退出澳門
關燈
小
中
大
看到林則徐的名字。
上面寫着： 職業：欽差大臣 症狀：疝氣 不過，林則徐隻是口頭上問了問治療疝氣的藥物，并沒有真正看病。
彼得?伯駕回答說，疝氣用藥治不好，應當帶疝氣帶。
其實林則徐去醫院并不是為了治病。
他是帶着瑞士法律學家埃梅利克?得?瓦台爾的《國際法》，去請伯駕翻譯的。
林則徐的幕客中有好幾個人會英文，連維材那裡也有這方面的人才。
但這些人都很忙。
因為欽差大臣吸收外國情況的知識欲很強烈，這些人必須翻譯各種文獻來滿足他的欲望。
身邊的翻譯已經開足馬力工作，因此想把外國人當中會漢文的人也利用起來。
林則徐特别希望伯駕幫助翻譯的，是有關外國人犯罪的條款。
顯然他想根據《國際法》來處理林維喜事件。
在一國領土内犯罪的外國人，應引渡給該國，根據該國的法律制裁。
——這是《國際法》的基本準則。
林則徐了解了這一準則，感到很滿意。
英國方面說是因偶然發生的事故緻死。
林則徐對這一遁詞付之一笑。
尖沙咀的村民在被新安縣知縣傳訊時，不知為什麼竟采取了暧昧态度。
但是，林則徐對情況了如指掌。
當時在尖沙咀的石田時之助早已給他送來了報告。
另外簡誼譚在獲釋之後被放到澳門的英國人當中充當間諜。
他也偷偷地報告了義律收買村民的活動。
誼譚現在正被義律派去實施收買活動。
這是千真萬确的事實。
他作為羅亞三的幫手被派往尖沙咀時，不時露出會心的微笑，他在考慮怎樣給林則徐寫報告。
由于這些原因，林則徐懷着絕對的自信來對待林維喜事件。
由于有了自信，他采取的态度就強硬了。
——堅決要求引渡犯人。
義律已經感情用事了。
他想的隻是：“不能把英國的臣民交給狼。
” “七月七日在九龍上岸的不隻是英國船員，也有美國船員。
為什麼欽差大臣隻對英國如此強硬？”義律反駁說。
“據美國領事斯諾說，當天沒有美國船員上岸。
” 林則徐一想到英美兩國領事态度的不同，就無條件地相信了美國方面說的話。
主張反對鴉片貿易的外國人，幾乎全是美國方面的傳教士。
林則徐經常閱讀《中國叢報》的譯文，當然對美國方面抱有好感。
而且英國人傲慢地退出廣州，擺出一副抵制的架勢；而美國商人卻交出了保證書，老老實實地在廣州做買賣。
此外，林則徐還沒有丢棄中國傳統的“以夷制夷”的設想。
他希望能促使美英反目，起碼不能使英美兩國聯合。
因此他對美國特别表示了好感。
“時局一天比一天嚴峻，希望僑民進一步團結起來。
”——義律向澳門的英國人提出這樣的要求。
八月五日，義律宣布，要把拘留在船上的五名印度水手作為林維喜事件的嫌疑犯開庭審判。
八月十二日，在船上設立了由十二名陪審員組成的法庭。
這确實是為了避開在中國領土上進行審判。
五名嫌疑犯被判“有罪”，但否認是“故意殺人罪”。
量刑很輕：三人禁閉六個月，罰款二十英鎊；二人禁閉三個月，罰款十五英鎊。
八月十五日，義律通知澳門同知蔣立昂說： ……查五月二十七日尖沙咀村居民一名，被毆傷斃命，遠職(指義律)遵國主(指英國女皇)之明谕，不準交罪犯者，按照本國之律例，加意徹底細查情由，秉公審辦。
倘若查出實在死罪之兇犯，亦拟誅死。
…… 3 八月十六日，林則徐與兩廣總督鄧廷桢一起進入香山縣縣城。
澳門原來屬香山縣管轄。
縣城距澳門四十公裡。
欽差大臣住在縣城的豐山書院。
第二天——十七日，林則徐的日記中寫道：“晴。
早晨對客，遂赴嶰筠制軍（指鄧廷桢）處，即回，批夷禀。
