第六十七回 西門慶書房賞雪 李瓶兒夢訴幽情
關燈
小
中
大
">【張夾批:春梅将放矣。
】正唱着,隻見琴童進來說:“韓大叔教小的拿了這個帖兒與爹瞧。
”西門慶看了,吩咐:“你就拿往門外任醫官家,替他說說去。
央他明日到府中承奉處替他說說,注銷差事。
”琴童道:“今日晚了,小的明早去罷。
”西門慶道:“明早去也罷。
”不一時,來安兒用方盒拿了八碗下飯,又是兩大盤玫瑰鵝油燙面蒸餅,連陳敬濟共四人吃了。
西門慶教王經盒盤兒拿兩碗下飯、一盤點心與鄭春吃,又賞了他兩大鐘酒。
鄭春跪禀:“小的吃不的。
”伯爵道:“傻孩子,冷呵呵的,你爹賞你不吃。
你哥他怎的吃來?”鄭春道:“小的哥吃的,小的本吃不的。
”伯爵道:“你隻吃一鐘罷,那一鐘我教王經替你吃罷。
”王經說道:“二爹,小的也吃不的。
”伯爵道:“你這傻孩兒,你就替他吃些兒也罷。
休說一個大分上,自古長者賜,少者不敢辭。
”一面站起來說:“我好歹教你吃這一杯。
”那王經捏着鼻子,一吸而飲。
西門慶道:“怪狗才,小行貨子他吃不的,隻恁奈何他!”【張夾批:映愛。
】還剩下半盞,應伯爵教春鴻替他吃了,就要令他上來唱南曲。
西門慶道:“咱每和溫老先兒行個令,飲酒之時教他唱便有趣。
”于是教王經取過骰盆兒,“就是溫老先兒先起。
”溫秀才道:“學生豈敢僭,還從應老翁來。
”因問:“老翁尊号?”伯爵道:“在下号南坡。
”【張夾批:伯爵号自此方出,夫白嚼入肚,非南坡不能消此,故寫作一笑。
】西門慶戲道:“老先生你不知,他孤老多,到晚夕桶子掇出來,不敢在左近倒,恐怕街坊人罵,教丫頭直掇到大南首縣倉牆底下那裡潑去,因起号叫做‘南潑’。
”【張夾批:又明點趣意。
】溫秀才笑道:“此‘坡’字不同。
那‘潑’字乃點水邊之‘發’,這‘坡’字卻是‘土’字旁邊着個‘皮’字。
”【繡像眉批:形容教書先生賣弄學問處,直添頰上三毛。
】西門慶道:“老先兒倒猜得着,他娘子鎮日着皮子纏着哩。
”【張夾批:是山東聲口。
】【繡像夾批:就皮字作谑語,趣甚。
】溫秀才笑道:“豈有此說?”伯爵道:“葵軒,你不知道,他自來有些快傷叔人家。
”溫秀才道:“自古言不亵不笑。
”【繡像眉批:語語不脫頭巾氣。
】伯爵道:“老先兒,誤了咱每行令,隻顧和他說甚麼,他快屎口傷人!【張夾批:南坡自道也。
】你就在手,不勞謙遜。
”溫秀才道:“擲出幾點,不拘詩詞歌賦,要個‘雪’字,就照依點數兒上。
說過來,飲一小杯;說不過來,吃一大盞。
”溫秀才擲了個幺點,說道:“學生有了:雪殘鸂[涑鳥]亦多時。
”【張夾批:映私傳書信。
】推過去,該應伯爵行,擲出個五點來。
伯爵想了半日,想不起來,說:“逼我老人家命也!”良久,說道:“可怎的也有了。
”說道:“雪裡梅花雪裡開。
──好不好?”【張夾批:春梅欲動。
】溫秀才道:“南老說差了,犯了兩個‘雪’字,頭上多了一個‘雪’字。
”伯爵道:“頭上隻小雪,後來下大雪來了。
”【張夾批:映後文卻是映掃雪前文,将此回文字真與掃雪一回對針一攏,可知此書上半部全是照下,下半部全是映上也。
】西門慶道:“這狗才,單管胡說。
”教王經斟上大鐘,春鴻拍手唱南曲《駐馬聽》:寒夜無茶,走向前村覓店家。
這雪輕飄僧舍,密灑歌樓,遙阻歸槎。
江 邊乘興探梅花,【張夾批:周備府等候久矣。
】庭中歡賞燒銀蠟。
一望無涯, 有 似灞橋柳絮滿天飛下。
【張夾批:此詞單為春梅。
