前漢書續集卷中
關燈
小
中
大
歲。
孝惠帝登龍位時，天順民和，幸然四海安甯，罷訖征戰之事。
中間卻有呂後，呂胥評議，今日萬事休論，若有日惠帝晏駕之時。
呂胥曰：“圖王霸業，自來有之，不避其故。
”又曰：“姐姐不如損訖關外十王，先取青州劉肥。
”太後曰：“如何得來？”呂胥曰：“詐寫诏書，傳言曰：‘惠帝诏請哥哥來也，念弟在幼，特教哥哥前來同理國事。
”诏到，劉肥必來。
若至時，邀入後宮，用鸩酒洗塵。
”太後然之，亦依此計，遣使命持诏至青州。
劉肥接诏，看訖诏，劉肥便收拾行程欲赴長安。
有大夫衛勃奏：“大王休去，豈不知呂後狠毒，恐有計策。
”劉肥曰：“吾與惠帝是太後的子，今惠帝年幼，難主國事。
惠帝诏我，别無他意。
”言訖，随使命上路。
至長安，來見帝王，先參拜太後，娘娘得見劉肥甚喜。
禮畢，太後曰：“我兒遠路，風塵不易，子童先與我兒設一宴，權作洗塵。
”劉肥曰：“少待兒子前殿上見子惠帝，然後赴宴。
”太後曰：“此乃筵會，宜先飲酒兩盞，見帝未遲。
”将酒勸之間，忽聞淨鞭響，惠帝至。
太後驚，令劉肥入宮。
俄然駕到宮，太後接駕坐，置酒排宴。
帝曰：“娘娘排宴，因何不言？” 太後難諱，說知宣至大王劉肥在此筵會。
劉肥見帝，禮畢，同飲數盅後，太後轉身，起令宜監，暗将到鸩酒。
惠帝疑惑。
太後舉盞與劉肥，劉肥接盞與惠帝換盞。
惠帝舉盞欲飲，太後與呂胥抉耳懊悔，大恨劉肥。
惠帝見酒色甚惡，遂将酒奠上蒼，落磚火焰三尺。
惠帝便起攜劉肥手至于殿前，弟兄二人抱頭而哭。
惠帝言：“哥哥莫去青州，隻于長安伴寡人住國。
”劉肥緊辭，要共青州。
惠帝與劉肥合盒子為勘同，各收一扇：“如寡人宣皇兄時，将此一扇勘合相同為準，如無乃詐也，就便斬使封頭見朕。
”言訖，劉肥辭帝出朝去了。
太後心中日夜不樂。
呂胥曰：“别定一計，先發詐使安撫與劉肥，然後再賺劉肥，此計大妙。
”太後依言，暗使許使去青州。
太子劉肥不整王事，前後月餘，呂後又教詐使傳命會秦宴。
使命到青州，劉肥接诏，看诏問使命曰：“惠帝有甚物？”使曰；“皇帝有宣诏，别無信物。
”劉肥自思，此詐也。
将使斬之，首級于匣封回，發别使入長安與帝。
使至長安，見帝。
帝問之，回使将匣開之，帝見了會意，與匣封之，轉與呂後。
呂後見了甚驚愁，言：“此事洩漏了也！”太後承悶，酒帶半酣，自變量十采女遊宮。
忽然惠帝至，帝共太後至東南上，見一簇樓台盡是金妝就，希輝光号，與日色争鮮。
帝遂問左右：“此是甚◆？”左右曰：“此乃淩煙◆也。
”惠帝請太後上◆，太後曰：“子魚不敢登高看玩。
子童隻在◆下少陽宮等駕。
”惠帝登第一◆，見八道諸侯來，上一人在日有甚功勞，偏向上位。
帝問曰：“此人誰也？”左右曰：“此人楚王韓信。
”帝曰：“此人在生日有功？” 近臣奏曰：“昔日高祖南鄭起義，封韓信為破楚征東大元帥，明修棧道，暗渡陳倉，到襲散府，智取鹹陽，水渰廢丘，席卷三秦；涉西河，虜魏豹；遺金收趙，修書吓燕；擒夏悅，斬張全，取三齊，趕田橫于海島，渰水斬龍且，逼霸王烏江自刎，倒旗滅楚，定天下為一主。
