女每)，我末一點也匆要。
（要勿）說啥衣裳、頭面，就是頭浪個絨繩，腳浪個鞋帶，我通身一塌括仔換下來交代仔無(女每)，難末出該搭個門口。
無(女每)放心末哉，我一點也匆要。
’陸裡曉得，倪無(女每)倒真個要分點物事撥我。
俚道仔我末定歸要俚幾花哚。
我說仔一點勿要，故末倪無(女每)再要快活也無撥，教我贖身末贖末哉，一千身價就一千米哉，替我看仔個好日子，十六寫紙，十七調頭，樣式樣才說好。
耐說阿要快？就是我也匆可帳實概個容易。
”子富聽了，代為翠鳳一喜。
蓮生不勝歎服，贊翠鳳好志氣，且道：“有句閑話說：‘好男勿吃分家飯，好女勿着嫁時衣。
’賽過就是耐。
”翠鳳道：“做個倌人，總歸自家有點算計，故末好掙口氣。
倘然我贖身出去，先空仔五六千個債，倒說勿定生意好勿好，我就要掙氣也掙勿來。
故歇我是打好仔稿子做個事體，有幾戶客人，匆來裡上海才匆算，來裡上海個客人就不過兩戶，單是兩戶客人照應照應我，就匆要緊個哉。
五六千個債也寫意得勢，我也犯勿着要俚哚衣裳、頭面。
王老爺說得好，‘嫁時衣’還是親生爺娘撥來哚囡仵個物事，囡仵好末也（要勿）着。
我倒去要老鸨個物事！就要得來，碰關千把洋錢，啥犯着嗄？”蓮生仍贊不絕口。
子富卻早知贖身之後定有一番用度，自應格外周全；隻不料其如許之多；沉吟問道：“陸裡有五六千個債？”翠鳳道：“耐說無撥五六千，耐算囗：身價末一千；衣裳、頭面開好一篇帳來裡，煞死要減省末三千；三間房間鋪鋪，阿要千把？連搭仔零零碎碎幾花用場，阿是五六千哚？故歇我就教帶得去個趙家(女每)同下頭一個相幫，先去借仔二千，付清仔身價，稍微買點要緊物事，調頭過去再說。
”子富默然。
蓮生吸過四五口煙，擡身箕坐。
金鳳忙取水煙筒要裝，蓮生接來自吸。
消停良久，
耐看俚，三日天氣得來飯也吃勿落。
昨日耐去仔，俚一幹子來哚房間裡反仔一泡。
今朝趙家(女每)下頭去，無(女每)看見仔，就搭趙家(女每)說，說我個多花勿好，說起：‘我衣裳、頭面買俚要萬把洋錢仔，勿然，俚贖身末我想多撥點俚，故歇定歸一點也勿撥俚個哉！’我來裡樓浪，剛剛聽見，晰氣末咿好笑。
難末我去搭無(女每)說說明白，我說：‘衣裳、頭面才是我撐個物事。
我來裡該搭，我個物事，随便啥人匆許動。
我贖仔身，阿好帶得去？才要交代無(女每)個（口宛）。
悄然無(女每)要撥點我，勿是我客氣，謝謝無(女每)，我末一點也匆要。
（要勿）說啥衣裳、頭面，就是頭浪個絨繩，腳浪個鞋帶，我通身一塌括仔換下來交代仔無(女每)，難末出該搭個門口。
無(女每)放心末哉，我一點也匆要。
’陸裡曉得，倪無(女每)倒真個要分點物事撥我。
俚道仔我末定歸要俚幾花哚。
我說仔一點勿要，故末倪無(女每)再要快活也無撥，教我贖身末贖末哉，一千身價就一千米哉，替我看仔個好日子，十六寫紙，十七調頭，樣式樣才說好。
耐說阿要快？就是我也匆可帳實概個容易。
”子富聽了，代為翠鳳一喜。
蓮生不勝歎服，贊翠鳳好志氣，且道：“有句閑話說：‘好男勿吃分家飯，好女勿着嫁時衣。
’賽過就是耐。
”翠鳳道：“做個倌人，總歸自家有點算計，故末好掙口氣。
倘然我贖身出去，先空仔五六千個債，倒說勿定生意好勿好，我就要掙氣也掙勿來。
故歇我是打好仔稿子做個事體，有幾戶客人，匆來裡上海才匆算，來裡上海個客人就不過兩戶，單是兩戶客人照應照應我，就匆要緊個哉。
五六千個債也寫意得勢，我也犯勿着要俚哚衣裳、頭面。
王老爺說得好，‘嫁時衣’還是親生爺娘撥來哚囡仵個物事，囡仵好末也（要勿）着。
我倒去要老鸨個物事！就要得來，碰關千把洋錢，啥犯着嗄？”蓮生仍贊不絕口。
子富卻早知贖身之後定有一番用度，自應格外周全；隻不料其如許之多；沉吟問道：“陸裡有五六千個債？”翠鳳道：“耐說無撥五六千，耐算囗：身價末一千；衣裳、頭面開好一篇帳來裡，煞死要減省末三千；三間房間鋪鋪，阿要千把？連搭仔零零碎碎幾花用場，阿是五六千哚？故歇我就教帶得去個趙家(女每)同下頭一個相幫，先去借仔二千，付清仔身價，稍微買點要緊物事，調頭過去再說。
”子富默然。
蓮生吸過四五口煙，擡身箕坐。
金鳳忙取水煙筒要裝，蓮生接來自吸。
消停良久，
