陷阱
關燈
小
中
大
材，确實叫西玲感到害怕。
她經常想：“這個人真可怕！”把鴉片存放在她那的流氓頭子彭祐祥遭暗殺，最近西玲總覺得與連維材有關系。
“姐姐的心情我明白了。
再見吧！”誼譚調轉了腳跟。
“這孩子怎麼啦？突然跑來問些奇怪的事，又匆匆地走了。
”誼譚朝門外跑去，聽到姐姐沖着他的背後說道。
墨慈商會的辦事處在丹麥館内。
誼譚一回到那裡，一邊東張西望，一邊在字紙簍裡亂抓。
“這個！”他展開一張揉成一團的紙片，高興地笑起來。
于是又伸手進去，抓出了同樣的紙片。
連維材和墨慈談話時，哈利當翻譯。
他的中國話是在馬六甲學的，發音很糟，經常聽不懂。
所以彼此就寫成文字讓對方看。
紙上寫的大多是閑聊的話，比如像：“律勞卑大人健康如何？”“我認為停止貿易不會持久。
”“廣州政府當局不熟悉外國情況。
” 連維材的字寫得很好，哈利的字寫得像雞爪子扒的，完全是外國人的筆迹。
兩種字往一起一擺，一眼就可以看出是中國人與外國人的筆談。
不管内容如何，它給人的印象就是中國人在幫助外國人辦事。
“老連的字有特征，一查筆迹馬上就會明白。
” 能親手把連維材這樣的大人物投進陷阱，誼譚十分興奮。
——獵獲的是個龐然大物啊！ 墨慈商會字紙簍裡的紙片，誼譚交給了鮑鵬，再轉到伍紹榮的手裡。
巡撫祁希望有一個幫英國人寫中文告示的“漢奸”。
這樣，夷人向中國人散發告示的事件就可解決。
他是法律家。
既有犯罪，就必然有犯人；要斷定犯人，必須有點證據。
巡撫大概早就等着證據。
伍紹榮握着幾張皺巴巴的紙片，微微地顫抖着。
他小心地把紙片裝進盒子裡，命令仆人說：“準備轎子！上巡撫官署！” 5 廣東省内有許多地方産花崗石，所以廣州的街道大多鋪着石闆，不過，除了主要的街道外，一般都非常狹窄、曲折。
挑着擔子的小販很多，他們張開嗓門，沿街叫賣；也有的小販把貨品擺在街上拼命地叫喊着，其聲音之大，也不亞于那些沿街叫賣的。
在這些叫賣聲中還夾雜着叫花子的哀哀乞讨聲。
擠在街道兩側的建築物的磚瓦大多是鉛灰色的，狹窄的街道上又蓋着遮太陽的草席子，所以顯得很陰暗。
一到夏天，幹活的人都不穿上衣。
大街上無論什麼時候都充滿着苦力、小販、轎夫們帶汗味的體臭，中間還夾雜着大街上出售的食物的氣味。
穿過這樣雜亂的街道，卻有着意想不到的幽靜的地方。
西玲的家就在這樣的地方。
走在這樣的地方，你會了解廣州的街道也并不都是那麼擁擠混亂。
當看到西玲家漂亮的白粉牆的時候，連維材的心情松弛了下來。
他麻痹大意了。
他了解英國的方針，也知道了北京的穆彰阿派的穩妥政策，他估計不會發生大的沖突，他這次來廣州隻“作壁上觀”。
但他估計錯誤了。
人生往往有一些發生突然變化的轉折點，就好像這雜亂的大街有一片幽靜的地區一樣。
一進西玲家的門，隻見十來個戴着官帽的士兵威武森嚴地站在院子裡。
士兵們一見他進來，馬上跑過來把他團團圍住。
“有何貴幹？”連維材仍然沉着冷靜地問道。
“你是連維材嗎？”一個好像隊長的人問道。
“在下就是連維材。
” “那好。
我奉命逮捕你。
”隊長走到他的面前說。
“您是誤會了吧？” “不，沒有錯。
”隊長斷然地說，并拿出了綁人的繩子。
屋子裡面，西玲臉色慘白，從窗子裡看着外面。
“這是怎麼一回事呀？”她問旁邊的鮑鵬說。
她正在做大米交易。
鮑鵬來給她說說大米的行情。
——這隻不過是借口，鮑鵬到這裡來是想看看連維材如何受縛。
可是，不準人到外面來，他也隻好和西玲一樣，從窗子裡遠遠地望着。
“啊呀，這是怎麼一回事呀！我也莫名其妙。
”鮑鵬這麼回答說。
但他那貫注在逮捕現場的視線一動也不動。
“太遠了，看不到他的表情，太遺憾了！”他心裡這麼想着，感到很遺憾。
從遠處看去，連維材的态度還是那麼堂堂正正。
并沒有出現哭泣哀求的場面。
一條鐵鍊子套在連維材的脖子上。
那是一條沉甸甸地壓在肩骨上的粗鐵鍊。
他與西玲經常對面而坐的陶墩，暗淡無光地擺在院子裡。
院子裡盛開着夏天的花朵。
屋頂的黑影斜映在白粉牆上，好像貼在那兒似的。
連維材異常沉着冷靜。
這叫遠處的鮑鵬大失所望。
