九龍炮火
關燈
小
中
大
身邊。
道格拉斯喜歡人家叫他司令官，而不願叫他船長。
“司令官，到船艙裡去吧！”水手們把他抱進了船艙。
他在進船艙之前，一直瞪着眼睛盯着九龍的炮台。
這次炮戰是從午時開始的。
英國支援的船隻很快就從尖沙咀開來，增強了進攻的力量。
清軍兵船一邊開炮，一邊向海岸撤退。
兵船上拉着鐵絲網，以防被炮彈命中。
但是，看來沒有多大作用。
據說英國船隊停止炮擊、開始撤退是在戌刻。
就是說相互炮擊是從中午一直持續到日落。
聽起來好像是展開了一場壯烈的海戰。
其實它跟現代戰争不一樣，戰鬥的速度相當緩慢。
而且英國方面雖開出一艘軍艦和十多隻武裝商船，但其主要目的還在于威吓，所以并沒有出現拼死決鬥的狀況。
清軍方面除了前面說的歐仕乾在戰鬥開始時陣亡外，水兵陳瑞龍在用步槍狙擊敵船時，反而被敵彈打中，當場死亡。
陣亡的隻有這兩個人。
另外向上的報告中說：重傷二人，輕傷二人，但并無生命危險；兵船也有損壞，因中彈而進水，或部分破損，但能很快修複。
據記載，英國船隊方面雖有折斷桅杆之類的部分損壞，但無人死亡，僅有四人負傷。
手腕受傷的道格拉斯當然是其中之一。
看來他的運氣是夠糟的。
也許是幸而事先發出了一封抗議信，這次炮戰并沒有成為構成重大沖突的直接原因。
由于馬地臣的出謀獻策，在九龍炮戰之後，義律立即通過澳門的葡萄牙當局，向清國官吏解釋說：這是為了生存而不得已采取的行動。
我方現在仍然唯求和平。
應該說這次九龍洋面威吓性的開炮，還是收到了一些效果。
這次事件确實刺激了廣州的上層，也給基層的戰鬥部隊帶來了動搖。
在炮戰中可能丢掉性命的，畢竟是第一線的士兵。
“由于得不到食物而産生的仇恨是可怕的。
食物的交易就睜一眼閉一眼吧！”終于有人說出了這樣的話。
以後向英國船去兜售食品的小船，等于是免驗放行了。
英國方面的記錄也記載說，食品的價格比時價略高。
這意味着向英國船提供食品的危險已經大大地減少了。
可以想象這是沿海鄉村的居民同水兵之間已經達成了默契。
由于這種默契，雙方都可獲得利益，一方可以不必打仗，另一方可以通過兜售食品而獲利。
九龍洋面發生沖突的九月四日，正是前面所說的林則徐訪問澳門的第二天。
他在這一天乘船巡視了海面。
但他是朝着與九龍相反方向巡航的。
這次發生的沖突，林則徐在九月十八日——即事件發生的兩周之後才向北京報告。
在這篇奏文中，寫着因我方炮彈命中敵船，“夷人紛紛落水”，“漁舟疊見夷屍随潮漂淌”，并引述新安縣知縣梁星源的報告，據說夷人從海中撈起屍首，悄悄地掩埋了十七具。
向上級報告戰況，一般都要把自己一方的傷亡縮小，對敵人的損失加以誇大。
九龍的指揮官賴恩爵給林則徐的報告也是經過了一番粉飾的。
不過，林則徐早就知道了事實真相。
他已把石田時之助再次派往九龍，同時又和打進英國船隊的簡誼譚保持聯系，雙方的實際損失情況早已原原本本地傳到欽差大臣的耳朵裡。
應當向朝廷奏報到什麼程度呢？來自現場的正式報告，根本沒有證據加以證實。
看到敵兵紛紛落水，——畢竟隻是看到；據說漁船上的人親自看到敵屍漂淌，——隻不過是聽說看到了；聽說掩埋了十七具屍體，也隻是風聞，無法确定其地點，把屍體挖掘出來看看。
