列傳一百二十六
關燈
小
中
大
曆初，再遷大同副總兵。
十年冬，以都督佥事充甯夏總兵官。
無何，徙鎮大同。
時諸部納款久，撦力克襲封順義王，奉中國益虔。
貴頻以安邊勞蒙賜赉。
十九年，為閱視少卿曾乾亨所劾，谪戍邊。
明年，甯夏哱拜反。
廷議貴健将知兵，且多畜家丁，乃起戍中為副将，總兵讨賊。
屢攻城不克。
其五月，哱拜以套寇五百騎圍平虜堡，貴選精卒三百間道馳卻之。
俄以總督魏學曾命撫著力兔、銀定、宰僧于橫城，啖以重利，皆不應，貴乃還攻城。
甯夏總兵董一奎攻其南，固原總兵李昫攻其西，故總兵劉承嗣攻其北，牛秉忠攻其東，貴以遊兵主策應。
哱拜自北門出戰，将往勾套部，貴逐之入城，别遣将馬孔英、麻承诏等擊套寇援兵，俘斬百二十人。
拜初與套部深相結，諸部長稱之為王。
日坐著力兔帳中，主籌畫，至是不敢複出。
俄朝命蕭如薰代董一奎，盡将諸道援兵，以貴為副。
而李如松軍亦至，攻益急。
賊奉黃金、繡蟒于蔔失兔等，請急徇靈州，先據下馬關，沮饷道。
蔔失兔與莊秃賴果合兵犯定邊，而宰僧從花馬池西沙湃入。
貴迎擊，挫宰僧于石溝。
會董一元搗土昧巢，諸部長俱解去。
賊複乞援于著力兔，擁衆大入。
如松率勁騎迎戰張亮堡，自卯迄巳，敵銳甚。
會貴及李如樟等兵至，夾擊之，寇乃卻。
逐北至賀蘭山，獲首級百二十餘。
持示賊，賊益洶懼。
無何城破，賊盡平。
貴以功增秩，子予。
尋擢總兵官，鎮守延綏。
二十二年七月，蔔失兔糾諸部深入定邊，營張春井。
貴乘虛搗其帳于套中，斬首二百五十有奇。
還自甯塞，複邀其零騎。
會寇留内地久，轉掠至下馬關。
甯夏總兵蕭如薰不能禦，總督葉夢熊急檄貴赴援。
督副将蕭如蘭等連戰曬馬台、薛家窪，斬首二百三十有奇，獲畜産萬五千。
帝為告廟宣捷，進署都督同知，予世廕。
明年，蔔失兔複入塞，掠八日而還。
順義王撦力克約之納款，不從，複拟大入。
貴勒兵萬五千人：遊擊閻逢時等出紅山為中軍，參将師以律等出高家堡、神木、孤山為左軍，參将孫朝梁等出定邊、安邊、平山為右軍，而自以大軍當一面。
銜枚疾趨，逾塞六十裡。
寇莫知所防，大潰。
俘斬四百有奇，獲馬駝牛羊千五百。
再進秩，予廕。
尋以病歸。
二十五年，日本封事敗，起貴備倭總兵官，赴朝鮮。
已，加提督，盡統南北諸軍。
貴馳至王京，倭已入慶州，據閑山島，圍南原。
守将楊元遁，全州守将陳愚衷亦遁，倭乘勢逼王京。
貴别遣副将解生守稷山，朝鮮亦令都體察使李元翼出忠清道遮賊鋒。
生頗有斬獲功，參将彭友德亦破賊青山。
倭将行長退屯井邑，清正還慶州。
經略邢玠、經理楊鎬先後至，分兵三協：左李如梅，右李芳春、解生，中高策。
貴與鎬督左右協兵專攻清正。
策駐宜甯，東援兩協，西扼行長。
諸軍至慶州，倭悉退屯蔚山，如梅誘敗之。
清正退保島山，築三砦自固。
遊擊茅國器率死士拔其砦，斬馘六百五十，諸軍遂進圍其城。
城新築以石，堅甚，将士仰攻多死。
圍十日，倭襲敗生兵。
明年正月二日，行長來援，九将兵俱潰。
賊張旗幟江上，鎬大懼，倉皇撤師，以捷奏。
既而敗狀聞，帝罷鎬，責貴以功贖。
與劉綎、陳璘、董一元分四路。
貴居東，當清正，數戰有功。
會平秀吉死，官軍益力攻。
十一月，清正先遁，貴遂入島山、西浦，諸路共俘斬二千二百有奇。
明年三月，旋師。
進右都督，予世廕。
三十八年，命貴鎮遼東。
泰甯炒花素桀骜，九子各将兵，他部宰賽、暖兔又助之。
邊将畏戰，但以增歲賞為事，寇益無所忌。
明年，臨邊要賞，将士出不意擊之，拔營遁，徙額力素居焉。
