北齊書卷三十九 列傳第三十一
關燈
小
中
大
珽又附陸媼，求為領軍，後主許之。
詔須覆奏，取侍中斛律孝卿署名。
孝卿密告高元海，元海語侯呂芬、穆提婆雲：「孝徵漢兒，兩眼又不見物，豈合作領軍也。
」明旦面奏，具陳珽不合之狀，并書珽與廣寧王孝珩交結，無大臣體。
珽亦求面見，帝令引入。
珽自分疏，並雲與元海素相嫌，必是元海譖臣。
帝弱顏不能諱，曰：「然。
」珽列元海共司農卿尹子華、太府少卿李叔元、平準令張叔略等結朋樹黨。
遂除子華仁州刺史，叔元襄城郡太守，叔略南營州錄事參軍。
陸媼又唱和之，復除元海鄭州刺史。
珽自是專主機衡，總知騎兵、外兵事。
內外親戚，皆得顯位。
後主亦令中要數人扶侍出入，著紗帽直至永巷，出萬春門向聖壽堂，每同禦榻論決政事，委任之重，群臣莫比。
自和士開執事以來，政體隳壞，珽推崇高望，官人稱職，內外稱美。
復欲增損政務，沙汰人物。
始奏罷京畿府，併於領軍，事連百姓，皆歸郡縣。
宿衛都督等號位從舊官名，文武章服並依故事。
又欲黜諸閹豎及群小輩，推誠朝廷，為緻治之方。
陸媼、穆提婆議頗同異。
珽乃諷禦史中丞麗伯侓令劾主書王子沖納賄，〔一三〕知其事連穆提婆，欲使贓罪相及，望因此坐，并及陸媼。
猶恐後主溺於近習，欲因後黨為援，請以皇後兄胡君瑜為侍中、中領軍，又徵君瑜兄梁州刺史君璧，欲以為禦史中丞。
陸媼聞而懷怒，百方排毀，即出君瑜為金紫光祿大夫，解中領軍，君璧還鎮梁州。
皇後之廢，頗亦由此。
王子沖釋而不問。
珽日益以疏，又諸宦者更共譖毀之，無所不至。
後主問諸太姬，憫默不對，及三問，乃下床拜曰：「老婢合死，本見和士開道孝徵多才博學，言為善人，故舉之，比來看之，極是罪過，人實難知。
老婢合死。
」後主令韓長鸞檢案，得其詐出敕受賜十餘事，以前與其重誓不殺，遂解珽侍中、僕射，出為北徐州刺史。
珽求見後主，韓長鸞積嫌於珽，遣人推出柏閣。
珽固求面見，坐不肯行。
長鸞乃令軍士牽曳而出，立珽於朝堂，大加誚責。
上道後，令追還，解其開府儀同、郡公，直為刺史。
至州，會有陳寇，百姓多反。
珽不關城門，守埤者皆令下城靜坐，街巷禁斷行人，雞犬不聽鳴吠。
〔一四〕賊無所聞見，不測所以，疑惑人走城空，不設警備。
珽忽然令大叫，鼓譟聒天，賊大驚，登時走散。
後復結陣向城，珽乘馬自出，令錄事參軍王君植率兵馬，仍親臨戰。
賊先聞其盲，謂為不能拒抗。
忽見親在戎行，彎弧縱鏑，相與驚怪，畏之而罷。
時穆提婆憾之不已，欲令城陷沒賊，雖知危急，不遣救援。
〔一五〕珽且戰且守十餘日，賊竟奔走，城卒保全。
卒於州。
子君信，涉獵書史，多諸雜藝。
位兼通直散騎常侍，聘陳使副，中書郎。
珽出，亦見廢免。
君信弟君彥，容貌短小，言辭澀訥，少有才學。
隋大業中，位至東平郡書佐。
郡陷翟讓，因為李密所得，密甚禮之，署為記室，軍書羽檄皆成其手。
及密敗，為王世充所殺。
珽弟孝隱，亦有文學，早知名。
詞章雖不逮兄，亦機警有辯，兼解音律。
魏末為散騎常侍，迎梁使。
時徐君房、庾信來聘，名譽甚高，魏朝聞而重之，接對者多取一時之秀，盧元景之徒並降階攝職，更遞司賓。
孝隱少處其中，物議稱美。
孝隱從父弟茂，頗有辭情，然好酒性率，不為時重。
大寧中，以經學為本鄉所薦，除給事，以疾辭，仍不復仕。
珽受任寄，故令呼茂，茂不獲已，暫來就之。
珽欲為奏官，茂乃逃去。
珽族弟崇儒，涉學有辭藻，少以幹局知名。
武平末，司州別駕、通宜常侍。
入周，為容昌郡太守。
隋開皇初，終宕州長史。
校勱記 〔一〕 北齊書卷三十九 按此卷原缺，後人以北史卷三二崔季舒傳、卷四七祖珽傳補，但文字也間有異同。
〔二〕 父瑜之 諸本「瑜之」作「子瑜」，三朝本、百衲本作「瑜之」。
按魏書卷五七崔挺傳見從弟瑜之，即崔季舒父。
北史卷三二崔挺傳雲：「珽從父子瑜」，意謂珽從父之子名瑜，瑜之雙名去「之」字。
後人校北齊書，誤讀北史，以「子瑜」二字連讀，遂改「瑜之」為「子瑜」，誤。