”所謂“批”，是指上對下的複書。
這一天的批也是由林、鄧二人聯名發出的。
主要内容是這樣。
——在英國，赴某國貿易，應遵守該國之法律，這已經成為慣例。
（伯駕已将瓦台爾的《國際法》的主要部分題為《各國禁律》譯出。
所以林則徐了解了英國在其他地方尊重《國際法》有關裁判權的原則。
） 所謂國主不準引渡這次的犯人。
英國女皇在數萬裡之外，事件發生不到月餘，試問義律如何把這次事件報告給女皇，又如何接到命令？這顯然是義律庇匿兇夷，将其責任推給女皇，應當說極其不忠。
這樣的人竟說什麼“查出兇犯，亦拟誅死”，這話誰能相信？ 所謂“該犯罪不發覺”，更是欺人之談。
自此事件發生後，義律兩次親自赴尖沙咀調查。
如果無法查出罪犯，應當說他是笨蛋。
其實犯人已經查清楚，是把他們私自關押在船中。
如果不引渡犯人，将根據庇匿犯人罪，問義律同罪，本大臣與本總督将不得不執法！ 林則徐所采取的措施，與沒收鴉片時所采取的辦法相同。
——禁止向澳門的英國人供給食品，命令中國的買辦、雜役退出商館。
林則徐赴香山縣不單是為了林維喜事件，還因為接到當地又運進鴉片的情報。
一度猛漲的鴉片價格開始下跌了。
這說明通過走私販私的供應又恢複了。
廣州附近禁煙十分嚴厲，于是便用舢闆船把鴉片運往潮州、南澳和海南島一帶。
而鴉片的來源無疑是新到達尖沙咀的趸船，指揮這一行動的當然是居留在澳門的英國商人。
義律接到林則徐措詞嚴厲的“批”後，召開居留澳門的英國人大會，讨論打開時局的對策。
大家議論紛紛，提不出決定性的對策。
唯一的解決辦法當然是引渡林維喜事件的犯人，但唯獨在這個問題上義律頑固地不予采納。
糧道斷了，雇傭人員走了。
這一次比在廣州受圍時的情況更糟。
清國禁止
上面寫着： 職業：欽差大臣 症狀：疝氣 不過，林則徐隻是口頭上問了問治療疝氣的藥物，并沒有真正看病。
彼得?伯駕回答說，疝氣用藥治不好，應當帶疝氣帶。
其實林則徐去醫院并不是為了治病。
他是帶着瑞士法律學家埃梅利克?得?瓦台爾的《國際法》，去請伯駕翻譯的。
林則徐的幕客中有好幾個人會英文，連維材那裡也有這方面的人才。
但這些人都很忙。
因為欽差大臣吸收外國情況的知識欲很強烈，這些人必須翻譯各種文獻來滿足他的欲望。
身邊的翻譯已經開足馬力工作，因此想把外國人當中會漢文的人也利用起來。
林則徐特别希望伯駕幫助翻譯的，是有關外國人犯罪的條款。
顯然他想根據《國際法》來處理林維喜事件。
在一國領土内犯罪的外國人，應引渡給該國，根據該國的法律制裁。
——這是《國際法》的基本準則。
林則徐了解了這一準則，感到很滿意。
英國方面說是因偶然發生的事故緻死。
林則徐對這一遁詞付之一笑。
尖沙咀的村民在被新安縣知縣傳訊時，不知為什麼竟采取了暧昧态度。
但是，林則徐對情況了如指掌。
當時在尖沙咀的石田時之助早已給他送來了報告。
另外簡誼譚在獲釋之後被放到澳門的英國人當中充當間諜。
他也偷偷地報告了義律收買村民的活動。
誼譚現在正被義律派去實施收買活動。
這是千真萬确的事實。
他作為羅亞三的幫手被派往尖沙咀時，不時露出會心的微笑，他在考慮怎樣給林則徐寫報告。
由于這些原因，林則徐懷着絕對的自信來對待林維喜事件。
由于有了自信，他采取的态度就強硬了。
——堅決要求引渡犯人。
義律已經感情用事了。
他想的隻是：“不能把英國的臣民交給狼。
” “七月七日在九龍上岸的不隻是英國船員，也有美國船員。