其地忽天鳴地震，炒花驚懼，再徙渡老河，去邊幾四百裡，其第三子色特哂之，南移可可毋林，伺隙入犯。
貴伏兵敗之，追北至白雲山，斬馘三百四十有奇。
色特憤，謀複仇。
糾宰賽、以兒鄧，皆不應。
乃東糾蔔言顧、伯要兒，西糾哈剌漢乃蠻，合犯清河，皆潰。
以兒鄧等懼，代炒花求款，邊境乃甯。
明年，插漢虎墩兔以三萬騎入掠穆家堡。
禦之，敗去。
其夏，貴引病乞罷，诏乘傳歸。
貴果毅骁捷，善用兵，東西并著功伐。
先後承特賜者七，錫世廕者六。
及殁，予祭葬。
稱一時良将焉。
兄錦，少從父行陣，有戰功。
累官千總，協守大同右衛。
千戶魏昂者，坐罪亡入沙漠，引寇至城下，挾取妻子，錦伏甲擒之。
俺答圍城，數突圍，城卒完。
尋以殺人，并父奪官下吏。
當事以塞上方用兵，而錦父子兄弟并敢戰，曲法貸之。
屢遷宣府遊擊将軍。
以勤王功，進秩一等，遷大同參将。
隆慶初，進本鎮副總兵，從趙岢出塞敗寇兵，與弟貴并有保境功。
俺答納款，錦招塞外叛人歸者甚衆。
萬曆五年，擢山西總兵官。
尋改鎮宣府，卒。
錦子承勳，遼東副總兵，都督佥事，南京後府佥書。
從子承恩，都督同知，宣府、延綏、大同總兵官。
更曆諸鎮，以勇力聞。
後起援遼東，屢退避，下獄當死。
诏納馬八百匹免罪，其家遂破。
承诏，甯夏參将。
從平哱拜有功。
後為蒼頭所弑。
承訓，薊鎮副總兵。
承宣，洮、岷副總兵。
承宗，遼東副總兵。
天啟初，戰死沙嶺。
麻氏多将才。
人以方鐵嶺李氏，曰“東李西麻”。
贊曰：自俺答款宣、大，薊門設守固，而遼獨被兵。
成梁遂擅戰功，至剖符受封，震耀一時，倘亦有天幸欤！麻貴宣力東西，勳閥可稱。
兩家子弟，多曆要鎮，是以時論以李、麻并列。
然列戟擁麾，世傳将種，而恇怯退避，隳其家聲。
語曰“将門有将”，諸人得無愧乎！
十年冬，以都督佥事充甯夏總兵官。
無何，徙鎮大同。
時諸部納款久，撦力克襲封順義王，奉中國益虔。
貴頻以安邊勞蒙賜赉。
十九年，為閱視少卿曾乾亨所劾，谪戍邊。
明年，甯夏哱拜反。
廷議貴健将知兵，且多畜家丁，乃起戍中為副将，總兵讨賊。
屢攻城不克。
其五月，哱拜以套寇五百騎圍平虜堡，貴選精卒三百間道馳卻之。
俄以總督魏學曾命撫著力兔、銀定、宰僧于橫城，啖以重利，皆不應，貴乃還攻城。
甯夏總兵董一奎攻其南，固原總兵李昫攻其西，故總兵劉承嗣攻其北，牛秉忠攻其東，貴以遊兵主策應。
哱拜自北門出戰，将往勾套部，貴逐之入城，别遣将馬孔英、麻承诏等擊套寇援兵，俘斬百二十人。
拜初與套部深相結，諸部長稱之為王。
日坐著力兔帳中，主籌畫，至是不敢複出。
俄朝命蕭如薰代董一奎，盡将諸道援兵，以貴為副。
而李如松軍亦至，攻益急。
賊奉黃金、繡蟒于蔔失兔等，請急徇靈州，先據下馬關，沮饷道。
蔔失兔與莊秃賴果合兵犯定邊，而宰僧從花馬池西沙湃入。
貴迎擊，挫宰僧于石溝。
會董一元搗土昧巢，諸部長俱解去。
賊複乞援于著力兔，擁衆大入。
如松率勁騎迎戰張亮堡，自卯迄巳，敵銳甚。
會貴及李如樟等兵至，夾擊之，寇乃卻。
逐北至賀蘭山，獲首級百二十餘。
持示賊，賊益洶懼。
無何城破，賊盡平。
貴以功增秩，子予。
尋擢總兵官，鎮守延綏。
二十二年七月，蔔失兔糾諸部深入定邊，營張春井。
貴乘虛搗其帳于套中，斬首二百五十有奇。
還自甯塞，複邀其零騎。
會寇留内地久，轉掠至下馬關。
甯夏總兵蕭如薰不能禦，總督葉夢熊急檄貴赴援。
督副将蕭如蘭等連戰曬馬台、薛家窪，斬首二百三十有奇，獲畜産萬五千。
帝為告廟宣捷，進署都督同知，予世廕。