】 伯爵才待拿起酒來吃,隻見來安兒後邊拿了幾碟果食,内有一碟酥油泡螺,又一碟黑黑的團兒,用桔葉裹着。
【張夾批:是伯爵眼中。
】伯爵拈将起來,聞着噴鼻香,吃到口猶如饴蜜,細甜美味,不知甚物。
西門慶道:“你猜?”伯爵道:“莫非是糖肥皂?”西門慶笑道:“糖肥皂那有這等好吃。
”伯爵道:“待要說是梅酥丸,裡面又有核兒。
”【張旁批:是金哥。
】西門慶道:“狗才過來,我說與你罷,你做夢也夢不着。
是昨日小價杭州船上捎來,名喚做衣梅。
【張夾批:可知春梅消息。
】都是各樣藥料和蜜煉制過,滾在楊梅上,外用薄荷、桔葉包裹,才有這般美味。
每日清晨噙一枚在口内,生津補肺,去惡味,煞痰火,解酒克食,比梅酥丸更妙。
”伯爵道:“你不說,我怎的曉得。
”因說:“溫老先兒,咱再吃個兒。
”教王經:“拿張紙兒來,我包兩丸兒,到家捎與你二娘吃。
”【張夾批:又是歸遺細君遺風。
】又拿起泡螺兒來問鄭春:“這泡螺兒果然是你家月姐親手揀的?”鄭春跪下說:“二爹,莫不小的敢說謊?不知月姐費了多少心,隻揀了這幾個兒來孝順爹。
”伯爵道:“可也虧他,上頭紋溜,就象螺蛳兒一般,粉紅、純白兩樣兒。
”【張夾批:點出。
】西門慶道:“我兒,此物不免使我傷心。
惟有死了的六娘他會揀,他沒了,【張夾批:已為夢因。
】如今家中誰會弄他!”伯爵道:“我頭裡不說的,我愁甚麼?死了一個女兒會揀泡螺兒孝順我,如今又鑽出個女兒會揀了。
偏你也會尋,尋的都是妙人兒。
”【張夾批:奉承處,自足迷人。
】【繡像眉批:先說過一遍,無人會意,至此又自宣一遍,一句趣語不肯埋沒,人往往有此。
】西門慶笑的兩眼沒縫兒,趕着伯爵打,說:“你這狗才,單管隻胡說。
”溫秀才道:“二位老先生可謂厚之至極。
”伯爵道:“老先兒你不知,他是你小侄人家。
”西門慶道:“我是他家二十年舊孤老。
”陳敬濟見二人犯言,就起身走了。
【繡像眉批:寫得人人有心。
】那溫秀才隻是掩口而笑。
須臾,伯爵飲過大鐘,次該西門慶擲骰兒。
于是擲出個七點來,想了半日說:“我說《香羅帶》上一句唱:‘東君去意切,【張夾批:是死期将近。
】梨花似雪。
’”【張夾批:是夢因。
】伯爵道:“你說差了,此在第九個字上了,且吃一大鐘。
”于是流沿兒斟了一銀衢花鐘,放在西門慶面前,教春鴻唱,說道:“我的兒,你肚子裡裹棗核解闆兒──能有幾句!”春鴻又拍手唱了一個。
看看飲酒至昏,掌燭上來。
西門慶飲過,伯爵道:“姐夫不在,溫老先生你還該完令。
”溫秀才拿起骰兒,擲出個幺點,想了想,見壁上挂着一幅吊屏,泥金書一聯:“風飄弱柳平橋晚;雪點寒梅小院春。
”【張夾批:總是為春梅吸動,又是點明雪意。
】就說了末後一句。
伯爵道:“不算,不算,不是你心上發出來的。
該吃一大鐘。
”春鴻斟上,那溫秀才不勝酒力,坐在椅上隻顧打盹,起來告辭。
伯爵還要留他,西門慶道:“罷罷!老先兒他斯文人,吃不的。
”令畫童兒:“你好好送你溫師父那邊歇去。
”溫秀才得不的一聲,作别去了。
伯爵道:“今日葵軒不濟,吃了多少酒兒?就醉了。
”于是又飲夠多時,伯爵起身說:“地下滑,我也酒夠了。
”因說:“哥,明日你早教玳安替他下書去。
”【張夾批:心事。
】西門慶道:“你不見我交與他書,明日早去了。
”伯爵掀開簾子,見天陰地下滑,旋要了個燈籠,和鄭春一路去。
西門慶又與了鄭春五錢銀子,盒内回了一罐衣梅,捎與他姐姐鄭月兒吃。
