第8章 胖夫人逃跑
關燈
小
中
大
麼！”費爾奇厲聲吼道，雙下巴難看地抖動着，“編得倒像！一個人鬼鬼祟祟地溜達，你為什麼沒像你那些讨厭的小朋友那樣，去霍格莫德買臭彈、打嗝粉和飛鳴蟲呢？”
哈利聳了聳肩。
“好了，回你的公共休息室吧，你隻能待在那兒！”費爾奇惡狠狠地說，他站在那裡瞪着哈利，直到他從視線裡消失。
可是哈利沒有返回公共休息室。
他爬了一段樓梯，心裡隐約想着要去貓頭鷹棚屋看看海德薇。
他正走在另一條走廊上時，從一個房間裡傳出一個聲音：“哈利？” 哈利折回身來看是誰在說話，遇到了在辦公室門口張望的盧平教授。
“你在做什麼呢？”盧平問，語氣跟費爾奇完全不同，“羅恩和赫敏呢？” “在霍格莫德。
”哈利說，努力讓自己的口氣顯得随意些。
“啊。
”盧平說，打量了哈利一會兒，“你幹嗎不進來？我剛收到一個格林迪洛，準備下節課用。
” “一個什麼？”哈利問。
他跟着盧平走進辦公室，牆角立着一個很大的水箱。
一個令人惡心的、長着尖尖犄角的綠色怪物，把臉貼在玻璃上，一邊做着各種怪相，一邊不停地伸屈着瘦瘦長長的手指。
“水怪。
”盧平若有所思地打量着格林迪洛，說道，“對付它不應該有什麼困難，尤其是在對付過卡巴之後。
訣竅是要掙脫它的手。
你注意到它的手指長得出奇嗎？很有力氣，但是松脆易碎。
” 格林迪洛龇了龇它的綠牙齒，然後把自己埋在了水箱角落裡一堆糾結的水草中。
“喝杯茶吧？”盧平說着，左右張望着找他的茶壺，“我剛才正想泡一壺茶呢。
” “好吧。
”哈利局促不安地說。
“好吧。
”哈利局促不安地說。
“坐下吧，”盧平一邊說，一邊打開了一個灰撲撲的罐子，“我恐怕隻有茶葉包——不過我相信你已經受夠了茶葉吧？” 哈利看着他。
盧平眼裡閃着诙諧的光。
“你怎麼知道這事兒？”哈利問。
“麥格教授告訴我的。
”盧平說着，遞給哈利一杯茶，杯子上有個缺口，“你并不擔心，是嗎？” “是的。
”哈利說。
他很想把在木蘭花新月街看到那條狗的事告訴盧平，但轉念一想還是算了。
他不願意盧平把他想成一個膽小鬼，特别是盧平似乎已經認為他沒有能力對付博格特了。
大概是他的一些想法在臉上有所表現，隻聽盧平問道：“你有什麼煩心的事嗎，哈利？” “沒有。
”哈利沒說實話。
他喝了點兒茶，注視着格林迪洛沖他揮舞着一隻拳頭。
“有，”他突然說道，把茶杯放在盧平的書桌上，“你還記得我們對付博格特的那天嗎？” “記得。
”盧平慢悠悠地說。
“你為什麼不讓我對付它？”哈利突兀地問。
盧平揚起眉毛。
“我認為那是明擺着的事呀，哈利。
”盧平的口氣有些驚訝。
哈利本以為盧平會否認這件事，聽了這話很是吃驚。
“為什麼？”他又問了一遍。
“是這樣，”盧平微微蹙起眉頭說道，“我想當然地認為，如果讓博格特面對你，它會變成伏地魔的形象。
” 哈利怔住了。
他沒有料到盧平會這樣回答，而且，盧平竟然說出了伏地魔的名字。
除了他自己，哈利隻聽見鄧布利多教授大聲說過這個名字。
“顯然，我錯了。
”盧平仍然皺着眉頭對哈利說道，“但當時我認為不應該讓伏地魔在教工休息室裡顯形。
我想這會把别人吓壞的。
” “我确實先想到了伏地魔，”哈利坦誠地說，“可是後來我——我想起了那些攝魂怪。
” “我明白，”盧平若有所思地說，“是啊，是啊……我印象很深。