明年，蔔失兔複入塞，掠八日而還。
順義王撦力克約之納款，不從，複拟大入。
貴勒兵萬五千人：遊擊閻逢時等出紅山為中軍，參将師以律等出高家堡、神木、孤山為左軍，參将孫朝梁等出定邊、安邊、平山為右軍，而自以大軍當一面。
銜枚疾趨，逾塞六十裡。
寇莫知所防，大潰。
俘斬四百有奇，獲馬駝牛羊千五百。
再進秩，予廕。
尋以病歸。
二十五年，日本封事敗，起貴備倭總兵官，赴朝鮮。
已，加提督，盡統南北諸軍。
貴馳至王京，倭已入慶州，據閑山島，圍南原。
守将楊元遁，全州守将陳愚衷亦遁，倭乘勢逼王京。
貴别遣副将解生守稷山，朝鮮亦令都體察使李元翼出忠清道遮賊鋒。
生頗有斬獲功，參将彭友德亦破賊青山。
倭将行長退屯井邑，清正還慶州。
經略邢玠、經理楊鎬先後至，分兵三協：左李如梅，右李芳春、解生，中高策。
貴與鎬督左右協兵專攻清正。
策駐宜甯，東援兩協，西扼行長。
諸軍至慶州，倭悉退屯蔚山，如梅誘敗之。
清正退保島山，築三砦自固。
遊擊茅國器率死士拔其砦，斬馘六百五十，諸軍遂進圍其城。
城新築以石，堅甚，将士仰攻多死。
圍十日，倭襲敗生兵。
明年正月二日，行長來援，九将兵俱潰。
賊張旗幟江上，鎬大懼，倉皇撤師，以捷奏。
既而敗狀聞，帝罷鎬，責貴以功贖。
與劉綎、陳璘、董一元分四路。
貴居東，當清正，數戰有功。
會平秀吉死，官軍益力攻。
十一月，清正先遁，貴遂入島山、西浦，諸路共俘斬二千二百有奇。
明年三月，旋師。
進右都督，予世廕。
三十八年，命貴鎮遼東。
泰甯炒花素桀骜，九子各将兵，他部宰賽、暖兔又助之。
邊将畏戰，但以增歲賞為事，寇益無所忌。
明年，臨邊要賞，将士出不意擊之，拔營遁，徙額力素居焉。
其地忽天鳴地震，炒花驚懼，再徙渡老河，去邊幾四百裡，其第三子色特哂之，南移可可毋林，伺隙入犯。
貴伏兵敗之，追北至白雲山，斬馘三百四十有奇。
色特憤，謀複仇。
糾宰賽、以兒鄧，皆不應。
乃東糾蔔言顧、伯要兒，西糾哈剌漢乃蠻，合犯清河，皆潰。
以兒鄧等懼，代炒花求款，邊境乃甯。
明年，插漢虎墩兔以三萬騎入掠穆家堡。
禦之，敗去。
其夏，貴引病乞罷，诏乘傳歸。
貴果毅骁捷，善用兵，東西并著功伐。
先後承特賜者七，錫世廕者六。
及殁，予祭葬。
稱一時良将焉。
兄錦，少從父行陣，有戰功。
累官千總，協守大同右衛。
千戶魏昂者，坐罪亡入沙漠，引寇至城下，挾取妻子，錦伏甲擒之。
俺答圍城，數突圍，城卒完。
尋以殺人，并父奪官下吏。
當事以塞上方用兵，而錦父子兄弟并敢戰，曲法貸之。
屢遷宣府遊擊将軍。
以勤王功，進秩一等，遷大同參将。
隆慶初，進本鎮副總兵，從趙岢出塞敗寇兵，與弟貴并有保境功。
俺答納款，錦招塞外叛人歸者甚衆。
萬曆五年，擢山西總兵官。
尋改鎮宣府，卒。
錦子承勳，遼東副總兵，都督佥事，南京後府佥書。
從子承恩，都督同知，宣府、延綏、大同總兵官。
更曆諸鎮，以勇力聞。
後起援遼東，屢退避，下獄當死。
诏納馬八百匹免罪，其家遂破。
承诏，甯夏參将。
從平哱拜有功。
後為蒼頭所弑。
承訓，薊鎮副總兵。
承宣，洮、岷副總兵。
承宗，遼東副總兵。
天啟初，戰死沙嶺。
麻氏多将才。
人以方鐵嶺李氏，曰“東李西麻”。
贊曰：自俺答款宣、大，薊門設守固，而遼獨被兵。
成梁遂擅戰功，至剖符受封，震耀一時，倘亦有天幸欤！麻貴宣力東西，勳閥可稱。
兩家子弟，多曆要鎮，是以時論以李、麻并列。
然列戟擁麾，世傳将種，而恇怯退避，隳其家聲。
語曰“将門有将”，諸人得無愧乎！
