第五十八章
關燈
小
中
大
的鑰匙在鎖孔裡轉響，就披上便袍，穿過點着煤氣燈的過道，跑到樓梯口等他。
他茫茫然若有所思地走上樓梯，一看見斯佳麗站在那裡，立刻現出驚訝的神色。
&ldquo白瑞德，我一定要曉得，我一定要曉得是不是&mdash&mdash你是不是三K黨&mdash&mdash所以你每天才那麼晚回來？你是不是參加了&mdash&mdash&rdquo 在閃耀的煤氣燈下，他不感興趣地看着她，随即微笑着說： &ldquo你太落後于時代了。
現在亞特蘭大已沒有三K黨，恐怕連佐治亞州也沒有了。
你這樣想是因為你一直在聽你那些拎包投機家和無賴漢朋友講三K黨暴行的緣故。
&rdquo &ldquo沒有三K黨了？你是故意這樣說，想讓我放心吧？&rdquo &ldquo親愛的，我什麼時候故意這樣說讓你放心的？三K黨是沒有了。
我們認為三K黨的存在，現在已有害無益，它隻能激起北佬的騷動，并給布洛克州長的造謠工廠提供更多的資料罷了。
布洛克知道，他如果想要保住自己的地位，就得設法讓聯邦政府和北佬的報紙相信，佐治亞州正在醞釀叛亂，那裡的每一片叢林後面，都潛伏着三K黨人。
為了保住他的地位，他拼命編造許多無中生有的三K黨暴行，說什麼忠誠的共和黨人用大拇指被吊起來，無辜的黑人以強奸罪被私刑處死等等。
這些都是無中生有，他心裡自然明白。
謝謝你為我擔心。
不過自從我不當無賴漢成為民主黨人以後不久，就已沒有三K黨人的活動了。
&rdquo 他剛才說了一大堆有關布洛克州長的話，她大部分隻是一隻耳朵進另一隻耳朵出。
她最大的安慰是聽到現在已沒有三K黨，那她就不用擔心白瑞德會像弗蘭克那樣被殺害，不用擔心會丢掉她的鋪子，丢掉白瑞德的錢了。
不過他剛才的話裡有一個詞兒引起她的注意。
他說&ldquo我們&rdquo，那豈不意味着他跟那些老自衛隊的人成為一夥了嗎？ &ldquo白瑞德，&rdquo她突然問道，&ldquo三K黨人的解散，跟你有什麼關系嗎？&rdquo 他注視她良久，他的眼睛開始閃動。
&ldquo親愛的，有的。
三K黨的解散，主要是艾希禮和我促成的。
&rdquo &ldquo艾希禮&mdash&mdash和你？&rdquo &ldquo不錯。
這本不足為奇，但确是事實。
政治常使人不擇夥伴。
艾希禮和我本來是無法合作的，可是&mdash&mdash艾希禮向來不相信三K黨，他反對任何形式的暴力行為。
我也從來不相信三K黨，因為這種做法太愚蠢，絕不會達到我們的目的。
這樣做，無異于讓北佬一直卡住我們的脖子，卡到我們進入天國為止。
艾希禮和我都十分相信，那些急性子的人，如果能做到密切地注視着，耐心地等待着，默默地工作着，一定要比穿上夜行衣，點燃十字架有益得多。
&rdqu
他茫茫然若有所思地走上樓梯，一看見斯佳麗站在那裡，立刻現出驚訝的神色。
&ldquo白瑞德，我一定要曉得，我一定要曉得是不是&mdash&mdash你是不是三K黨&mdash&mdash所以你每天才那麼晚回來？你是不是參加了&mdash&mdash&rdquo 在閃耀的煤氣燈下，他不感興趣地看着她，随即微笑着說： &ldquo你太落後于時代了。
現在亞特蘭大已沒有三K黨，恐怕連佐治亞州也沒有了。
你這樣想是因為你一直在聽你那些拎包投機家和無賴漢朋友講三K黨暴行的緣故。
&rdquo &ldquo沒有三K黨了？你是故意這樣說，想讓我放心吧？&rdquo &ldquo親愛的，我什麼時候故意這樣說讓你放心的？三K黨是沒有了。
我們認為三K黨的存在，現在已有害無益，它隻能激起北佬的騷動，并給布洛克州長的造謠工廠提供更多的資料罷了。
布洛克知道，他如果想要保住自己的地位，就得設法讓聯邦政府和北佬的報紙相信，佐治亞州正在醞釀叛亂，那裡的每一片叢林後面，都潛伏着三K黨人。
為了保住他的地位，他拼命編造許多無中生有的三K黨暴行，說什麼忠誠的共和黨人用大拇指被吊起來，無辜的黑人以強奸罪被私刑處死等等。
這些都是無中生有，他心裡自然明白。
謝謝你為我擔心。
不過自從我不當無賴漢成為民主黨人以後不久，就已沒有三K黨人的活動了。
&rdquo 他剛才說了一大堆有關布洛克州長的話，她大部分隻是一隻耳朵進另一隻耳朵出。
她最大的安慰是聽到現在已沒有三K黨，那她就不用擔心白瑞德會像弗蘭克那樣被殺害，不用擔心會丢掉她的鋪子，丢掉白瑞德的錢了。
不過他剛才的話裡有一個詞兒引起她的注意。
他說&ldquo我們&rdquo，那豈不意味着他跟那些老自衛隊的人成為一夥了嗎？ &ldquo白瑞德，&rdquo她突然問道，&ldquo三K黨人的解散，跟你有什麼關系嗎？&rdquo 他注視她良久，他的眼睛開始閃動。
&ldquo親愛的，有的。
三K黨的解散，主要是艾希禮和我促成的。
&rdquo &ldquo艾希禮&mdash&mdash和你？&rdquo &ldquo不錯。
這本不足為奇，但确是事實。
政治常使人不擇夥伴。
艾希禮和我本來是無法合作的，可是&mdash&mdash艾希禮向來不相信三K黨，他反對任何形式的暴力行為。
我也從來不相信三K黨，因為這種做法太愚蠢，絕不會達到我們的目的。
這樣做，無異于讓北佬一直卡住我們的脖子，卡到我們進入天國為止。
艾希禮和我都十分相信，那些急性子的人，如果能做到密切地注視着，耐心地等待着，默默地工作着，一定要比穿上夜行衣，點燃十字架有益得多。
&rdqu
