第7章 衣櫃裡的博格特
關燈
小
中
大
兒不太遠，”西莫似乎很興奮，說，“是一個麻瓜看見的。
當然啦，那麻瓜并不清楚到底是怎麼回事。
麻瓜們都以為他隻是一個普通罪犯，不是嗎？所以那麻瓜就打了熱線電話。
等魔法部的人趕到那兒，他已經不見了。
” “離這兒不太遠……”羅恩重複了一遍這句話，意味深長地看着哈利。
他轉過身，看見馬爾福在一旁留意地注視着他們，便問道：“怎麼啦，馬爾福？還有什麼東西要剝皮嗎？” 馬爾福眼裡閃着惡毒的光，他目不轉睛地盯着哈利，從桌子那頭探過身來。
“你想一個人抓住布萊克嗎，波特？ “是啊，沒錯。
”哈利不假思索地說。
馬爾福薄薄的嘴唇擰成一個奸笑。
“當然啦，如果換了我，”他小聲說，“我早就幹出點事情來了。
我才不會待在學校裡做乖孩子呢，我肯定會出去找他的。
” “你在胡說些什麼呀，馬爾福？”羅恩沒好氣地說。
“你不知道嗎，波特？”馬爾福壓低聲音說，一雙灰色的眼睛眯了起來。
“知道什麼？” 馬爾福發出低低的一聲嗤笑。
“也許你不願意拿你的小命冒險，”他說，“隻想讓攝魂怪去對付他，是嗎？如果換了我，我肯定要複仇，我會親自去追捕他。
” “你在說些什麼呀？”哈利惱火地說。
就在這時，斯内普說話了：“現在你們應該添加完各種配料了。
這種藥劑需要文火熬一熬才能喝，趁它熬的時候，把東西收拾好，然後我們來測試一下隆巴頓的藥劑……” 克拉布和高爾毫不掩飾地大笑起來，看着納威在那裡瘋狂地攪拌藥劑，汗流滿面。
赫敏壓着嗓子悄悄告訴他怎麼做，免得讓斯内普看見。
哈利和羅恩把沒有用完的配料收拾起來，然後到牆角的石盆那兒去洗手、洗勺子。
“馬爾福是什麼意思？”哈利低聲問羅恩，一邊把雙手放在怪獸狀滴水嘴裡噴出的冰冷水柱下面，“我為什麼要去找布萊克報仇？他還沒有對我做過什麼啊。
” “别聽他胡編亂造，”羅恩惱怒地說，“他是想撺掇你去做傻事……” 眼看快要下課了，斯内普大步朝納威走來，納威戰戰兢兢地縮在他的坩埚旁。
“大家都圍過來，”斯内普說，一雙黑眼睛閃閃發亮，“看看隆巴頓的癞蛤蟆會變成什麼樣。
如果他的縮身藥水熬成了，癞蛤蟆就會縮成一隻蝌蚪。
如果他熬得不對——對此我毫不懷疑，他的癞蛤蟆就很可能被毒死。
” 格蘭芬多的同學們擔心地注視着。
斯萊特林的同學卻個個都很興奮。
斯内普的左手抓着納威的蟾蜍萊福，然後把一隻小勺伸進納威的藥水。
此刻藥水已經變成了綠色，他往萊福的喉嚨裡灌了幾滴。
教室裡一時間鴉雀無聲，隻見萊福張嘴喘着粗氣，然後就聽噗的一聲，變成了蝌蚪的萊福在斯内普的手掌裡扭來扭去。
格蘭芬多的同學們頓時歡呼起來。
斯内普顯得很不高興，他從長袍口袋裡掏出一個小瓶，倒了幾滴液體在萊福身上，萊福一下子又變成了蟾蜍。
“格蘭芬多扣五分，”斯内普說，大家臉上的笑容頓時不見了，“我告訴過你不許幫他的，格蘭傑小姐。
下課。
” 哈利、羅恩和赫敏上樓往門廳走去。
