北齊書卷四十二 列傳第三十四
關燈
小
中
大
刺史。
武平中，遷太子詹事、右光祿大夫。
叔武在鄉時有粟千石，每至春夏，鄉人無食者令自載取，至秋，任其償，都不計校。
然而歲歲常得倍餘。
既在朝通貴，自以年老，兒子又多，遂營一大屋，曰：「歌於斯，哭於斯。
」魏收曾來詣之，訪以洛京舊事，不待食而起，雲：「難為子費。
」叔武留之，良久食至，但有粟飧葵菜，木碗盛之，片脯而已。
所將僕從，亦盡設食，一與此同。
齊滅，歸範陽，遭亂城陷，叔武與族弟士遂皆以寒餧緻斃。
周將宇文神舉以其有名德，收而葬之。
叔武族孫臣客，父子規，魏尚書郎、林慮郡守。
臣客風儀甚美，少有志尚，雅有法度，好道家之言。
其姊為任城王妃，天保末，任城王緻之於朝廷，由是擢拜太子舍人。
遷司徒記室，請歸侍祖母李。
李強之令仕，不得已而順命，除太子舍人、太子中庶子。
武平中，兼散騎常侍聘陳，還，卒於路。
贈鄭州刺史、鴻臚卿。
陽休之，字子烈，右北平無終人也。
父固，魏洛陽令，贈太常少卿。
休之俊爽有風概，少勤學，愛文藻，弱冠擅聲，為後來之秀。
幽州刺史常景、王延年並召為州主簿。
魏孝昌中，杜洛周破薊城，休之與宗室及鄉人數千家南奔章武，轉至青州。
是時葛榮寇亂，河北流民多湊青部。
休之知將有變，乃請其族叔伯彥等曰：「客主勢異，競相淩侮，禍難將作。
如鄙情所見，宜潛歸京師避之。
」諸人多不能從。
休之垂涕別去。
俄而邢杲作亂，伯彥等鹹為土民所殺，〔一二〕一時遇害，諸陽死者數十人，唯休之兄弟獲免。
莊帝立，解褐員外散騎侍郎，尋以本官領禦史，遷給事中、太尉記室參軍，加輕車將軍。
李神雋監起居注，啟休之與河東裴伯茂、範陽盧元明、河間邢子明等俱入撰次。
永安末，洛州刺史李海啟除冠軍長史。
普泰中，兼通直散騎侍郎，加鎮遠將軍，尋為太保長孫稚府屬。
尋敕與魏收、李同軌等修國史。
太昌初，除尚書祠部郎中，尋進征虜將軍、中散大夫。
賀拔勝出為荊州刺史，啟補驃騎長史。
勝為行臺，又請為右丞。
勝經略樊、沔，又請為南道軍司。
俄而魏武帝入關，勝令休之奉表詣長安參謁。
時高祖亦啟除休之太常少卿。
尋屬勝南奔，仍隨至建業。
休之聞高祖推奉靜帝，乃白勝啟梁武求還，以天平二年達鄴，仍奉高祖命赴晉陽。
其年冬，授世宗開府主簿。
明年春，世宗為大行臺，復引為行臺郎中。
四年，高祖幸汾陽之天池，於池邊得一石，上有隱起，其文曰「六王三川」。
高祖獨於帳中問之，此文字何義。
對曰：「六者是大王之字，王者當王有天下，此乃大王符瑞受命之徵。
既於天池得此石，可謂天意命王也，吉不可言。
」高祖又問三川何義。
休之曰：「河、洛、伊為三川，亦雲涇、渭、洛為三川。
河、洛、伊，洛陽也；涇、渭、洛，今雍州也。
大王若受天命，終應統有關右。
」高祖曰：「世人無事常道我欲反，今聞此，更緻紛紜，慎莫妄言也。
」 元象初，錄荊州軍功，封新泰縣開國伯，食邑六百戶，除平東將軍、太中大夫、尚書左民郎中。
興和二年，兼通直散騎常侍，副清河崔長謙使於梁。