賴恩爵送來三頂英國水兵的帽子作為證物，說是淹死的敵兵的遺物。
——在戰鬥中，在甲闆上被風刮走帽子，這乃是常有的事；很可能是在戰鬥之後，有兩三頂帽子漂流到岸邊。
林則徐在心裡暗暗地笑起來。
但他還是煞費苦心地考慮了給北京的報告。
關于英國船開炮的動機，簡誼譚作為一個當事人，早已送來了一份充滿自信的報告。
——不過是英國人為了便于獲得食物而進行的威吓，并不是有預謀，而是臨時決定的。
“時機尚不成熟！”林則徐這麼認為。
海陸兩方面的志願兵剛剛開始訓練；為了把仗打得出色，當前他最需要的是時間；如果對方并無真正要打仗的意思，現在就不應該深究這次事件。
“要更加嚴厲地禁止鴉片走私！”林則徐首先向海口的各部隊重申了這道命令。
這道命令帶有微妙的含義。
從表面上看，不過是過去的命令的重申。
但是，再一次發出了這樣的命令，是強調首先要嚴禁鴉片，因而也可以解釋為把監視英國人購買食物放在次要地位。
九月十五日，接到澳門的諜報，說義律偷偷進入了澳門。
第二天——十六日，收到澳門同知蔣立昂同樣内容的正式報告，說義律通過葡萄牙當局（西洋夷目）“乞誠”。
所謂乞誠，就是要進行辯解，乞求重新和好。
“看來誼譚的情報還是正确的。
” 林則徐摸清了英國方面的想法，與十七日來到虎門的鄧廷桢商量之後，草拟了奏折，十八日呈送北京。
奏折中關于九龍炮擊事件的部分，原封不動地抄錄了賴恩爵的粉飾報告。
他認為報告打了勝仗，皇帝就不會發脾氣了。
“限定的時間一天一天地少了！”林則徐仰望夜空，低聲地這麼說。
他在這一天的日記上寫道：“……時見月華。
” 5
道格拉斯喜歡人家叫他司令官，而不願叫他船長。
“司令官，到船艙裡去吧！”水手們把他抱進了船艙。
他在進船艙之前，一直瞪着眼睛盯着九龍的炮台。
這次炮戰是從午時開始的。
英國支援的船隻很快就從尖沙咀開來，增強了進攻的力量。
清軍兵船一邊開炮，一邊向海岸撤退。
兵船上拉着鐵絲網，以防被炮彈命中。
但是，看來沒有多大作用。
據說英國船隊停止炮擊、開始撤退是在戌刻。
就是說相互炮擊是從中午一直持續到日落。
聽起來好像是展開了一場壯烈的海戰。
其實它跟現代戰争不一樣，戰鬥的速度相當緩慢。
而且英國方面雖開出一艘軍艦和十多隻武裝商船，但其主要目的還在于威吓，所以并沒有出現拼死決鬥的狀況。
清軍方面除了前面說的歐仕乾在戰鬥開始時陣亡外，水兵陳瑞龍在用步槍狙擊敵船時，反而被敵彈打中，當場死亡。
陣亡的隻有這兩個人。
另外向上的報告中說：重傷二人，輕傷二人，但并無生命危險；兵船也有損壞，因中彈而進水，或部分破損，但能很快修複。
據記載，英國船隊方面雖有折斷桅杆之類的部分損壞，但無人死亡，僅有四人負傷。
手腕受傷的道格拉斯當然是其中之一。
看來他的運氣是夠糟的。
也許是幸而事先發出了一封抗議信，這次炮戰并沒有成為構成重大沖突的直接原因。
由于馬地臣的出謀獻策，在九龍炮戰之後，義律立即通過澳門的葡萄牙當局，向清國官吏解釋說：這是為了生存而不得已采取的行動。
我方現在仍然唯求和平。
應該說這次九龍洋面威吓性的開炮，還是收到了一些效果。
這次事件确實刺激了廣州的上層，也給基層的戰鬥部隊帶來了動搖。