臨出門,西門慶因戲伯爵:“你哥兒兩個好好去。
”【繡像夾批:雅谑。
】伯爵道:“你多說話。
父子上山,各人努力。
好不好,我如今就和鄭月兒那小淫婦兒答話去。
”說着,琴童送出門去了。
西門慶看收了家夥,扶着來安兒,打燈籠入角門,從潘金蓮門首過,見角門關着,悄悄就往李瓶兒房裡來。
彈了彈門,【張夾批:妙,便不似向日揚揚直入,寫來令人一笑。
】【繡像眉批:丢甜桃,尋苦李,淫心何邪如此?想亦妾不如婢,婢不如偷之意。
】繡春開了門,來安就出去了。
西門慶進入明間,見李瓶兒影,就問:“供養了羹飯不曾?”如意兒就出來應道:“剛才我和姐供養了。
”西門慶椅上坐了,迎春拿茶來吃了。
西門慶令他解衣帶,如意兒就知他在這房裡歇,連忙收拾床鋪,用湯婆熨的被窩暖洞洞的,【張夾批:是無人睡者。
】打發他歇下。
繡春把角門關了,都在明間地平上支着闆凳,打鋪睡下。
西門慶要茶吃,兩個已知科範,連忙撺掇奶子進去和他睡。
老婆脫衣服鑽入被窩内,西門慶乘酒興服了藥,那話上使了托子,老婆仰卧炕上,架起腿來,極力鼓搗,沒高低扇磞,扇磞的老婆舌尖冰冷,淫YS水溢下,口中呼“達達”不絕。
夜靜時分,其聲遠聆數室。
【繡像夾批:怨作文語,妙。
】西門慶見老婆身上如綿瓜子相似,用一雙胳膊摟着他,令他蹲下身子,在被窩内咂 幾巴,老婆無不曲體承奉。
西門慶說:“我兒,你原來身體皮肉也和你娘一般白淨,【繡像眉批:頗有愛屋及烏之意。
】我摟着你,就如和他睡一般。
【張夾批:又是夢緣。
】你須用心伏侍我,我看顧你。
”老婆道:“爹沒的說,将天比地,折殺奴婢!奴婢男子漢已沒了,爹不嫌醜陋,早晚隻看奴婢一眼兒就夠了。
”西門慶便問:“你年紀多少?”老婆道:“我今年屬免的,三十一歲了。
”西門慶道:“你原來小我一歲。
”見他會說話兒,枕上又好風月,心下甚喜。
早晨起來,老婆伏侍拿鞋襪,打發梳洗,極盡殷勤,把迎春、繡春打靠後。
【張夾批:一句使打狗關門時一哭。
】又問西門慶讨蔥白綢子:“做披襖子,與娘穿孝。
”西門慶一一許他。
就教小厮鋪子裡拿三匹蔥白綢來:“你每一家裁一件。
”瞞着月娘,背地銀錢、衣服、首飾,甚麼不與他! 次日,潘金蓮就打聽得知,走到後邊對月娘說:“大姐姐,你不說他幾句!賊沒廉恥貨,昨日悄悄鑽到那邊房裡,與老婆歇了一夜。
餓眼見瓜皮,甚麼行貨子,好的歹的攬搭下。
不明不暗,到明日弄出個孩子來算誰的?
】正唱着,隻見琴童進來說:“韓大叔教小的拿了這個帖兒與爹瞧。
”西門慶看了,吩咐:“你就拿往門外任醫官家,替他說說去。
央他明日到府中承奉處替他說說,注銷差事。
”琴童道:“今日晚了,小的明早去罷。
”西門慶道:“明早去也罷。
”不一時,來安兒用方盒拿了八碗下飯,又是兩大盤玫瑰鵝油燙面蒸餅,連陳敬濟共四人吃了。
西門慶教王經盒盤兒拿兩碗下飯、一盤點心與鄭春吃,又賞了他兩大鐘酒。
鄭春跪禀:“小的吃不的。
”伯爵道:“傻孩子,冷呵呵的,你爹賞你不吃。
你哥他怎的吃來?”鄭春道:“小的哥吃的,小的本吃不的。
”伯爵道:“你隻吃一鐘罷,那一鐘我教王經替你吃罷。
”王經說道:“二爹,小的也吃不的。
”伯爵道:“你這傻孩兒,你就替他吃些兒也罷。
休說一個大分上,自古長者賜,少者不敢辭。
”一面站起來說:“我好歹教你吃這一杯。
”那王經捏着鼻子,一吸而飲。
西門慶道:“怪狗才,小行貨子他吃不的,隻恁奈何他!”
