地牢
關燈
小
中
大
人？”并檢查了船艙。
如果在這裡耽擱下去，說不定會被卷入戰争。
5 伍紹榮來到金順記廣州分店拜訪。
他來的目的，隻不過是就老闆連維材被捕的事說幾句安慰話。
“嫌疑很快就會消除的，就會清清白白地放出來的。
不要洩氣，要滿懷希望等待。
”伍紹榮說了幾句普普通通的客套話。
“謝謝您的勸慰。
”溫翰平靜地回答說，“我想不會有什麼了不起的大問題。
老闆并沒有把律勞卑這個麻煩人物帶進廣州。
” “那當然喽。
” “不管發生什麼情況，他的罪總比把律勞卑帶進廣州的人要輕一些。
所以我很放心。
” 陷害連維材的肯定是公行。
公行的總商伍紹榮明明知道溫翰對這一點很清楚，但他還跑來說幾句安慰話。
兩人的談話表面上好像很平靜，其實骨子裡卻梗塞着疙疙瘩瘩的東西。
伍紹榮說了一些安慰的話就走了。
不過，當時他并沒有意識到溫翰的話中有可怕的含義。
他路過公行的會館，順便進去看看，公行的秘書慌慌張張地向他報告說：“興泰行的老闆嚴啟昌被捕了！” “糟了！”伍紹榮用拳頭敲了一下腰。
這時他才明白剛才溫翰說的話的意思。
按當時規定，到廣州來的外國船一律都要由公行的會員來保證，稱之為“承保”。
而律勞卑從黃埔進廣州所乘的小艇，恰好是屬于公行的會員興泰行保證的英國商船。
因此，興泰行老闆嚴啟昌應當對律勞卑進廣州這一非法行為負完全責任。
律勞卑因拂曉時進廣州，所以看到的人很少，碼頭上隻有十來個苦力，伍紹榮給他們五兩銀子，要他們不要往外說。
苦力們和官吏的關系從來就不好，伍紹榮認為他們不會向官吏告發，感到很放心。
其中也許有人貪圖便宜，但官吏是不會出錢的。
苦力們确實沒有向官吏告發，但告訴了金順記的溫翰。
溫翰大概為此而花了很多的錢。
“幹了一件不可挽回的錯事！……”伍紹榮閉上了眼睛。
他隻注意官吏，而忘記了金順記。
自己陷害金順記的連維材。
這明明是一種挑釁。
溫翰來回答這種挑釁，那不是理所當然的嗎！？ “應當給那些家夥更多一點錢，把他們打發到遠一點的地方去就好了！”——當他這麼想的時候，已經晚了。
“不管發生什麼情況，他的罪總比把律勞卑帶進廣州的人要輕一些。
”——溫翰的聲音又在他的耳邊響起來。
律勞卑進入廣州是産生這場糾紛的根源。
如果他不進入廣州，也就不會出現中文的告示。
從法律上來說，公行會員嚴啟昌的罪當然要比連維材重。
“到處都發生麻煩事！……”伍紹榮搖着腦袋，自言自語地說。
虎門水道内也發生了麻煩的事情。
九月七日的深夜，溫章聽到遠處傳來一聲炮響，面色煞白，抓住修理船舵的水手說：“開火了！快點修！快點！” “着急反而修不好。
你不用言語，在那兒等着吧！”水手轉過腦袋，露出滿臉不高興的神情。
據英國方面的記錄，這第一炮是零時二十五分從清國的兵船上發的。
不過據說打的是空炮彈。
英國的兩隻軍艦改變了航向，但零時五十六分受到大角炮台的實彈炮擊，接着對岸的沙角炮台也開了火。
兩艦作好戰鬥準備，開始反擊。
不一會兒，橫檔炮台開始炮擊，對面的亞娘鞋炮台也與之呼應，向兩艦開炮。
伊姆傑号受到橫檔炮台的炮擊，左舷腰闆中彈，左舷主索鐵卡被打壞，掠過的炮彈險些擊中主桅，一名水兵被彈片擊傷。
炮台随随便便地放了幾炮，而英方的記錄卻對橫檔炮台的炮擊技術大加贊揚。
伊姆傑号吃了橫檔炮台的苦頭，安德洛瑪克号并未受到多大損失。
海風十分強勁，淩晨二時十五分，兩艦在炮台射程之外的海面上抛了錨。
“炮聲愈來愈激烈，會不會打到這邊來呀？”溫章臉色蒼白，炮聲停止後，才恢複了常态。
他看了看始終沉着冷靜的石田和餘太玄的臉，羞愧地笑了笑。
這時舵的故障已經排除。
“趕快出發！” 載着銀兩的船，在黑暗中朝廣州開來。
溫翰早已來到廣州的碼頭上迎接。
他拍了拍兒子的肩頭說：“好啦！我這裡已搜集了三十萬兩等着你。
” 溫章焦急地跟父親說聽到遠處炮戰的事。
但父親對此并無多大興趣。
大概他是一心在考慮救出連維材的事吧。
“四十萬兩啊！……興泰必須搜羅更多的錢才行！”——溫翰在想這樣的事。
興泰行的生意不興旺，而且老闆嚴啟昌吸鴉片，開銷大，不要說四十萬兩，籌措五萬兩也有困難。
溫翰早就知道這些情況。
“公行負有連帶責任，它不能不出來想方法的。
”溫翰想到這裡，不覺發出聲來：“伍紹榮，該叫你領教領教了！……” “什麼！？”溫章問道。
“沒什麼。
”溫翰回答說，“快走吧，彩蘭在店裡等着哩。