”帝聽奏畢，歎嗟悲哀不止。
帝問：“第二人何也？”臣奏曰：“乃大梁王彭越，可惜少年悲哀！”焚香而過。
又問：“第三坐◆者，據精神猛惡，寡人見之甚懼，是誰也？”臣奏曰：“乃九江王英布。
”“第四坐者何人也？”“乃紀信也。
”“第五坐者是誰？”“乃臨江王弓傲。
第六坐乃是燕王盧绾。
第七坐者乃是趙王張耳。
第八坐者乃是長沙吳芮。
” 又看第二◆，乃是關外十王，項冠撒履，上下羅列雜釋，面如高祖。
惠帝每位前焚香。
又上第三◆，内皆是有功名将一百餘人，各标題名姓。
惠帝焚香而過，悲哀之泣。
遂下◆。
至來日，設朝，與衆議曰：“聯欲請關外十王，乃寡人兄弟，宣至◆下，衆臣等如何？”近臣奏曰：“取聖旨，發一道使臣，走馬關外。
” 一使前至升州江甯府，見劉長。
劉長接使拜诏。
劉長入宅告辭母親：“今皇帝有诏，宣您兒赴帝都長安。
”母曰：“爾去依着我三件事。
”長曰：“那三件事？”母曰：“一件不得違宣；二件不得入後宮，防呂後嫉妒；第三件防仇人審存。
”劉長曰：“兒子依母教旨。
”言：“我不殺審存，誓不為人。
”言訖，遂開甲仗庫，檢十八般器械内，見金錘一對，各重三斤一十二兩，袖中藏之。
随使入長安見帝，至于朝門下馬，即日上殿拜畢。
惠帝大喜，排宴，酒帶半酣，劉長與惠帝遊宮，見一龍牀，劉長便坐。
卻被六宮大使張石慶大喝一聲：“三大王怎敢無禮！天子所坐之物！”三大王聞之大怒：“此是寡人宮阙，奴才怎敢喝寡人！”張石慶見三大王大怒，急避之，來告惠帝。
惠帝不理會。
太後曰：“不知三王到來。
告大王，入未央宮排宴，可從否麼？”惠帝曰：“依吾母之命。
”太後持與呂胥評論，來日漢十王排兩廓之下，立伏兵于幕，恐十王奪位。
至來日，衆臣皆到，唯三王起來奏帝曰：“念臣自小離帝業長安，久在江南。
臣不識在朝文丈，臣不敢自專，取大王聖旨，乞一名坐者甚官，各說功者飲酒歌樂。
”陳平起奏曰：“高祖才晏駕歸天，隻此盞為令。
” 斟酒間，惠帝曰：“朕父王功不可說。
”平曰：“上至皇帝，下至黎庶，應幹與楚戰征敵，各各告其功者，登筵飲酒。
”言訖，一人身長八尺，穿金章紫绶，不言功，至于筵前便坐，拈盞。
劉長問曰：“爾乃是誰？有甚功勞？”答曰：“我乃食别人之功。
我蒙太後娘娘保吾為官來。
”劉長便罵：“匹夫，叵耐爾無寸功，怎敢得坐，特無上下！”大喝一聲，審存遂起。
劉長忿怒，腕懸金錘，錘落處，正中審存，當下身死。
太後見之大怒，命陳平奏劉長罪。
陳平奏帝曰：“審存其人越酒，合當可以賜死。
”帝赦于劉長。
衆官各各辭帝，願歸本職。
惠帝讓位，衆宣皆不肯受，辭帝出宮。
太後知三大王歸于本郡，即離長安。
太後暗使張倉領兵五百，先去霸橋上伏兵截路。
有陳平知，急差樊亢提兵一千，送劉長至霸河橋上。
伏兵張倉起曰：“三大王，太後有诏！”前進無由得脫，猶豫未決，忽然樊亢引兵至于此。
亢見張倉邀住劉長。
樊亢縱兵擊之，殺張倉不能措手，倉兵大敗。
亢送劉長過河至華州。
亢辭劉長，兵回至長安見帝。
亢說張倉霸河上截劉長之事。