”看到哈利臉上驚訝的神情，他微微笑了笑，“這就說明，你最恐懼的是——恐懼本身。
很有智慧，哈利。
” 哈利不知道如何作答，便又喝了幾口茶。
“這麼說，你一直以為我不相信你有能力對付博格特？”盧平敏銳地問。
“這個……是啊。
”哈利說，他突然覺得開心多了，“盧平教授，你知道那些攝魂怪——” 有人敲門，打斷了他的話。
“進來。
”盧平大聲說。
門開了，斯内普走了進來，他手裡拿着一個微微冒煙的高腳酒杯。
看見哈利，他停住腳步，一雙黑眼睛眯了起來。
“啊，西弗勒斯，”盧平微笑着說，“非常感謝。
你把它放在桌子上好嗎？” 斯内普放下冒煙的酒杯，目光來回打量着哈利和盧平。
“我在給哈利看我的格林迪洛。
”盧平心情愉快地指着水箱說道。
“真有意思。
”斯内普看也不看地說，“你應該馬上把它喝掉，盧平。
” “好的，好的，我會喝的。
”盧平說。
“我熬了滿滿一鍋，”斯内普繼續說，“怕你還需要。
” “我大概明天還應該再喝一些。
非常感謝，西弗勒斯。
” “不必客氣。
”斯内普說，但他眼裡的神情是哈利不喜歡的。
他面無笑容，十分警惕地退出了房間。
哈利好奇地看着高腳酒杯。
盧平笑了。
“斯内普教授好意為我熬制了一種藥劑。
”他說，“我對制藥不大在行，而這種藥又特别複雜。
”他端起酒杯，聞了聞，“真可惜，加了糖就不管用了。
”說完，他啜了一口，打了個哆嗦。
“為什麼？——”哈利想問個明白。
盧平看着他，回答了他沒有說完的問題。
“我一直感到有點兒不舒服，”盧平說，“隻有這種藥能管用。
我運氣真好，跟斯内普教授在一起工作。
能夠調制這種藥的巫師可不多啊。
” 盧平教授又啜了一口，哈利産生了一種強烈的沖動，想把他手裡的酒杯打掉。
“斯内普教授對黑魔法很感興趣
“好了，回你的公共休息室吧，你隻能待在那兒！”費爾奇惡狠狠地說，他站在那裡瞪着哈利，直到他從視線裡消失。
可是哈利沒有返回公共休息室。
他爬了一段樓梯，心裡隐約想着要去貓頭鷹棚屋看看海德薇。
他正走在另一條走廊上時，從一個房間裡傳出一個聲音：“哈利？” 哈利折回身來看是誰在說話，遇到了在辦公室門口張望的盧平教授。
“你在做什麼呢？”盧平問，語氣跟費爾奇完全不同，“羅恩和赫敏呢？” “在霍格莫德。
”哈利說，努力讓自己的口氣顯得随意些。
“啊。
”盧平說，打量了哈利一會兒，“你幹嗎不進來？我剛收到一個格林迪洛，準備下節課用。
” “一個什麼？”哈利問。
他跟着盧平走進辦公室，牆角立着一個很大的水箱。
一個令人惡心的、長着尖尖犄角的綠色怪物，把臉貼在玻璃上，一邊做着各種怪相，一邊不停地伸屈着瘦瘦長長的手指。
“水怪。
”盧平若有所思地打量着格林迪洛，說道，“對付它不應該有什麼困難，尤其是在對付過卡巴之後。
訣竅是要掙脫它的手。
你注意到它的手指長得出奇嗎？很有力氣，但是松脆易碎。
” 格林迪洛龇了龇它的綠牙齒，然後把自己埋在了水箱角落裡一堆糾結的水草中。
“喝杯茶吧？”盧平說着，左右張望着找他的茶壺，“我剛才正想泡一壺茶呢。
” “好吧。
”哈利局促不安地說。
“好吧。
”哈利局促不安地說。
“坐下吧，”盧平一邊說，一邊打開了一個灰撲撲的罐子，“我恐怕隻有茶葉包——不過我相信你已經受夠了茶葉吧？” 哈利看着他。
盧平眼裡閃着诙諧的光。