武定二年，除中書侍郎。
時有人士戲嘲休之雲：「有觸藩之羝羊，乘連錢之驄馬，從晉陽而向鄴，懷屬書而盈把。
」尚書左丞盧斐以其文書請謁，啟高祖禁止，會赦不治。
五年，兼尚食典禦。
七年，除太子中庶子，遷給事黃門侍郎，進號中軍將軍、幽州大中正。
八年，兼侍中，持節奉璽書詣并州，敦喻顯祖為相國、齊王。
是時，顯祖將受魏禪，發晉陽，至平陽郡，〔一三〕為人心未一，且還并州，恐漏洩，仍斷行人。
休之性疏放，使還，遂說其事，鄴中悉知。
於後高德政以聞，顯祖忿之而未發。
齊受禪，除散騎常侍，修起居注。
頃之，坐詔書脫誤，左遷驍騎將軍，積前事也。
尋以禪讓之際，參定禮儀，別封始平縣開國男，以本官兼領軍司馬。
後除都水使者，歷司徒掾、中書侍郎，尋除中山太守。
顯祖崩，徵休之至晉陽，經紀喪禮。
乾明元年，兼侍中，巡省京邑。
仍拜大鴻臚卿，領中書侍郎。
皇建初，以本官兼度支尚書，加驃騎大將軍，領幽州大中正。
肅宗留心政道，每訪休之治術。
休之答以明賞罰，慎官方，禁淫侈，恤民患為政治之先。
帝深納之。
大寧中，除都官尚書，轉七兵、祠部。
河清三年，出為西兗州刺史。
天統初，徵為光祿卿，監國史。
休之在中山及治西兗，俱有惠政，為吏民所懷。
去官之後，百姓樹碑頌德。
尋除吏部尚書，食陽武縣幹，除儀同三司，又加開府。
休之多識故事，諳悉氏族，凡所選用，莫不才地俱允。
加金紫光祿大夫。
武平元年，除中書監，尋以本官兼尚書右僕射。
二年，加左光祿大夫，兼中書監。
三年，加
武平中，遷太子詹事、右光祿大夫。
叔武在鄉時有粟千石，每至春夏，鄉人無食者令自載取，至秋，任其償，都不計校。
然而歲歲常得倍餘。
既在朝通貴，自以年老，兒子又多，遂營一大屋，曰：「歌於斯，哭於斯。
」魏收曾來詣之，訪以洛京舊事，不待食而起，雲：「難為子費。
」叔武留之，良久食至，但有粟飧葵菜，木碗盛之，片脯而已。
所將僕從，亦盡設食，一與此同。
齊滅，歸範陽，遭亂城陷，叔武與族弟士遂皆以寒餧緻斃。
周將宇文神舉以其有名德，收而葬之。
叔武族孫臣客，父子規，魏尚書郎、林慮郡守。
臣客風儀甚美，少有志尚，雅有法度，好道家之言。
其姊為任城王妃，天保末，任城王緻之於朝廷，由是擢拜太子舍人。
遷司徒記室，請歸侍祖母李。
李強之令仕，不得已而順命，除太子舍人、太子中庶子。
武平中，兼散騎常侍聘陳，還，卒於路。
贈鄭州刺史、鴻臚卿。
陽休之，字子烈，右北平無終人也。
父固，魏洛陽令，贈太常少卿。
休之俊爽有風概，少勤學，愛文藻，弱冠擅聲，為後來之秀。
幽州刺史常景、王延年並召為州主簿。
魏孝昌中，杜洛周破薊城，休之與宗室及鄉人數千家南奔章武，轉至青州。
是時葛榮寇亂，河北流民多湊青部。
休之知將有變，乃請其族叔伯彥等曰：「客主勢異，競相淩侮，禍難將作。
如鄙情所見，宜潛歸京師避之。
」諸人多不能從。
休之垂涕別去。
俄而邢杲作亂，伯彥等鹹為土民所殺，〔一二〕一時遇害，諸陽死者數十人，唯休之兄弟獲免。