惠帝聞之
孝惠帝登龍位時，天順民和，幸然四海安甯，罷訖征戰之事。
中間卻有呂後，呂胥評議，今日萬事休論，若有日惠帝晏駕之時。
呂胥曰：“圖王霸業，自來有之，不避其故。
”又曰：“姐姐不如損訖關外十王，先取青州劉肥。
”太後曰：“如何得來？”呂胥曰：“詐寫诏書，傳言曰：‘惠帝诏請哥哥來也，念弟在幼，特教哥哥前來同理國事。
”诏到，劉肥必來。
若至時，邀入後宮，用鸩酒洗塵。
”太後然之，亦依此計，遣使命持诏至青州。
劉肥接诏，看訖诏，劉肥便收拾行程欲赴長安。
有大夫衛勃奏：“大王休去，豈不知呂後狠毒，恐有計策。
”劉肥曰：“吾與惠帝是太後的子，今惠帝年幼，難主國事。
惠帝诏我，别無他意。
”言訖，随使命上路。
至長安，來見帝王，先參拜太後，娘娘得見劉肥甚喜。
禮畢，太後曰：“我兒遠路，風塵不易，子童先與我兒設一宴，權作洗塵。
”劉肥曰：“少待兒子前殿上見子惠帝，然後赴宴。
”太後曰：“此乃筵會，宜先飲酒兩盞，見帝未遲。
”将酒勸之間，忽聞淨鞭響，惠帝至。
太後驚，令劉肥入宮。
俄然駕到宮，太後接駕坐，置酒排宴。
帝曰：“娘娘排宴，因何不言？” 太後難諱，說知宣至大王劉肥在此筵會。
劉肥見帝，禮畢，同飲數盅後，太後轉身，起令宜監，暗将到鸩酒。
惠帝疑惑。
太後舉盞與劉肥，劉肥接盞與惠帝換盞。
惠帝舉盞欲飲，太後與呂胥抉耳懊悔，大恨劉肥。
惠帝見酒色甚惡，遂将酒奠上蒼，落磚火焰三尺。
惠帝便起攜劉肥手至于殿前，弟兄二人抱頭而哭。
惠帝言：“哥哥莫去青州，隻于長安伴寡人住國。
”劉肥緊辭，要共青州。
惠帝與劉肥合盒子為勘同，各收一扇：“如寡人宣皇兄時，将此一扇勘合相同為準，如無乃詐也，就便斬使封頭見朕。
”言訖，劉肥辭帝出朝去了。
太後心中日夜不樂。
呂胥曰：“别定一計，先發詐使安撫與劉肥，然後再賺劉肥，此計大妙。
”太後依言，暗使許使去青州。
太子劉肥不整王事，前後月餘，呂後又教詐使傳命會秦宴。
使命到青州，劉肥接诏，看诏問使命曰：“惠帝有甚物？”使曰；“皇帝有宣诏，别無信物。
”劉肥自思，此詐也。
将使斬之，首級于匣封回，發别使入長安與帝。
使至長安，見帝。
帝問之，回使将匣開之，帝見了會意，與匣封之，轉與呂後。
呂後見了甚驚愁，言：“此事洩漏了也！”太後承悶，酒帶半酣，自變量十采女遊宮。
忽然惠帝至，帝共太後至東南上，見一簇樓台盡是金妝就，希輝光号，與日色争鮮。
帝遂問左右：“此是甚◆？”左右曰：“此乃淩煙◆也。
”惠帝請太後上◆，太後曰：“子魚不敢登高看玩。
子童隻在◆下少陽宮等駕。
”惠帝登第一◆，見八道諸侯來，上一人在日有甚功勞，偏向上位。
帝問曰：“此人誰也？”左右曰：“此人楚王韓信。
”帝曰：“此人在生日有功？” 近臣奏曰：“昔日高祖南鄭起義，封韓信為破楚征東大元帥，明修棧道，暗渡陳倉，到襲散府，智取鹹陽，水渰廢丘，席卷三秦；涉西河，虜魏豹；遺金收趙，修書吓燕；擒夏悅，斬張全，取三齊，趕田橫于海島，渰水斬龍且，逼霸王烏江自刎，倒旗滅楚，定天下為一主。