】還剩下半盞,應伯爵教春鴻替他吃了,就要令他上來唱南曲。
西門慶道:“咱每和溫老先兒行個令,飲酒之時教他唱便有趣。
”于是教王經取過骰盆兒,“就是溫老先兒先起。
”溫秀才道:“學生豈敢僭,還從應老翁來。
”因問:“老翁尊号?”伯爵道:“在下号南坡。
”
】西門慶戲道:“老先生你不知,他孤老多,到晚夕桶子掇出來,不敢在左近倒,恐怕街坊人罵,教丫頭直掇到大南首縣倉牆底下那裡潑去,因起号叫做‘南潑’。
”
】溫秀才笑道:“此‘坡’字不同。
那‘潑’字乃點水邊之‘發’,這‘坡’字卻是‘土’字旁邊着個‘皮’字。
”
】西門慶道:“老先兒倒猜得着,他娘子鎮日着皮子纏着哩。
”
】
】溫秀才笑道:“豈有此說?”伯爵道:“葵軒,你不知道,他自來有些快傷叔人家。
”溫秀才道:“自古言不亵不笑。
”
】伯爵道:“老先兒,誤了咱每行令,隻顧和他說甚麼,他快屎口傷人!
】你就在手,不勞謙遜。
”溫秀才道:“擲出幾點,不拘詩詞歌賦,要個‘雪’字,就照依點數兒上。
說過來,飲一小杯;說不過來,吃一大盞。
”溫秀才擲了個幺點,說道:“學生有了:雪殘鸂[涑鳥]亦多時。
”
】推過去,該應伯爵行,擲出個五點來。
伯爵想了半日,想不起來,說:“逼我老人家命也!”良久,說道:“可怎的也有了。
”說道:“雪裡梅花雪裡開。
──好不好?”
】溫秀才道:“南老說差了,犯了兩個‘雪’字,頭上多了一個‘雪’字。
”伯爵道:“頭上隻小雪,後來下大雪來了。
”
】西門慶道:“這狗才,單管胡說。
”教王經斟上大鐘,春鴻拍手唱南曲《駐馬聽》:寒夜無茶,走向前村覓店家。
這雪輕飄僧舍,密灑歌樓,遙阻歸槎。
江 邊乘興探梅花,
】庭中歡賞燒銀蠟。
一望無涯, 有 似灞橋柳絮滿天飛下。
】 伯爵才待拿起酒來吃,隻見來安兒後邊拿了幾碟果食,内有一碟酥油泡螺,又一碟黑黑的團兒,用桔葉裹着。
】伯爵拈将起來,聞着噴鼻香,吃到口猶如饴蜜,細甜美味,不知甚物。
西門慶道:“你猜?”伯爵道:“莫非是糖肥皂?”西門慶笑道:“糖肥皂那有這等好吃。
”伯爵道:“待要說是梅酥丸,裡面又有核兒。
”
】西門慶道:“狗才過來,我說與你罷,你做夢也夢不着。
是昨日小價杭州船上捎來,名喚做衣梅。
】都是各樣藥料和蜜煉制過,滾在楊梅上,外用薄荷、桔葉包裹,才有這般美味。
每日清晨噙一枚在口内,生津補肺,去惡味,煞痰火,解酒克食,比梅酥丸更妙。
”伯爵道:“你不說,我怎的曉得。
”因說:“溫老先兒,咱再吃個兒。
”教王經:“拿張紙兒來,我包兩丸兒,到家捎與你二娘吃。
”
】又拿起泡螺兒來問鄭春:“這泡螺兒果然是你家月姐親手揀的?”鄭春跪下說:“二爹,莫不小的敢說謊?不知月姐費了多少心,隻揀了這幾個兒來孝順爹。
”伯爵道:“可也虧他,上頭紋溜,就象螺蛳兒一般,粉紅、純白兩樣兒。
”
】西門慶道:“我兒,此物不免使我傷心。
惟有死了的六娘他會揀,他沒了,
】如今家中誰會弄他!”伯爵道:“我頭裡不說的,我愁甚麼?死了一個女兒會揀泡螺兒孝順我,如今又鑽出個女兒會揀了。
偏你也會尋,尋的都是妙人兒。
”
】
】西門慶笑的兩眼沒縫兒,趕着伯爵打,說:“你這狗才,單管隻胡說。
”溫秀才道:“二位老先生可謂厚之至極。
”伯爵道:“老先兒你不知,他是你小侄人家。
”西門慶道:“我是他家二十年舊孤老。
”陳敬濟見二人犯言,就起身走了。
】那溫秀才隻是掩口而笑。