不過，他的眼睛裡燃燒着怒火。
她經常想：“這個人真可怕！”把鴉片存放在她那的流氓頭子彭祐祥遭暗殺，最近西玲總覺得與連維材有關系。
“姐姐的心情我明白了。
再見吧！”誼譚調轉了腳跟。
“這孩子怎麼啦？突然跑來問些奇怪的事，又匆匆地走了。
”誼譚朝門外跑去，聽到姐姐沖着他的背後說道。
墨慈商會的辦事處在丹麥館内。
誼譚一回到那裡，一邊東張西望，一邊在字紙簍裡亂抓。
“這個！”他展開一張揉成一團的紙片，高興地笑起來。
于是又伸手進去，抓出了同樣的紙片。
連維材和墨慈談話時，哈利當翻譯。
他的中國話是在馬六甲學的，發音很糟，經常聽不懂。
所以彼此就寫成文字讓對方看。
紙上寫的大多是閑聊的話，比如像：“律勞卑大人健康如何？”“我認為停止貿易不會持久。
”“廣州政府當局不熟悉外國情況。
” 連維材的字寫得很好，哈利的字寫得像雞爪子扒的，完全是外國人的筆迹。
兩種字往一起一擺，一眼就可以看出是中國人與外國人的筆談。
不管内容如何，它給人的印象就是中國人在幫助外國人辦事。
“老連的字有特征，一查筆迹馬上就會明白。
” 能親手把連維材這樣的大人物投進陷阱，誼譚十分興奮。
——獵獲的是個龐然大物啊！ 墨慈商會字紙簍裡的紙片，誼譚交給了鮑鵬，再轉到伍紹榮的手裡。
巡撫祁希望有一個幫英國人寫中文告示的“漢奸”。
這樣，夷人向中國人散發告示的事件就可解決。
他是法律家。
既有犯罪，就必然有犯人；要斷定犯人，必須有點證據。
巡撫大概早就等着證據。
伍紹榮握着幾張皺巴巴的紙片，微微地顫抖着。
他小心地把紙片裝進盒子裡，命令仆人說：“準備轎子！上巡撫官署！” 5 廣東省内有許多地方産花崗石，所以廣州的街道大多鋪着石闆，不過，除了主要的街道外，一般都非常狹窄、曲折。
挑着擔子的小販很多，他們張開嗓門，沿街叫賣；也有的小販把貨品擺在街上拼命地叫喊着，其聲音之大，也不亞于那些沿街叫賣的。
在這些叫賣聲中還夾雜着叫花子的哀哀乞讨聲。
擠在街道兩側的建築物的磚瓦大多是鉛灰色的，狹窄的街道上又蓋着遮太陽的草席子，所以顯得很陰暗。
一到夏天，幹活的人都不穿上衣。
大街上無論什麼時候都充滿着苦力、小販、轎夫們帶汗味的體臭，中間還夾雜着大街上出售的食物的氣味。
穿過這樣雜亂的街道，卻有着意想不到的幽靜的地方。
西玲的家就在這樣的地方。
走在這樣的地方，你會了解廣州的街道也并不都是那麼擁擠混亂。
當看到西玲家漂亮的白粉牆的時候，連維材的心情松弛了下來。
他麻痹大意了。
他了解英國的方針，也知道了北京的穆彰阿派的穩妥政策，他估計不會發生大的沖突，他這次來廣州隻“作壁上觀”。
但他估計錯誤了。
人生往往有一些發生突然變化的轉折點，就好像這雜亂的大街有一片幽靜的地區一樣。
一進西玲家的門，隻見十來個戴着官帽的士兵威武森嚴地站在院子裡。
士兵們一見他進來，馬上跑過來把他團團圍住。
“有何貴幹？”連維材仍然沉着冷靜地問道。
“你是連維材嗎？”一個好像隊長的人問道。
“在下就是連維材。
” “那好。
我奉命逮捕你。
”隊長走到他的面前說。
“您是誤會了吧？” “不，沒有錯。
”隊長斷然地說，并拿出了綁人的繩子。
屋子裡面，西玲臉色慘白，從窗子裡看着外面。
“這是怎麼一回事呀？”她問旁邊的鮑鵬說。
她正在做大米交易。
鮑鵬來給她說說大米的行情。
——這隻不過是借口，鮑鵬到這裡來是想看看連維材如何受縛。
可是，不準人到外面來，他也隻好和西玲一樣，從窗子裡遠遠地望着。
“啊呀，這是怎麼一回事呀！我也莫名其妙。
”鮑鵬這麼回答說。
但他那貫注在逮捕現場的視線一動也不動。
“太遠了，看不到他的表情，太遺憾了！”他心裡這麼想着，感到很遺憾。
從遠處看去，連維材的态度還是那麼堂堂正正。
并沒有出現哭泣哀求的場面。
一條鐵鍊子套在連維材的脖子上。
那是一條沉甸甸地壓在肩骨上的粗鐵鍊。
他與西玲經常對面而坐的陶墩，暗淡無光地擺在院子裡。
院子裡盛開着夏天的花朵。
屋頂的黑影斜映在白粉牆上，好像貼在那兒似的。
連維材異常沉着冷靜。
這叫遠處的鮑鵬大失所望。
不過，他的眼睛裡燃燒着怒火。