哈利還在想着馬爾福說的話，羅恩一直在生斯内普的氣。
“給格蘭芬多扣五分，就因為藥水熬對了！你為什麼不說句假話，赫敏？你應該說是納威自己完成的！” 赫敏沒有回答，羅恩回過身。
“她跑哪兒去了？” 哈利也轉過身。
他們已經到了樓梯頂上，其他同學紛紛從他們身邊走過，去禮堂吃午飯。
“她剛才就在我們後面的。
”羅恩說着，皺起了眉頭。
馬爾福在克拉布和高爾的左右陪伴下，走過他們身邊。
他得意地朝哈利笑了一下，走了。
“她在那兒。
”哈利說。
赫敏氣喘籲籲地匆匆走上樓來，一隻手抓着書包，另一隻手似乎正把什麼東西往袍子下面塞。
“你這是怎麼弄的？”羅恩說。
“怎麼啦？”赫敏追上他們問。
“剛才你還在我們後面，一眨眼的工夫，你又跑到樓梯底下去了。
” “什麼？”赫敏似乎有點兒摸不着頭腦，“噢——我回去取點兒東西。
哦，糟糕……” 赫敏的書包裂了一道縫。
哈利一點兒也不吃驚，他看見書包裡塞着至少十幾本大部頭的書。
“你把這些書帶來帶去的做什麼？”羅恩問她。
“你知道我要上多少門課，”赫敏上氣不接下氣地說，“勞駕，幫我拿幾本，好嗎？” “可是——”羅恩翻看着赫敏遞給他的那些書的封面，“——你今天并沒有這些課呀。
今天下午隻有黑魔法防禦術課。
” “是啊，是啊。
”赫敏含含糊糊地應了一句，還是把那些書都塞進了書包，“真希望中午有點兒好吃的，我餓壞了。
”說完她就甩開大步朝禮堂走去。
“你是不是覺得赫敏有什麼事兒瞞着我們？”羅恩問哈利。
他們趕去上盧平教授的第一節黑魔法防禦術課時，盧
當然啦，那麻瓜并不清楚到底是怎麼回事。
麻瓜們都以為他隻是一個普通罪犯，不是嗎？所以那麻瓜就打了熱線電話。
等魔法部的人趕到那兒，他已經不見了。
” “離這兒不太遠……”羅恩重複了一遍這句話，意味深長地看着哈利。
他轉過身，看見馬爾福在一旁留意地注視着他們，便問道：“怎麼啦，馬爾福？還有什麼東西要剝皮嗎？” 馬爾福眼裡閃着惡毒的光，他目不轉睛地盯着哈利，從桌子那頭探過身來。
“你想一個人抓住布萊克嗎，波特？ “是啊，沒錯。
”哈利不假思索地說。
馬爾福薄薄的嘴唇擰成一個奸笑。
“當然啦，如果換了我，”他小聲說，“我早就幹出點事情來了。
我才不會待在學校裡做乖孩子呢，我肯定會出去找他的。
” “你在胡說些什麼呀，馬爾福？”羅恩沒好氣地說。
“你不知道嗎，波特？”馬爾福壓低聲音說，一雙灰色的眼睛眯了起來。
“知道什麼？” 馬爾福發出低低的一聲嗤笑。
“也許你不願意拿你的小命冒險，”他說，“隻想讓攝魂怪去對付他，是嗎？如果換了我，我肯定要複仇，我會親自去追捕他。
” “你在說些什麼呀？”哈利惱火地說。
就在這時，斯内普說話了：“現在你們應該添加完各種配料了。
這種藥劑需要文火熬一熬才能喝，趁它熬的時候，把東西收拾好，然後我們來測試一下隆巴頓的藥劑……” 克拉布和高爾毫不掩飾地大笑起來，看着納威在那裡瘋狂地攪拌藥劑，汗流滿面。