為什麼欽差大臣隻對英國如此強硬？”義律反駁說。
“據美國領事斯諾說，當天沒有美國船員上岸。
” 林則徐一想到英美兩國領事态度的不同，就無條件地相信了美國方面說的話。
主張反對鴉片貿易的外國人，幾乎全是美國方面的傳教士。
林則徐經常閱讀《中國叢報》的譯文，當然對美國方面抱有好感。
而且英國人傲慢地退出廣州，擺出一副抵制的架勢；而美國商人卻交出了保證書，老老實實地在廣州做買賣。
此外，林則徐還沒有丢棄中國傳統的“以夷制夷”的設想。
他希望能促使美英反目，起碼不能使英美兩國聯合。
因此他對美國特别表示了好感。
“時局一天比一天嚴峻，希望僑民進一步團結起來。
”——義律向澳門的英國人提出這樣的要求。
八月五日，義律宣布，要把拘留在船上的五名印度水手作為林維喜事件的嫌疑犯開庭審判。
八月十二日，在船上設立了由十二名陪審員組成的法庭。
這确實是為了避開在中國領土上進行審判。
五名嫌疑犯被判“有罪”，但否認是“故意殺人罪”。
量刑很輕：三人禁閉六個月，罰款二十英鎊；二人禁閉三個月，罰款十五英鎊。
八月十五日，義律通知澳門同知蔣立昂說： ……查五月二十七日尖沙咀村居民一名，被毆傷斃命，遠職(指義律)遵國主(指英國女皇)之明谕，不準交罪犯者，按照本國之律例，加意徹底細查情由，秉公審辦。
倘若查出實在死罪之兇犯，亦拟誅死。
…… 3 八月十六日，林則徐與兩廣總督鄧廷桢一起進入香山縣縣城。
澳門原來屬香山縣管轄。
縣城距澳門四十公裡。
欽差大臣住在縣城的豐山書院。
第二天——十七日，林則徐的日記中寫道：“晴。
早晨對客，遂赴嶰筠制軍（指鄧廷桢）處，即回，批夷禀。
”所謂“批”，是指上對下的複書。
這一天的批也是由林、鄧二人聯名發出的。
主要内容是這樣。
——在英國，赴某國貿易，應遵守該國之法律，這已經成為慣例。
（伯駕已将瓦台爾的《國際法》的主要部分題為《各國禁律》譯出。
所以林則徐了解了英國在其他地方尊重《國際法》有關裁判權的原則。
） 所謂國主不準引渡這次的犯人。
英國女皇在數萬裡之外，事件發生不到月餘，試問義律如何把這次事件報告給女皇，又如何接到命令？這顯然是義律庇匿兇夷，将其責任推給女皇，應當說極其不忠。
這樣的人竟說什麼“查出兇犯，亦拟誅死”，這話誰能相信？ 所謂“該犯罪不發覺”，更是欺人之談。
自此事件發生後，義律兩次親自赴尖沙咀調查。
如果無法查出罪犯，應當說他是笨蛋。
其實犯人已經查清楚，是把他們私自關押在船中。
如果不引渡犯人，将根據庇匿犯人罪，問義律同罪，本大臣與本總督将不得不執法！ 林則徐所采取的措施，與沒收鴉片時所采取的辦法相同。
——禁止向澳門的英國人供給食品，命令中國的買辦、雜役退出商館。
林則徐赴香山縣不單是為了林維喜事件，還因為接到當地又運進鴉片的情報。
一度猛漲的鴉片價格開始下跌了。
這說明通過走私販私的供應又恢複了。
廣州附近禁煙十分嚴厲，于是便用舢闆船把鴉片運往潮州、南澳和海南島一帶。
而鴉片的來源無疑是新到達尖沙咀的趸船，指揮這一行動的當然是居留在澳門的英國商人。
義律接到林則徐措詞嚴厲的“批”後，召開居留澳門的英國人大會，讨論打開時局的對策。
大家議論紛紛，提不出決定性的對策。
唯一的解決辦法當然是引渡林維喜事件的犯人，但唯獨在這個問題上義律頑固地不予采納。
糧道斷了，雇傭人員走了。
這一次比在廣州受圍時的情況更糟。
清國禁止