“你怎麼知道這事兒？”哈利問。
“麥格教授告訴我的。
”盧平說着，遞給哈利一杯茶，杯子上有個缺口，“你并不擔心，是嗎？” “是的。
”哈利說。
他很想把在木蘭花新月街看到那條狗的事告訴盧平，但轉念一想還是算了。
他不願意盧平把他想成一個膽小鬼，特别是盧平似乎已經認為他沒有能力對付博格特了。
大概是他的一些想法在臉上有所表現，隻聽盧平問道：“你有什麼煩心的事嗎，哈利？” “沒有。
”哈利沒說實話。
他喝了點兒茶，注視着格林迪洛沖他揮舞着一隻拳頭。
“有，”他突然說道，把茶杯放在盧平的書桌上，“你還記得我們對付博格特的那天嗎？” “記得。
”盧平慢悠悠地說。
“你為什麼不讓我對付它？”哈利突兀地問。
盧平揚起眉毛。
“我認為那是明擺着的事呀，哈利。
”盧平的口氣有些驚訝。
哈利本以為盧平會否認這件事，聽了這話很是吃驚。
“為什麼？”他又問了一遍。
“是這樣，”盧平微微蹙起眉頭說道，“我想當然地認為，如果讓博格特面對你，它會變成伏地魔的形象。
” 哈利怔住了。
他沒有料到盧平會這樣回答，而且，盧平竟然說出了伏地魔的名字。
除了他自己，哈利隻聽見鄧布利多教授大聲說過這個名字。
“顯然，我錯了。
”盧平仍然皺着眉頭對哈利說道，“但當時我認為不應該讓伏地魔在教工休息室裡顯形。
我想這會把别人吓壞的。
” “我确實先想到了伏地魔，”哈利坦誠地說，“可是後來我——我想起了那些攝魂怪。
” “我明白，”盧平若有所思地說，“是啊，是啊……我印象很深。
”看到哈利臉上驚訝的神情，他微微笑了笑，“這就說明，你最恐懼的是——恐懼本身。
很有智慧，哈利。
” 哈利不知道如何作答，便又喝了幾口茶。
“這麼說，你一直以為我不相信你有能力對付博格特？”盧平敏銳地問。
“這個……是啊。
”哈利說，他突然覺得開心多了，“盧平教授，你知道那些攝魂怪——” 有人敲門，打斷了他的話。
“進來。
”盧平大聲說。
門開了，斯内普走了進來，他手裡拿着一個微微冒煙的高腳酒杯。
看見哈利，他停住腳步，一雙黑眼睛眯了起來。
“啊，西弗勒斯，”盧平微笑着說，“非常感謝。
你把它放在桌子上好嗎？” 斯内普放下冒煙的酒杯，目光來回打量着哈利和盧平。
“我在給哈利看我的格林迪洛。
”盧平心情愉快地指着水箱說道。
“真有意思。
”斯内普看也不看地說，“你應該馬上把它喝掉，盧平。
” “好的，好的，我會喝的。
”盧平說。
“我熬了滿滿一鍋，”斯内普繼續說，“怕你還需要。
” “我大概明天還應該再喝一些。
非常感謝，西弗勒斯。
” “不必客氣。
”斯内普說，但他眼裡的神情是哈利不喜歡的。
他面無笑容，十分警惕地退出了房間。
哈利好奇地看着高腳酒杯。
盧平笑了。
“斯内普教授好意為我熬制了一種藥劑。
”他說，“我對制藥不大在行，而這種藥又特别複雜。
”他端起酒杯，聞了聞，“真可惜，加了糖就不管用了。
”說完，他啜了一口，打了個哆嗦。
“為什麼？——”哈利想問個明白。
盧平看着他，回答了他沒有說完的問題。
“我一直感到有點兒不舒服，”盧平說，“隻有這種藥能管用。
我運氣真好，跟斯内普教授在一起工作。
能夠調制這種藥的巫師可不多啊。
” 盧平教授又啜了一口，哈利産生了一種強烈的沖動，想把他手裡的酒杯打掉。
“斯内普教授對黑魔法很感興趣