在炮戰中可能丢掉性命的，畢竟是第一線的士兵。
“由于得不到食物而産生的仇恨是可怕的。
食物的交易就睜一眼閉一眼吧！”終于有人說出了這樣的話。
以後向英國船去兜售食品的小船，等于是免驗放行了。
英國方面的記錄也記載說，食品的價格比時價略高。
這意味着向英國船提供食品的危險已經大大地減少了。
可以想象這是沿海鄉村的居民同水兵之間已經達成了默契。
由于這種默契，雙方都可獲得利益，一方可以不必打仗，另一方可以通過兜售食品而獲利。
九龍洋面發生沖突的九月四日，正是前面所說的林則徐訪問澳門的第二天。
他在這一天乘船巡視了海面。
但他是朝着與九龍相反方向巡航的。
這次發生的沖突，林則徐在九月十八日——即事件發生的兩周之後才向北京報告。
在這篇奏文中，寫着因我方炮彈命中敵船，“夷人紛紛落水”，“漁舟疊見夷屍随潮漂淌”，并引述新安縣知縣梁星源的報告，據說夷人從海中撈起屍首，悄悄地掩埋了十七具。
向上級報告戰況，一般都要把自己一方的傷亡縮小，對敵人的損失加以誇大。
九龍的指揮官賴恩爵給林則徐的報告也是經過了一番粉飾的。
不過，林則徐早就知道了事實真相。
他已把石田時之助再次派往九龍，同時又和打進英國船隊的簡誼譚保持聯系，雙方的實際損失情況早已原原本本地傳到欽差大臣的耳朵裡。
應當向朝廷奏報到什麼程度呢？來自現場的正式報告，根本沒有證據加以證實。
看到敵兵紛紛落水，——畢竟隻是看到；據說漁船上的人親自看到敵屍漂淌，——隻不過是聽說看到了；聽說掩埋了十七具屍體，也隻是風聞，無法确定其地點，把屍體挖掘出來看看。
賴恩爵送來三頂英國水兵的帽子作為證物，說是淹死的敵兵的遺物。
——在戰鬥中，在甲闆上被風刮走帽子，這乃是常有的事；很可能是在戰鬥之後，有兩三頂帽子漂流到岸邊。
林則徐在心裡暗暗地笑起來。
但他還是煞費苦心地考慮了給北京的報告。
關于英國船開炮的動機，簡誼譚作為一個當事人，早已送來了一份充滿自信的報告。
——不過是英國人為了便于獲得食物而進行的威吓，并不是有預謀，而是臨時決定的。
“時機尚不成熟！”林則徐這麼認為。
海陸兩方面的志願兵剛剛開始訓練；為了把仗打得出色，當前他最需要的是時間；如果對方并無真正要打仗的意思，現在就不應該深究這次事件。
“要更加嚴厲地禁止鴉片走私！”林則徐首先向海口的各部隊重申了這道命令。
這道命令帶有微妙的含義。
從表面上看，不過是過去的命令的重申。
但是，再一次發出了這樣的命令，是強調首先要嚴禁鴉片，因而也可以解釋為把監視英國人購買食物放在次要地位。
九月十五日，接到澳門的諜報，說義律偷偷進入了澳門。
第二天——十六日，收到澳門同知蔣立昂同樣内容的正式報告，說義律通過葡萄牙當局（西洋夷目）“乞誠”。
所謂乞誠，就是要進行辯解，乞求重新和好。
“看來誼譚的情報還是正确的。
” 林則徐摸清了英國方面的想法，與十七日來到虎門的鄧廷桢商量之後，草拟了奏折，十八日呈送北京。
奏折中關于九龍炮擊事件的部分，原封不動地抄錄了賴恩爵的粉飾報告。
他認為報告打了勝仗，皇帝就不會發脾氣了。
“限定的時間一天一天地少了！”林則徐仰望夜空，低聲地這麼說。
他在這一天的日記上寫道：“……時見月華。
” 5