”
如果在這裡耽擱下去，說不定會被卷入戰争。
5 伍紹榮來到金順記廣州分店拜訪。
他來的目的，隻不過是就老闆連維材被捕的事說幾句安慰話。
“嫌疑很快就會消除的，就會清清白白地放出來的。
不要洩氣，要滿懷希望等待。
”伍紹榮說了幾句普普通通的客套話。
“謝謝您的勸慰。
”溫翰平靜地回答說，“我想不會有什麼了不起的大問題。
老闆并沒有把律勞卑這個麻煩人物帶進廣州。
” “那當然喽。
” “不管發生什麼情況，他的罪總比把律勞卑帶進廣州的人要輕一些。
所以我很放心。
” 陷害連維材的肯定是公行。
公行的總商伍紹榮明明知道溫翰對這一點很清楚，但他還跑來說幾句安慰話。
兩人的談話表面上好像很平靜，其實骨子裡卻梗塞着疙疙瘩瘩的東西。
伍紹榮說了一些安慰的話就走了。
不過，當時他并沒有意識到溫翰的話中有可怕的含義。
他路過公行的會館，順便進去看看，公行的秘書慌慌張張地向他報告說：“興泰行的老闆嚴啟昌被捕了！” “糟了！”伍紹榮用拳頭敲了一下腰。
這時他才明白剛才溫翰說的話的意思。
按當時規定，到廣州來的外國船一律都要由公行的會員來保證，稱之為“承保”。
而律勞卑從黃埔進廣州所乘的小艇，恰好是屬于公行的會員興泰行保證的英國商船。
因此，興泰行老闆嚴啟昌應當對律勞卑進廣州這一非法行為負完全責任。
律勞卑因拂曉時進廣州，所以看到的人很少，碼頭上隻有十來個苦力，伍紹榮給他們五兩銀子，要他們不要往外說。
苦力們和官吏的關系從來就不好，伍紹榮認為他們不會向官吏告發，感到很放心。
其中也許有人貪圖便宜，但官吏是不會出錢的。
苦力們确實沒有向官吏告發，但告訴了金順記的溫翰。
溫翰大概為此而花了很多的錢。
“幹了一件不可挽回的錯事！……”伍紹榮閉上了眼睛。
他隻注意官吏，而忘記了金順記。
自己陷害金順記的連維材。
這明明是一種挑釁。
溫翰來回答這種挑釁，那不是理所當然的嗎！？ “應當給那些家夥更多一點錢，把他們打發到遠一點的地方去就好了！”——當他這麼想的時候，已經晚了。
“不管發生什麼情況，他的罪總比把律勞卑帶進廣州的人要輕一些。
”——溫翰的聲音又在他的耳邊響起來。
律勞卑進入廣州是産生這場糾紛的根源。
如果他不進入廣州，也就不會出現中文的告示。
從法律上來說，公行會員嚴啟昌的罪當然要比連維材重。
“到處都發生麻煩事！……”伍紹榮搖着腦袋，自言自語地說。
虎門水道内也發生了麻煩的事情。
九月七日的深夜，溫章聽到遠處傳來一聲炮響，面色煞白，抓住修理船舵的水手說：“開火了！快點修！快點！” “着急反而修不好。
你不用言語，在那兒等着吧！”水手轉過腦袋，露出滿臉不高興的神情。
據英國方面的記錄，這第一炮是零時二十五分從清國的兵船上發的。
不過據說打的是空炮彈。
英國的兩隻軍艦改變了航向，但零時五十六分受到大角炮台的實彈炮擊，接着對岸的沙角炮台也開了火。
兩艦作好戰鬥準備，開始反擊。
不一會兒，橫檔炮台開始炮擊，對面的亞娘鞋炮台也與之呼應，向兩艦開炮。
伊姆傑号受到橫檔炮台的炮擊，左舷腰闆中彈，左舷主索鐵卡被打壞，掠過的炮彈險些擊中主桅，一名水兵被彈片擊傷。
炮台随随便便地放了幾炮，而英方的記錄卻對橫檔炮台的炮擊技術大加贊揚。
伊姆傑号吃了橫檔炮台的苦頭，安德洛瑪克号并未受到多大損失。
海風十分強勁，淩晨二時十五分，兩艦在炮台射程之外的海面上抛了錨。
“炮聲愈來愈激烈，會不會打到這邊來呀？”溫章臉色蒼白，炮聲停止後，才恢複了常态。
他看了看始終沉着冷靜的石田和餘太玄的臉，羞愧地笑了笑。
這時舵的故障已經排除。
“趕快出發！” 載着銀兩的船，在黑暗中朝廣州開來。
溫翰早已來到廣州的碼頭上迎接。
他拍了拍兒子的肩頭說：“好啦！我這裡已搜集了三十萬兩等着你。
” 溫章焦急地跟父親說聽到遠處炮戰的事。
但父親對此并無多大興趣。
大概他是一心在考慮救出連維材的事吧。
“四十萬兩啊！……興泰必須搜羅更多的錢才行！”——溫翰在想這樣的事。
興泰行的生意不興旺，而且老闆嚴啟昌吸鴉片，開銷大，不要說四十萬兩，籌措五萬兩也有困難。
溫翰早就知道這些情況。
“公行負有連帶責任，它不能不出來想方法的。
”溫翰想到這裡，不覺發出聲來：“伍紹榮，該叫你領教領教了！……” “什麼！？”溫章問道。
“沒什麼。
”溫翰回答說，“快走吧，彩蘭在店裡等着哩。
”