”帝聽奏畢，歎嗟悲哀不止。
帝問：“第二人何也？”臣奏曰：“乃大梁王彭越，可惜少年悲哀！”焚香而過。
又問：“第三坐◆者，據精神猛惡，寡人見之甚懼，是誰也？”臣奏曰：“乃九江王英布。
”“第四坐者何人也？”“乃紀信也。
”“第五坐者是誰？”“乃臨江王弓傲。
第六坐乃是燕王盧绾。
第七坐者乃是趙王張耳。
第八坐者乃是長沙吳芮。
” 又看第二◆，乃是關外十王，項冠撒履，上下羅列雜釋，面如高祖。
惠帝每位前焚香。
又上第三◆，内皆是有功名将一百餘人，各标題名姓。
惠帝焚香而過，悲哀之泣。
遂下◆。
至來日，設朝，與衆議曰：“聯欲請關外十王，乃寡人兄弟，宣至◆下，衆臣等如何？”近臣奏曰：“取聖旨，發一道使臣，走馬關外。
” 一使前至升州江甯府，見劉長。
劉長接使拜诏。
劉長入宅告辭母親：“今皇帝有诏，宣您兒赴帝都長安。
”母曰：“爾去依着我三件事。
”長曰：“那三件事？”母曰：“一件不得違宣；二件不得入後宮，防呂後嫉妒；第三件防仇人審存。
”劉長曰：“兒子依母教旨。
”言：“我不殺審存，誓不為人。
”言訖，遂開甲仗庫，檢十八般器械内，見金錘一對，各重三斤一十二兩，袖中藏之。
随使入長安見帝，至于朝門下馬，即日上殿拜畢。
惠帝大喜，排宴，酒帶半酣，劉長與惠帝遊宮，見一龍牀，劉長便坐。
卻被六宮大使張石慶大喝一聲：“三大王怎敢無禮！天子所坐之物！”三大王聞之大怒：“此是寡人宮阙，奴才怎敢喝寡人！”張石慶見三大王大怒，急避之，來告惠帝。
惠帝不理會。
太後曰：“不知三王到來。
告大王，入未央宮排宴，可從否麼？”惠帝曰：“依吾母之命。
”太後持與呂胥評論，來日漢十王排兩廓之下，立伏兵于幕，恐十王奪位。
至來日，衆臣皆到，唯三王起來奏帝曰：“念臣自小離帝業長安，久在江南。
臣不識在朝文丈，臣不敢自專，取大王聖旨，乞一名坐者甚官，各說功者飲酒歌樂。
”陳平起奏曰：“高祖才晏駕歸天，隻此盞為令。
” 斟酒間，惠帝曰：“朕父王功不可說。
”平曰：“上至皇帝，下至黎庶，應幹與楚戰征敵，各各告其功者，登筵飲酒。
”言訖，一人身長八尺，穿金章紫绶，不言功，至于筵前便坐，拈盞。
劉長問曰：“爾乃是誰？有甚功勞？”答曰：“我乃食别人之功。
我蒙太後娘娘保吾為官來。
”劉長便罵：“匹夫，叵耐爾無寸功，怎敢得坐，特無上下！”大喝一聲，審存遂起。
劉長忿怒，腕懸金錘，錘落處，正中審存，當下身死。
太後見之大怒，命陳平奏劉長罪。
陳平奏帝曰：“審存其人越酒，合當可以賜死。
”帝赦于劉長。
衆官各各辭帝，願歸本職。
惠帝讓位，衆宣皆不肯受，辭帝出宮。
太後知三大王歸于本郡，即離長安。
太後暗使張倉領兵五百，先去霸橋上伏兵截路。
有陳平知，急差樊亢提兵一千，送劉長至霸河橋上。
伏兵張倉起曰：“三大王，太後有诏！”前進無由得脫，猶豫未決，忽然樊亢引兵至于此。
亢見張倉邀住劉長。
樊亢縱兵擊之，殺張倉不能措手，倉兵大敗。
亢送劉長過河至華州。
亢辭劉長，兵回至長安見帝。
亢說張倉霸河上截劉長之事。
惠帝聞之
