卷二 梁本紀第二
關燈
小
中
大
馬，殺左散騎常侍孫騭、右諫議大夫張衍、兵部郎中張儁。
戊寅，如貝州。
三月丙戌，屠棗彊。
書「屠」，著其酷之甚者。
丁未，復如魏州。
夏四月己巳，至自魏州。
下書「如西都」，則此至東都可知。
戊寅，如西都。
五月丁亥，德音降死罪已下囚。
「德音」，赦之小者。
從其本名，以著其實。
罷役徒，禁屠及捕生。
渤海遣使者來。
是月，薛貽矩薨。
六月，疾革，郢王友珪反。
叛者，背此而附彼，猶臣於人也。
反，自下謀上，惡逆之大者也。
日月之書不書，雖無義例，而事亦有不得而日，反非一朝一夕，不能得其日，故反者皆不日。
戊寅，皇帝崩。
年六十一。
不書崩處，以異於得其終者。
乾化二年十一月，友珪葬之河南伊闕縣，號宣陵。
以不得其死，故不書葬。
嗚呼，天下之惡梁乆矣！自後唐以來，皆以為偽也。
至予論次五代，獨不偽梁，而議者或譏予大失春秋之旨，以謂：「梁負大惡，當加誅絕，而反進之，是獎篡也，非春秋之志也。
」予應之曰：「是春秋之志爾。
魯桓公弒隱公而自立者，宣公弒子赤而自立者，鄭厲公逐世子忽而自立者，衛公孫剽逐其君衎而自立者，聖人於春秋，皆不絕其為君。
此予所以不偽梁者，用春秋之法也。
」「然則春秋亦獎篡乎？」曰：「惟不絕四者之為君，於此見春秋之意也。
聖人之於春秋，用意深，故能勸戒切，為言信，然後善惡明。
夫欲著其罪於後世，在乎不沒其實。
其實甞為君矣，書其為君。
其實篡也，書其篡。
各傳其實，而使後世信之，則四君之罪，不可得而掩爾。
使為君者不得掩其惡，然後人知惡名不可逃，則為惡者庶乎其息矣。
是謂用意深而勸戒切，為言信而善惡明也。
桀、紂，不待貶其王，而萬世所共惡者也。
春秋於大惡之君不誅絕之者，不害其襃善貶惡之旨也，惟不沒其實以著其罪，而信乎後世，與其為君而不得掩其惡，以息人之為惡。
能知春秋之此意，然後知予不偽梁之旨也。
」
戊寅，如貝州。
三月丙戌，屠棗彊。
書「屠」，著其酷之甚者。
丁未，復如魏州。
夏四月己巳，至自魏州。
下書「如西都」，則此至東都可知。
戊寅，如西都。
五月丁亥，德音降死罪已下囚。
「德音」，赦之小者。
從其本名，以著其實。
罷役徒，禁屠及捕生。
渤海遣使者來。
是月，薛貽矩薨。
六月，疾革，郢王友珪反。
叛者，背此而附彼，猶臣於人也。
反，自下謀上，惡逆之大者也。
日月之書不書，雖無義例，而事亦有不得而日，反非一朝一夕，不能得其日，故反者皆不日。
戊寅，皇帝崩。
年六十一。
不書崩處，以異於得其終者。
乾化二年十一月，友珪葬之河南伊闕縣，號宣陵。
以不得其死，故不書葬。
嗚呼，天下之惡梁乆矣！自後唐以來，皆以為偽也。
至予論次五代，獨不偽梁，而議者或譏予大失春秋之旨，以謂：「梁負大惡，當加誅絕，而反進之，是獎篡也，非春秋之志也。
」予應之曰：「是春秋之志爾。
魯桓公弒隱公而自立者，宣公弒子赤而自立者，鄭厲公逐世子忽而自立者，衛公孫剽逐其君衎而自立者，聖人於春秋，皆不絕其為君。
此予所以不偽梁者，用春秋之法也。
」「然則春秋亦獎篡乎？」曰：「惟不絕四者之為君，於此見春秋之意也。
聖人之於春秋，用意深，故能勸戒切，為言信，然後善惡明。
夫欲著其罪於後世，在乎不沒其實。
其實甞為君矣，書其為君。
其實篡也，書其篡。
各傳其實，而使後世信之，則四君之罪，不可得而掩爾。
使為君者不得掩其惡，然後人知惡名不可逃，則為惡者庶乎其息矣。
是謂用意深而勸戒切，為言信而善惡明也。
桀、紂，不待貶其王，而萬世所共惡者也。
春秋於大惡之君不誅絕之者，不害其襃善貶惡之旨也，惟不沒其實以著其罪，而信乎後世，與其為君而不得掩其惡，以息人之為惡。
能知春秋之此意，然後知予不偽梁之旨也。
」