須臾,伯爵飲過大鐘,次該西門慶擲骰兒。
于是擲出個七點來,想了半日說:“我說《香羅帶》上一句唱:‘東君去意切,
】梨花似雪。
’”
】伯爵道:“你說差了,此在第九個字上了,且吃一大鐘。
”于是流沿兒斟了一銀衢花鐘,放在西門慶面前,教春鴻唱,說道:“我的兒,你肚子裡裹棗核解闆兒──能有幾句!”春鴻又拍手唱了一個。
看看飲酒至昏,掌燭上來。
西門慶飲過,伯爵道:“姐夫不在,溫老先生你還該完令。
”溫秀才拿起骰兒,擲出個幺點,想了想,見壁上挂着一幅吊屏,泥金書一聯:“風飄弱柳平橋晚;雪點寒梅小院春。
”
】就說了末後一句。
伯爵道:“不算,不算,不是你心上發出來的。
該吃一大鐘。
”春鴻斟上,那溫秀才不勝酒力,坐在椅上隻顧打盹,起來告辭。
伯爵還要留他,西門慶道:“罷罷!老先兒他斯文人,吃不的。
”令畫童兒:“你好好送你溫師父那邊歇去。
”溫秀才得不的一聲,作别去了。
伯爵道:“今日葵軒不濟,吃了多少酒兒?就醉了。
”于是又飲夠多時,伯爵起身說:“地下滑,我也酒夠了。
”因說:“哥,明日你早教玳安替他下書去。
”
】西門慶道:“你不見我交與他書,明日早去了。
”伯爵掀開簾子,見天陰地下滑,旋要了個燈籠,和鄭春一路去。
西門慶又與了鄭春五錢銀子,盒内回了一罐衣梅,捎與他姐姐鄭月兒吃。
臨出門,西門慶因戲伯爵:“你哥兒兩個好好去。
”
】伯爵道:“你多說話。
父子上山,各人努力。
好不好,我如今就和鄭月兒那小淫婦兒答話去。
”說着,琴童送出門去了。
西門慶看收了家夥,扶着來安兒,打燈籠入角門,從潘金蓮門首過,見角門關着,悄悄就往李瓶兒房裡來。
彈了彈門,
】
】繡春開了門,來安就出去了。
西門慶進入明間,見李瓶兒影,就問:“供養了羹飯不曾?”如意兒就出來應道:“剛才我和姐供養了。
”西門慶椅上坐了,迎春拿茶來吃了。
西門慶令他解衣帶,如意兒就知他在這房裡歇,連忙收拾床鋪,用湯婆熨的被窩暖洞洞的,
】打發他歇下。
繡春把角門關了,都在明間地平上支着闆凳,打鋪睡下。
西門慶要茶吃,兩個已知科範,連忙撺掇奶子進去和他睡。
老婆脫衣服鑽入被窩内,西門慶乘酒興服了藥,那話上使了托子,老婆仰卧炕上,架起腿來,極力鼓搗,沒高低扇磞,扇磞的老婆舌尖冰冷,淫YS水溢下,口中呼“達達”不絕。
夜靜時分,其聲遠聆數室。
】西門慶見老婆身上如綿瓜子相似,用一雙胳膊摟着他,令他蹲下身子,在被窩内咂 幾巴,老婆無不曲體承奉。
西門慶說:“我兒,你原來身體皮肉也和你娘一般白淨,
】我摟着你,就如和他睡一般。
】你須用心伏侍我,我看顧你。
”老婆道:“爹沒的說,将天比地,折殺奴婢!奴婢男子漢已沒了,爹不嫌醜陋,早晚隻看奴婢一眼兒就夠了。
”西門慶便問:“你年紀多少?”老婆道:“我今年屬免的,三十一歲了。
”西門慶道:“你原來小我一歲。
”見他會說話兒,枕上又好風月,心下甚喜。
早晨起來,老婆伏侍拿鞋襪,打發梳洗,極盡殷勤,把迎春、繡春打靠後。
】又問西門慶讨蔥白綢子:“做披襖子,與娘穿孝。
”西門慶一一許他。
就教小厮鋪子裡拿三匹蔥白綢來:“你每一家裁一件。
”瞞着月娘,背地銀錢、衣服、首飾,甚麼不與他! 次日,潘金蓮就打聽得知,走到後邊對月娘說:“大姐姐,你不說他幾句!賊沒廉恥貨,昨日悄悄鑽到那邊房裡,與老婆歇了一夜。
餓眼見瓜皮,甚麼行貨子,好的歹的攬搭下。
不明不暗,到明日弄出個孩子來算誰的?