莊帝立，解褐員外散騎侍郎，尋以本官領禦史，遷給事中、太尉記室參軍，加輕車將軍。
李神雋監起居注，啟休之與河東裴伯茂、範陽盧元明、河間邢子明等俱入撰次。
永安末，洛州刺史李海啟除冠軍長史。
普泰中，兼通直散騎侍郎，加鎮遠將軍，尋為太保長孫稚府屬。
尋敕與魏收、李同軌等修國史。
太昌初，除尚書祠部郎中，尋進征虜將軍、中散大夫。
賀拔勝出為荊州刺史，啟補驃騎長史。
勝為行臺，又請為右丞。
勝經略樊、沔，又請為南道軍司。
俄而魏武帝入關，勝令休之奉表詣長安參謁。
時高祖亦啟除休之太常少卿。
尋屬勝南奔，仍隨至建業。
休之聞高祖推奉靜帝，乃白勝啟梁武求還，以天平二年達鄴，仍奉高祖命赴晉陽。
其年冬，授世宗開府主簿。
明年春，世宗為大行臺，復引為行臺郎中。
四年，高祖幸汾陽之天池，於池邊得一石，上有隱起，其文曰「六王三川」。
高祖獨於帳中問之，此文字何義。
對曰：「六者是大王之字，王者當王有天下，此乃大王符瑞受命之徵。
既於天池得此石，可謂天意命王也，吉不可言。
」高祖又問三川何義。
休之曰：「河、洛、伊為三川，亦雲涇、渭、洛為三川。
河、洛、伊，洛陽也；涇、渭、洛，今雍州也。
大王若受天命，終應統有關右。
」高祖曰：「世人無事常道我欲反，今聞此，更緻紛紜，慎莫妄言也。
」 元象初，錄荊州軍功，封新泰縣開國伯，食邑六百戶，除平東將軍、太中大夫、尚書左民郎中。
興和二年，兼通直散騎常侍，副清河崔長謙使於梁。
武定二年，除中書侍郎。
時有人士戲嘲休之雲：「有觸藩之羝羊，乘連錢之驄馬，從晉陽而向鄴，懷屬書而盈把。
」尚書左丞盧斐以其文書請謁，啟高祖禁止，會赦不治。
五年，兼尚食典禦。
七年，除太子中庶子，遷給事黃門侍郎，進號中軍將軍、幽州大中正。
八年，兼侍中，持節奉璽書詣并州，敦喻顯祖為相國、齊王。
是時，顯祖將受魏禪，發晉陽，至平陽郡，〔一三〕為人心未一，且還并州，恐漏洩，仍斷行人。
休之性疏放，使還，遂說其事，鄴中悉知。
於後高德政以聞，顯祖忿之而未發。
齊受禪，除散騎常侍，修起居注。
頃之，坐詔書脫誤，左遷驍騎將軍，積前事也。
尋以禪讓之際，參定禮儀，別封始平縣開國男，以本官兼領軍司馬。
後除都水使者，歷司徒掾、中書侍郎，尋除中山太守。
顯祖崩，徵休之至晉陽，經紀喪禮。
乾明元年，兼侍中，巡省京邑。
仍拜大鴻臚卿，領中書侍郎。
皇建初，以本官兼度支尚書，加驃騎大將軍，領幽州大中正。
肅宗留心政道，每訪休之治術。
休之答以明賞罰，慎官方，禁淫侈，恤民患為政治之先。
帝深納之。
大寧中，除都官尚書，轉七兵、祠部。
河清三年，出為西兗州刺史。
天統初，徵為光祿卿，監國史。
休之在中山及治西兗，俱有惠政，為吏民所懷。
去官之後，百姓樹碑頌德。
尋除吏部尚書，食陽武縣幹，除儀同三司，又加開府。
休之多識故事，諳悉氏族，凡所選用，莫不才地俱允。
加金紫光祿大夫。
武平元年，除中書監，尋以本官兼尚書右僕射。
二年，加左光祿大夫，兼中書監。
三年，加
