第三章 第七節
關燈
小
中
大
的行動緩慢，喧鬧嘈雜的聲音漸漸消失。
蘭博心急如焚，可又不敢冒險現身。
這些人中也許會有些落在後面的掉隊者，說不定會回頭向他這裡瞥一眼。
噢，上帝啊，讓他們快點走開。
他再次開始數秒，三十五、三十六、三十七……他感到喉嚨扭曲，實在數不下去了，突然他想到由于缺乏足夠的空氣，自己根本沒有力氣掘開身上的淤泥。
他用力地推搡頭上的泥土，見鬼，壓在身上的泥土仍一動不動。
他掙紮着爬了起來，鼓足勇氣猛然發力将淤泥掀開。
謝天讕地，壓在身上的泥土露出了一道裂縫。
一股涼風拂面而過，他站在小溪中，盡管肋骨隐隐發痛，可他貪婪地張開嘴巴大口大口地呼吸着新鮮空氣，胸口欣喜若狂地跳躍膨脹。
倏然，他意識到自己發出的聲音太大，譬惕地環顧四周。
附近沒有一個人影。
搜索隊的說話聲和衣服聲消失在灌木叢中，他們已經走遠了，現在擋在蘭博面前的僅剩一件棘手之事——穿過最近的道路。
他高興地倒在隆起的岸邊。
自由了。
不，現在高興為時過早。
在穿越這些道路之前有很多的事情要考慮。
見鬼，裝什麼糊塗？他自言自語道。
要考慮的事很多。
他媽的不會就這麼結束的。
那麼，快行動起來。
稍等片刻。
現在不行。
如果被他們抓住了，你有的是休息時間。
蘭博不情願地從溪邊挺直身體，在水中跋涉着走向裸露的樹根。
他把淤泥塞進自己藏匿的洞裡，使它看上去就像被另一個搜索隊查看過似的。
他們會以為自己仍躲藏在深山裡，不可能在公路邊出現。
他把步槍放在土堆上，俯身進入溪水的深處，洗滌身上的泥土和污垢。
他盡情地清洗着，不再擔心溪底騰起的泥沙在水面上留下痕迹；剛離去的搜索隊已經把溪水攪得污濁不清，即使他們返回或其他小隊經過這裡，他們也絕不會想到自己曾躲在這裡。
蘭博把腦袋浸泡在水裡，将頭發上和臉上的泥沙沖洗幹淨，吐出嘴裡的浮渣，把鼻子埋入水中清洗裡面的淤泥。
他認為雖然自已過着飛禽走獸般的生活，但不能忘卻自己作為人的天性。
訓練學校裡有一句箴言：無論何時都要保持幹淨。
它會使你跑得更遠、戰鬥力更強。
鑽出了濕漉漉的水面後，他從地上找了—根細細的樹枝，剔除塞在步槍槍管裡的淤泥。
接着他推動了幾下槍膛，确信光滑無阻後再把子彈裝了進去。
檢查完畢，他謹慎地穿過灌木叢和樹林朝公路方向走去。
洗去了身上的污垢之後，他感到精力充沛，相信自己一定能成功逃脫。
獵犬的吠聲使他頓時清醒。
兩隊獵犬，一隊不停地叫着朝他這邊奔來
蘭博心急如焚，可又不敢冒險現身。
這些人中也許會有些落在後面的掉隊者，說不定會回頭向他這裡瞥一眼。
噢，上帝啊，讓他們快點走開。
他再次開始數秒，三十五、三十六、三十七……他感到喉嚨扭曲，實在數不下去了，突然他想到由于缺乏足夠的空氣，自己根本沒有力氣掘開身上的淤泥。
他用力地推搡頭上的泥土，見鬼，壓在身上的泥土仍一動不動。
他掙紮着爬了起來，鼓足勇氣猛然發力将淤泥掀開。
謝天讕地，壓在身上的泥土露出了一道裂縫。
一股涼風拂面而過，他站在小溪中，盡管肋骨隐隐發痛，可他貪婪地張開嘴巴大口大口地呼吸着新鮮空氣，胸口欣喜若狂地跳躍膨脹。
倏然，他意識到自己發出的聲音太大，譬惕地環顧四周。
附近沒有一個人影。
搜索隊的說話聲和衣服聲消失在灌木叢中，他們已經走遠了，現在擋在蘭博面前的僅剩一件棘手之事——穿過最近的道路。
他高興地倒在隆起的岸邊。
自由了。
不，現在高興為時過早。
在穿越這些道路之前有很多的事情要考慮。
見鬼，裝什麼糊塗？他自言自語道。
要考慮的事很多。
他媽的不會就這麼結束的。
那麼，快行動起來。
稍等片刻。
現在不行。
如果被他們抓住了，你有的是休息時間。
蘭博不情願地從溪邊挺直身體，在水中跋涉着走向裸露的樹根。
他把淤泥塞進自己藏匿的洞裡，使它看上去就像被另一個搜索隊查看過似的。
他們會以為自己仍躲藏在深山裡，不可能在公路邊出現。
他把步槍放在土堆上，俯身進入溪水的深處，洗滌身上的泥土和污垢。
他盡情地清洗着，不再擔心溪底騰起的泥沙在水面上留下痕迹；剛離去的搜索隊已經把溪水攪得污濁不清，即使他們返回或其他小隊經過這裡，他們也絕不會想到自己曾躲在這裡。
蘭博把腦袋浸泡在水裡，将頭發上和臉上的泥沙沖洗幹淨，吐出嘴裡的浮渣，把鼻子埋入水中清洗裡面的淤泥。
他認為雖然自已過着飛禽走獸般的生活，但不能忘卻自己作為人的天性。
訓練學校裡有一句箴言：無論何時都要保持幹淨。
它會使你跑得更遠、戰鬥力更強。
鑽出了濕漉漉的水面後，他從地上找了—根細細的樹枝，剔除塞在步槍槍管裡的淤泥。
接着他推動了幾下槍膛，确信光滑無阻後再把子彈裝了進去。
檢查完畢，他謹慎地穿過灌木叢和樹林朝公路方向走去。
洗去了身上的污垢之後，他感到精力充沛，相信自己一定能成功逃脫。
獵犬的吠聲使他頓時清醒。
兩隊獵犬，一隊不停地叫着朝他這邊奔來