赫敏壓着嗓子悄悄告訴他怎麼做，免得讓斯内普看見。
哈利和羅恩把沒有用完的配料收拾起來，然後到牆角的石盆那兒去洗手、洗勺子。
“馬爾福是什麼意思？”哈利低聲問羅恩，一邊把雙手放在怪獸狀滴水嘴裡噴出的冰冷水柱下面，“我為什麼要去找布萊克報仇？他還沒有對我做過什麼啊。
” “别聽他胡編亂造，”羅恩惱怒地說，“他是想撺掇你去做傻事……” 眼看快要下課了，斯内普大步朝納威走來，納威戰戰兢兢地縮在他的坩埚旁。
“大家都圍過來，”斯内普說，一雙黑眼睛閃閃發亮，“看看隆巴頓的癞蛤蟆會變成什麼樣。
如果他的縮身藥水熬成了，癞蛤蟆就會縮成一隻蝌蚪。
如果他熬得不對——對此我毫不懷疑，他的癞蛤蟆就很可能被毒死。
” 格蘭芬多的同學們擔心地注視着。
斯萊特林的同學卻個個都很興奮。
斯内普的左手抓着納威的蟾蜍萊福，然後把一隻小勺伸進納威的藥水。
此刻藥水已經變成了綠色，他往萊福的喉嚨裡灌了幾滴。
教室裡一時間鴉雀無聲，隻見萊福張嘴喘着粗氣，然後就聽噗的一聲，變成了蝌蚪的萊福在斯内普的手掌裡扭來扭去。
格蘭芬多的同學們頓時歡呼起來。
斯内普顯得很不高興，他從長袍口袋裡掏出一個小瓶，倒了幾滴液體在萊福身上，萊福一下子又變成了蟾蜍。
“格蘭芬多扣五分，”斯内普說，大家臉上的笑容頓時不見了，“我告訴過你不許幫他的，格蘭傑小姐。
下課。
” 哈利、羅恩和赫敏上樓往門廳走去。
哈利還在想着馬爾福說的話，羅恩一直在生斯内普的氣。
“給格蘭芬多扣五分，就因為藥水熬對了！你為什麼不說句假話，赫敏？你應該說是納威自己完成的！” 赫敏沒有回答，羅恩回過身。
“她跑哪兒去了？” 哈利也轉過身。
他們已經到了樓梯頂上，其他同學紛紛從他們身邊走過，去禮堂吃午飯。
“她剛才就在我們後面的。
”羅恩說着，皺起了眉頭。
馬爾福在克拉布和高爾的左右陪伴下，走過他們身邊。
他得意地朝哈利笑了一下，走了。
“她在那兒。
”哈利說。
赫敏氣喘籲籲地匆匆走上樓來，一隻手抓着書包，另一隻手似乎正把什麼東西往袍子下面塞。
“你這是怎麼弄的？”羅恩說。
“怎麼啦？”赫敏追上他們問。
“剛才你還在我們後面，一眨眼的工夫，你又跑到樓梯底下去了。
” “什麼？”赫敏似乎有點兒摸不着頭腦，“噢——我回去取點兒東西。
哦，糟糕……” 赫敏的書包裂了一道縫。
哈利一點兒也不吃驚，他看見書包裡塞着至少十幾本大部頭的書。
“你把這些書帶來帶去的做什麼？”羅恩問她。
“你知道我要上多少門課，”赫敏上氣不接下氣地說，“勞駕，幫我拿幾本，好嗎？” “可是——”羅恩翻看着赫敏遞給他的那些書的封面，“——你今天并沒有這些課呀。
今天下午隻有黑魔法防禦術課。
” “是啊，是啊。
”赫敏含含糊糊地應了一句，還是把那些書都塞進了書包，“真希望中午有點兒好吃的，我餓壞了。
”說完她就甩開大步朝禮堂走去。
“你是不是覺得赫敏有什麼事兒瞞着我們？”羅恩問哈利。
他們趕去上盧平教授的第一節黑魔法防禦術課時，盧