今從三朝本。
〔
詔須覆奏，取侍中斛律孝卿署名。
孝卿密告高元海，元海語侯呂芬、穆提婆雲：「孝徵漢兒，兩眼又不見物，豈合作領軍也。
」明旦面奏，具陳珽不合之狀，并書珽與廣寧王孝珩交結，無大臣體。
珽亦求面見，帝令引入。
珽自分疏，並雲與元海素相嫌，必是元海譖臣。
帝弱顏不能諱，曰：「然。
」珽列元海共司農卿尹子華、太府少卿李叔元、平準令張叔略等結朋樹黨。
遂除子華仁州刺史，叔元襄城郡太守，叔略南營州錄事參軍。
陸媼又唱和之，復除元海鄭州刺史。
珽自是專主機衡，總知騎兵、外兵事。
內外親戚，皆得顯位。
後主亦令中要數人扶侍出入，著紗帽直至永巷，出萬春門向聖壽堂，每同禦榻論決政事，委任之重，群臣莫比。
自和士開執事以來，政體隳壞，珽推崇高望，官人稱職，內外稱美。
復欲增損政務，沙汰人物。
始奏罷京畿府，併於領軍，事連百姓，皆歸郡縣。
宿衛都督等號位從舊官名，文武章服並依故事。
又欲黜諸閹豎及群小輩，推誠朝廷，為緻治之方。
陸媼、穆提婆議頗同異。
珽乃諷禦史中丞麗伯侓令劾主書王子沖納賄，〔一三〕知其事連穆提婆，欲使贓罪相及，望因此坐，并及陸媼。
猶恐後主溺於近習，欲因後黨為援，請以皇後兄胡君瑜為侍中、中領軍，又徵君瑜兄梁州刺史君璧，欲以為禦史中丞。
陸媼聞而懷怒，百方排毀，即出君瑜為金紫光祿大夫，解中領軍，君璧還鎮梁州。
皇後之廢，頗亦由此。
王子沖釋而不問。
珽日益以疏，又諸宦者更共譖毀之，無所不至。
後主問諸太姬，憫默不對，及三問，乃下床拜曰：「老婢合死，本見和士開道孝徵多才博學，言為善人，故舉之，比來看之，極是罪過，人實難知。
老婢合死。
」後主令韓長鸞檢案，得其詐出敕受賜十餘事，以前與其重誓不殺，遂解珽侍中、僕射，出為北徐州刺史。
珽求見後主，韓長鸞積嫌於珽，遣人推出柏閣。
珽固求面見，坐不肯行。
長鸞乃令軍士牽曳而出，立珽於朝堂，大加誚責。
上道後，令追還，解其開府儀同、郡公，直為刺史。
至州，會有陳寇，百姓多反。
珽不關城門，守埤者皆令下城靜坐，街巷禁斷行人，雞犬不聽鳴吠。
〔一四〕賊無所聞見，不測所以，疑惑人走城空，不設警備。
珽忽然令大叫，鼓譟聒天，賊大驚，登時走散。
後復結陣向城，珽乘馬自出，令錄事參軍王君植率兵馬，仍親臨戰。
賊先聞其盲，謂為不能拒抗。
忽見親在戎行，彎弧縱鏑，相與驚怪，畏之而罷。
時穆提婆憾之不已，欲令城陷沒賊，雖知危急，不遣救援。
〔一五〕珽且戰且守十餘日，賊竟奔走，城卒保全。
卒於州。
子君信，涉獵書史，多諸雜藝。
位兼通直散騎常侍，聘陳使副，中書郎。
珽出，亦見廢免。
君信弟君彥，容貌短小，言辭澀訥，少有才學。
隋大業中，位至東平郡書佐。
郡陷翟讓，因為李密所得，密甚禮之，署為記室，軍書羽檄皆成其手。
及密敗，為王世充所殺。
珽弟孝隱，亦有文學，早知名。
詞章雖不逮兄，亦機警有辯，兼解音律。
魏末為散騎常侍，迎梁使。
時徐君房、庾信來聘，名譽甚高，魏朝聞而重之，接對者多取一時之秀，盧元景之徒並降階攝職，更遞司賓。
孝隱少處其中，物議稱美。
孝隱從父弟茂，頗有辭情，然好酒性率，不為時重。
大寧中，以經學為本鄉所薦，除給事，以疾辭，仍不復仕。
珽受任寄，故令呼茂，茂不獲已，暫來就之。
珽欲為奏官，茂乃逃去。
珽族弟崇儒，涉學有辭藻，少以幹局知名。
武平末，司州別駕、通宜常侍。
入周，為容昌郡太守。
隋開皇初，終宕州長史。
校勱記 〔一〕 北齊書卷三十九 按此卷原缺，後人以北史卷三二崔季舒傳、卷四七祖珽傳補，但文字也間有異同。
〔二〕 父瑜之 諸本「瑜之」作「子瑜」，三朝本、百衲本作「瑜之」。
按魏書卷五七崔挺傳見從弟瑜之，即崔季舒父。
北史卷三二崔挺傳雲：「珽從父子瑜」，意謂珽從父之子名瑜，瑜之雙名去「之」字。
後人校北齊書，誤讀北史，以「子瑜」二字連讀，遂改「瑜之」為「子瑜」，誤。
今從三朝本。
〔
