卷二十六 唐臣傳第十四
關燈
小
中
大
學，通左氏春秋，喜作詩，善書。
及為刺史，以廉平為政有聲，遷冀州刺史，兼北面水陸轉運使。
明宗聞其名，擢拜河北道副招討使，領寧國軍節度使，代房知溫戍于盧臺軍。
始至而戍兵龍晊等作亂，見殺，贈太師。
嗚呼！忠孝以義則兩得，吾旣已言之矣，若烏震者，可謂忠乎？甚矣，震之不思也。
夫食人之祿而任人之事，事有任，專其責，而其國之利害，由己之為不為，為之雖利於國，而有害於其親者，猶將辭其祿而去之。
矧其事衆人所皆可為，而任不專己，又其為與不為，國之利害不繫焉者，如是而不顧其親，雖不以為利，猶曰不孝，況因而利之乎！夫能事其親以孝，然後能事其君以忠，若烏震者，可謂大不孝矣，尚何有於忠哉！ 孔謙 孔謙，魏州人也，為魏州孔目官。
魏博入于晉，莊宗以為度支使。
謙為人勤敏，而傾巧善事人，莊宗及其左右皆悅之。
自少為吏，工書算，頗知金穀聚斂之事。
晉與梁相拒河上十餘年，大小百餘戰，謙調發供饋，未甞闕乏，所以成莊宗之業者，謙之力為多，然民亦不勝其苦也。
莊宗初建大號，謙自謂當為租庸使，而郭崇韜用魏博觀察使判官張憲為使，以謙為副。
謙已怏怏。
旣而莊宗滅梁，謙從入汴，謂崇韜曰：「鄴，北都也，宜得重人鎮之，非張憲不可。
」崇韜以為然，因以憲留守北都，而以宰相豆盧革判租庸。
謙益失望，乃陰求革過失，而革甞以手書假租庸錢十萬，謙因以書示崇韜，而微洩其事，使革聞之。
革懼，遂求解職以讓崇韜，崇韜亦不肯當。
莊宗問：「誰可者？」崇韜曰：「孔謙雖長於金穀，而物議未可居大任，不若復用張憲。
」乃趣召憲。
憲為人明辯，人頗忌之，謙因乘間謂革曰：「租庸錢穀，悉在目前，委一小吏可辦。
鄴都天下之重，不可輕以任人。
」革以語崇韜，崇韜罷憲不召，以興唐尹王正言為租庸使。
謙益憤憤，因求解職。
莊宗怒其避事，欲寘之法，賴伶官景進救解之，乃止。
已而正言病風，不任事，景進數以為言，乃罷正言，以謙為租庸使，賜「豐財贍國功臣」。
謙無佗能，直以聚斂為事。
莊宗初即位，推恩天下，除百姓田租，放諸場務課利欠負者，謙悉違詔督理。
故事：觀察使所治屬州事，皆不得專達，上所賦調，亦下觀察使行之。
而謙直以租庸帖調發諸州，不關觀察，觀察使交章論理，以謂：「制敕不下支郡，刺史不專奏事，唐制也。
及為刺史，以廉平為政有聲，遷冀州刺史，兼北面水陸轉運使。
明宗聞其名，擢拜河北道副招討使，領寧國軍節度使，代房知溫戍于盧臺軍。
始至而戍兵龍晊等作亂，見殺，贈太師。
嗚呼！忠孝以義則兩得，吾旣已言之矣，若烏震者，可謂忠乎？甚矣，震之不思也。
夫食人之祿而任人之事，事有任，專其責，而其國之利害，由己之為不為，為之雖利於國，而有害於其親者，猶將辭其祿而去之。
矧其事衆人所皆可為，而任不專己，又其為與不為，國之利害不繫焉者，如是而不顧其親，雖不以為利，猶曰不孝，況因而利之乎！夫能事其親以孝，然後能事其君以忠，若烏震者，可謂大不孝矣，尚何有於忠哉！ 孔謙 孔謙，魏州人也，為魏州孔目官。
魏博入于晉，莊宗以為度支使。
謙為人勤敏，而傾巧善事人，莊宗及其左右皆悅之。
自少為吏，工書算，頗知金穀聚斂之事。
晉與梁相拒河上十餘年，大小百餘戰，謙調發供饋，未甞闕乏，所以成莊宗之業者，謙之力為多，然民亦不勝其苦也。
莊宗初建大號，謙自謂當為租庸使，而郭崇韜用魏博觀察使判官張憲為使，以謙為副。
謙已怏怏。
旣而莊宗滅梁，謙從入汴，謂崇韜曰：「鄴，北都也，宜得重人鎮之，非張憲不可。
」崇韜以為然，因以憲留守北都，而以宰相豆盧革判租庸。
謙益失望，乃陰求革過失，而革甞以手書假租庸錢十萬，謙因以書示崇韜，而微洩其事，使革聞之。
革懼，遂求解職以讓崇韜，崇韜亦不肯當。
莊宗問：「誰可者？」崇韜曰：「孔謙雖長於金穀，而物議未可居大任，不若復用張憲。
」乃趣召憲。
憲為人明辯，人頗忌之，謙因乘間謂革曰：「租庸錢穀，悉在目前，委一小吏可辦。
鄴都天下之重，不可輕以任人。
」革以語崇韜，崇韜罷憲不召，以興唐尹王正言為租庸使。
謙益憤憤，因求解職。
莊宗怒其避事，欲寘之法，賴伶官景進救解之，乃止。
已而正言病風，不任事，景進數以為言，乃罷正言，以謙為租庸使，賜「豐財贍國功臣」。
謙無佗能，直以聚斂為事。
莊宗初即位，推恩天下，除百姓田租，放諸場務課利欠負者，謙悉違詔督理。
故事：觀察使所治屬州事，皆不得專達，上所賦調，亦下觀察使行之。
而謙直以租庸帖調發諸州，不關觀察，觀察使交章論理，以謂：「制敕不下支郡，刺史不專奏事，唐制也。
